Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sterilor XP
Inhaltszusammenfassung für Sterilor XP
- Seite 1 Montage- und Bedienungs- Stérilor XP anleitung Temperatur...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
1.2 | Normen und Vorschriften ..............4.5 | Manuelle Kalibrierung der Wassertemperatur ........ 1.3 | Technische Daten ................1.4 | Funktionsprinzip des Moduls Stérilor XP Temperatur ......5 Mein Stérilor XP Konto 1.5 | Konfigurationsmöglichkeiten des Behälters und der Module .... -
Seite 3: Informationen Zum Gerät
Modularität und Vernetzung: Erstellen Sie die auf Ihren Bedarf zugeschnittene Anlage ohne das Risiko, einen Fehler zu machen. Wählen Sie gleich eine komplette Aufbereitung oder rüsten Sie später nach Lust und Laune oder Ihrem Budget entsprechend auf. Die Stérilor XP-Module ergänzen sich, sind autonom und über Bluetooth miteinander verbunden. Stérilor XP Sel Stérilor XP... -
Seite 4: Normen Und Vorschriften
• Bluetooth Low Energy Frequenzbereich 2 402 MHz bis 2 480 MHz • Länge des Netzkabels: 1,80 m • Umgebungstemperaturbereich: 0 °C < t °C < +55 °C • Die Länge des Kabels der Temperatur-Sonde: 2,00 m • Schutzart: IP66 • Stromversorgung: 230 VAC Stérilor XP Temperatur... -
Seite 5: Funktionsprinzip Des Moduls Stérilor Xp Temperatur
Funktionsprinzip des Moduls Stérilor XP Temperatur 1.4 | Mit dem Temperatur-Modul können Sie die Wassertemperatur in Ihrem Pool messen und den Betrieb des XP-Elektrolysegeräts an diese Temperatur anpassen. Wenn die Wassertemperatur des Pools 34 °C erreicht oder überschreitet, wird eine Warnmeldung angezeigt. -
Seite 6: Konfigurationsmöglichkeiten Des Behälters Und Der Module
1 Informationen zum Gerät Konfigurationsmöglichkeiten des Behälters und der Module 1.5 | Die Stérilor Zelle muss mit dem Anschlusskopf nach unten montiert werden Stérilor XP Temperatur... -
Seite 7: Optional Erhältliches Zubehör
KAQ4044 KAQ4030 KAQ4107 Ventil mit Anschlüssen Modul 2 Zubehörhalterungen Modul 5 Zubehörhalterungen mit Anschlüssen Ø 50 mm und Ø 63 mm mit Anschlüssen Ø 50 mm und Ø 63 mm zur Entleerung oder zur Probenahme für die Wasseranalyse KAQ4103 KAQ4104 KAQ4279 Stérilor XP Temperatur... -
Seite 8: Empfehlungen Bezüglich Der Wasserqualität
6,8 und 7,6 Alkalinität T.A.C. zwischen 80 und 150 ppm Härte TH zwischen 150 und 250 ppm Freies Chlor zwischen 0,3 und 1,5 ppm Stabilisator Max. 30 mg/l Salz (bei Elektrolysegerät XP) Zwischen 3,5 und 5 g/l Stérilor XP Temperatur... -
Seite 9: Empfehlungen Des Herstellers
FÜR DEN OPTIMALEN BETRIEB IHRES STÉRILOR XP TEMPERATUR • Nur Stadtwasser für das Becken verwenden. • Den Pool nicht mit Brunnen- oder Regenwasser füllen. • Vor der Installation des Stérilor XP Temperatur die Wasserqualität prüfen. • Den pH-Wert und das Chlor im Poolwasser UNBEDINGT 1 Mal wöchentlich prüfen und ggf. -
Seite 10: Montage Des Geräts
Lieferumfang 2.1 | Gerät zur Wandhalterung 3 Schrauben und 3 Dübel für Bedienungsanleitung Temperaturmessung die Montage des Geräts mit 230 V AC Netzkabel Sondenhalter Modul 2 Zubehörhalterungen Temperatursonde und Dichtung mit Anschlüssen (Ø 50 mm und Ø 63 mm) Stérilor XP Temperatur... -
Seite 11: Installation Des Geräts
Das für die Installation erforderliche Material 2.2 | • Ein Metermaß • Ein Stift • Eine Säge • Schleiftuch zum Entgraten (feine Körnung) • PVC-Abbeizmittel • PVC/ABS-Hochleistungsklebstoff • Tuch • Bohrer + Bohreinsatz Ø 5 mm • Kreuzschraubendreher • Abisolierzange Stérilor XP Temperatur... -
Seite 12: Möglichkeit 1: Installation Des Moduls Mit 2 Zubehörteilen
Möglichkeit 1: Installation des Moduls mit 2 Zubehörteilen 2.3 | Richtung Druckdüsen Poolrücklauf Bodenablauf Filtergehäuse Wärmepumpe Filter 230 VAC Sammler Pumpe Richtung Abwasser Skimmer ZWEI MÖGLICHKEITEN ZUR INSTALLATION DER TEMPERATUR-SONDE: • Entweder auf dem unabhängigen Modul • Oder Anschluss vor dem Elektrolysebehälter Stérilor XP Temperatur... -
Seite 13: Möglichkeit 2: Installation Des Moduls Mit 2 Zubehörteilen
Möglichkeit 2: Installation des Moduls mit 2 Zubehörteilen 2.4 | Richtung Druckdüsen Poolrücklauf Bodenablauf Filtergehäuse Wärmepumpe Filter Bypass 230 VAC Sammler Pumpe Richtung Abwasser Skimmer ZWEI MÖGLICHKEITEN ZUR INSTALLATION DER TEMPERATUR-SONDE: • Entweder auf dem unabhängigen Modul • Oder Anschluss vor dem Elektrolysebehälter Stérilor XP Temperatur... -
Seite 14: Installation Des Unabhängigen Moduls 2 Zubehörteile
(nicht im Lieferumfang enthalten) DAS MODUL KANN UNABHÄNGIG VOM ELEKTROLYSEGERÄT-BEHÄLTER INSTALLIERT WERDEN • Installation des Moduls nach dem Filter, aber vor allen Behandlungen • Die Temperatur-Sonde kann mit dem Messkopf nach unten oder oben, vertikal oder horizontal angebracht werden. Stérilor XP Temperatur... -
Seite 15: Installation Des An Den Elektrolysebehälter Angeschlossen Moduls Mit 2 Zubehörteilen
• Die Anschlüsse Ø 50 mm oder Ø 63 mm je nach Rohrleitung verwenden. • Modul vor dem Elektrolysebehälter installieren. Temperatursonde • Die Temperatur-Sonde kann mit dem Messkopf nach unten oder oben, vertikal oder horizontal angebracht werden. Stérilor XP Temperatur... -
Seite 16: Installation Des Steuergeräts
Pumpengesteuerte Temperaturbox Spannungsversorgung 230 Vac Spannungsversorgung 230 Vac Siehe Filterkasten-Handbuch Siehe Filterkasten-Handbuch für den elektrischen Anschluss für den elektrischen Anschluss ERDUNG ERDUNG Stromversorgung Stromversorgung Temperatur-Box 230 VAC Temperatur-Box 230 VAC PHASE NEUTRALLEITER STROMGEFAHR PHASE STROMGEFAHR NEUTRALLEITER Filtra�onspumpe Filtra�onspumpe Stérilor XP Temperatur... -
Seite 17: Anschluss Der Temperatur-Sonde
Anschluss der Temperatur-Sonde 2.8 | • Den 2-poligen Steckverbinder der Sonde mit dem 2-poligen Steckverbinder des Geräts verbinden • Die Mutter von Hand anziehen • Zum Anziehen kein Werkzeug verwenden Spannmutter 2-poliger Steckverbinder der Sonde 2-poliger Steckverbinder des Geräts Stérilor XP Temperatur... -
Seite 18: Einrichten Der App Stérilor Xp
3 3 Einrichten der App Stérilor XP Die Sterilor XP Anwendung N.B.: Die Steuerung der XP- 3.1 | Geräte über die mobile App STERILOR XP MUSS über einen mit dem Internet verbundenen EINFACH Smartphone erfolgen. FUNKTIONAL INTUITIV Stérilor XP ERGONOMISCH Connect Stérilor XP... -
Seite 19: Download Der Sterilor Xp-App
3 Einrichten der Anwendung Stérilor XP Download der Sterilor XP-App 3.2 | Die Anwendung Stérilor XP kann auf Google Play und im App Store heruntergeladen werden. Der Download ist möglich… Stérilor XP VERFÜGBAR IN AS Pool Ab der Version Android 7.0... -
Seite 20: Betrieb Ohne Stérilor Xp Connect
3 Einrichten der Anwendung Stérilor XP Betrieb ohne Stérilor XP Connect 3.3 | Lokale Steuerung der Geräte mit dem Bluetooth eines mit dem Internet verbundenen Telefons. Technikraum Oder 2,4 oder 5 Ghz Haus Adsl, Vdsl, Glasfaser Stérilor XP Temperatur... -
Seite 21: Betrieb Mit Stérilor Xp Connect
3 Einrichten der Anwendung Stérilor XP Betrieb mit Stérilor XP Connect 3.4 | Fernsteuerung der Geräte durch das WLAN des Geräts über ein mit dem Internet verbundenes Telefon. Haus Technikraum Adsl, Vdsl, Glasfaser 2,4 oder 5 Ghz Bluetooth Nur für die 1. Installation und das Update der Geräte... -
Seite 22: Erstellen Eines Installateur- Oder Benutzerkontos
Einrichten der Anwendung Stérilor XP Erstellen eines Installateur- oder Benutzerkontos 3.5 | Bei der Erstinstallation von Produkten der XP-Reihe muss der Fachmann oder der Eigentümer ein Konto anlegen. Folgende Schritte sind durchzuführen: Wichtige Informationen: • Die Verbindung des Smartphones mit Internet ist für die Verknüpfung... -
Seite 23: Erstellen Eines Pool-Kontos
Durch das Anlegen eines Pools wird er identifiziert und seine Eigenschaften werden aufrufen, führen Sie hierfür die Schritte durch festgelegt. Sie können Personen befugen, die Sterilor XP-Anwendung für Ihren Pool zu verwenden. Folgende Schritte sind durchzuführen: Einen Pool erstellen Den Name Ihres Pools Zugriff auf die Startseite Drücken Sie auf... -
Seite 24: Die Adresse Meines Pools
3 Einrichten der Anwendung Stérilor XP Die Adresse meines Pools 3.7 | Die Information über den Standort des Pools ermöglichen die Anzeige von Wetterinformationen auf der Hauptseite der Anwendung. Drücken Sie auf das Symbol Die Wetterinformationen Klicken Sie auf Adresse... -
Seite 25: Mein Pool/Meine Ausrüstungen
Einrichten der Anwendung Stérilor XP Mein Pool/meine Ausrüstungen 3.8 | Mit den technischen Informationen in Mein Pool können Stérilor XP Geräte bezüglich der Pool-Konfiguration korrekt eingestellt werden. Drücken Sie auf das Symbol Wählen Sie Meine Ausrüstungen Wählen Sie Mein Pool Die gewünschten Informationen... -
Seite 26: Die Installation Des Geräts/Der Stérilor Xp App
Ein neues Gerät hinzufügen koppelnde Gerät aus PIN-Code eingeben, Geräts der auf der Unterseite des Geräts angegeben ist und Weiter Zurück zur Startseite Die Box ist nun gekoppelt. Sie befinden sich auf der Startseite der Stérilor XP Anwendung Stérilor XP Temperatur... -
Seite 27: Koppeln Eines Anderen Geräts Mit Der Anwendung
Geräts Geräte der auf der Unterseite des Geräts angegeben ist und Weiter Wählen Sie das zu Zurück zur Startseite koppelnde Gerät aus Die Box ist nun gekoppelt. Sie befinden sich auf der Startseite der Stérilor XP Anwendung Stérilor XP Temperatur... -
Seite 28: Identifizierung Der Installierten Sonde
4 Die Installation des Geräts/der App Stérilor XP Identifizierung der installierten Sonde 4.3 | Sie müssen die installierte Sonde mit ihrem QR-Code identifizieren. Internetverbindung zwingend erforderlich. Das Produkt zum Scannen wählen und auf das Quadrat drücken Den QR-Code auf der Sonde •... -
Seite 29: Temperaturanzeige
4 Die Installation des Geräts/der App Stérilor XP Temperaturanzeige 4.4 | ANZEIGE WETTERINFORMATIONEN der Pooltemperatur Die genaue Adresse des Pool-Standorts eingeben Stérilor XP Temperatur... -
Seite 30: Manuelle Kalibrierung Der Wassertemperatur
4 Die Installation des Geräts/der App Stérilor XP Manuelle Kalibrierung der Wassertemperatur 4.5 | Eventuell muss die Temperatursonde kalibriert werden, wenn die Anzeige von der tatsächlichen Pooltemperatur abweicht. Die Kalibrierungssollwerte lesen Mit Messung abgeschlossen Drücken Sie auf die Anzeige Warten Sie ca. -
Seite 31: Mein Stérilor Xp Konto
5 5 Mein Stérilor XP Konto Ein Gerät in der Anwendung löschen 5.1 | Sie können ein Gerät aus Ihrer Anwendung löschen (zum Löschen: Besitzer oder Gast mit dem Recht „Fortgeschrittener Nutzer“). Drücken Sie auf das Symbol Wählen Sie Auf das betreffende Klicken Sie auf Das Gerät wird in der App... -
Seite 32: Einen Benutzer Einladen
5 Mein Stérilor XP Konto Einen Benutzer einladen 5.2 | Nur der Besitzer kann einen Benutzer in einen Pool einladen • Ebene Abfrager = Anzeige von Einstellungen, keine Änderungen möglich Dieser Benutzer hat 3 Zugriffsebenen: • Ebene Benutzer = Änderungen der Einstellungen 1. Ebene möglich •... -
Seite 33: Zu Einem Pool Gehen
5.3 | Gast: der Pool ist bereits vorhanden, Sie möchten auf ihn zugreifen, um die Einstellungen entsprechend den Berechtigungen anzuzeigen oder zu Sie müssen ein persönliches Konto in der Sterilor XP-Anwendung erstellen. ändern. Führen Sie anschließend die folgenden Schritte durch: Drücken Sie auf das Symbol... -
Seite 34: Änderung Der Zugriffsrechte Von Gästen
5 Mein Stérilor XP Konto Änderung der Zugriffsrechte von Gästen 5.4 | Nur der Besitzer kann die Benutzerzugriffsrechte auf einen • Ebene Abfrager = Anzeige von Einstellungen, keine Änderungen möglich Pool ändern. Dieser Benutzer hat 3 Zugriffsebenen: • Ebene Benutzer = Änderungen der Einstellungen 1. Ebene möglich •... -
Seite 35: Übergabe Der Verwaltung An Einen Neuen Besitzer
Übergabe der Verwaltung an einen neuen Besitzer 5.5 | Sobald der Fachmann die Installation und Einstellung der Geräte der XP-Reihe abgeschlossen hat, muss er seine Rechte an den Poolbesitzer übertragen. Nur ein Gast, der bereits zu den Benutzen des Pools gehört, kann den Besitzerstatus beanspruchen. - Seite 36 Übergabe der Poolverwaltung an einen neuen Besitzer (Fortsetzung) Sobald der Fachmann die Installation und Einstellung der Geräte der XP-Reihe abgeschlossen hat, muss er seine Rechte an den Poolbesitzer übertragen. Nur ein Gast, der bereits zu den Benutzen des Pools gehört, kann den Besitzerstatus beanspruchen.
-
Seite 37: Wahl Eines Anderen Pools
5 Mein Stérilor XP Konto Wahl eines anderen Pools 5.6 | Sie können mehrere Pools mit dem gleichen Konto verwalten. Privatkunde: höchstens 3 Pools / Fachmann: unbegrenzt. Drücken Sie auf das Symbol Drücken Sie auf Den betreffenden Pool Anzeige des gewählten Meine Pools wählen... -
Seite 38: Bearbeitung Oder Abmeldung Meines Kontos
5 Mein Stérilor XP Konto Bearbeitung oder Abmeldung meines Kontos 5.7 | Wenn Sie Ihre Kontoinformationen ändern, führen Zur Abmeldung Ihres Kontos führen Sie die Schritte Sie die Schritte durch: dann durch Drücken Sie auf das Symbol Drücken Sie auf Informationen ändern... -
Seite 39: Anlage-Informationen
Vom Kunden nicht verwendbar. Impressum. ANB Allgemeine Nutzungsbedingungen. Ermöglicht den Zugriff und das Lesen aller rechtlichen Informationen. Nutzungsanleitung Zugriff auf alle Anleitungen der Stérilor XP Produktreihe. Regelmäßige Aktualisierungen, um Sie über Produktentwicklungen auf dem Laufenden zu halten. Stérilor XP Temperatur... -
Seite 40: Demo-Modus
Den Zugriff auf Demo bestätigen Öffnen Sie erneut Die Startseite befindet Ihre Anmeldeseite Nach der Demo müssen sich im Demo-Modus. Sie Wählen Sie Sie erneut auf Ihr Sterilor können die verschiedenen Demo beenden XP-Konto zugreifen. Menüs anzeigen. Stérilor XP Temperatur... -
Seite 41: Aktualisierungen Der Software Der Stérilor Xp Ausrüstungen (Außer Connect)
6 Anlage-Informationen Aktualisierungen der Software der Stérilor XP 6.3 | Ausrüstungen (außer Connect) Aktualisierung der Geräte (außer Connect): dank der ACHTUNG Aktualisierung der Produkt-Software können Sie von den Wenn Sie mit einem Connect ausgestattet sind, MUSS beim Aktualisieren der Software für neuen Entwicklungen der Stérilor XP-Reihe profitieren. -
Seite 42: Support Für Fachleute
Anlage-Informationen Support für Fachleute 6.4 | Zugang zur Kontaktaufnahme mit dem Sterilor-Supportservice. Nur für Fachleute. Ermöglicht die Fernanzeige der Anlage. Ermöglicht die Steuerung der Stérilor-Anwendung auf dem Smartphone des Kunden. Zur Zustimmung das Drücken Sie auf Wählen Sie Support Anzeige der Stérilor-App... -
Seite 43: Status Und Anomalien
7 7 Status und Anomalien Der Verlauf 7.1 | Der Verlauf bietet Ihnen einen Überblick über den Betriebszustand Ihres Stérilor XP-Geräts. Wählend Sie Verlauf Auf das betreffende Gerät klicken Die Kurve zeigt die Temperaturschwankungen des Pools INFORMATIONEN • Wenn Sie mit einem Sterilor XP Connect ausgerüstet sind, werden... -
Seite 44: Farbcode Des Geräts: Betriebszustand
Status und Anomalien Farbcode des Geräts: Betriebszustand 7.2 | Farbanzeige Smartphone-Anwendung über BLE mit Wassertemperatur-Messung Angabe Kalibrierung der Temperatur-Sonde Start des Stérilor XP Temperatur dem XP Temperatut-Gerät verbunden im zulässigen Bereich Oder Verbindung mit Connect Dauerlicht Dauerlicht Farban- zeige 1 Blinksignal / 1 Sek. -
Seite 45: Farbcode Des Geräts: Betriebsdiagnose
Betrieb des Elektrolysegeräts zu stoppen. Den Rollladen oder Pooldach öffnen. an den Schrank anschließen. Den Zustand der Die Filtration in Dauerbetrieb schalten. Sonde prüfen. Bei Bedarf Sonde ersetzen (Sonde kann kalibriert werden, siehe Anleitung). Selbstquit- tierbar Stérilor XP Temperatur... -
Seite 46: Instandhaltung Und Garantie
• Den Zustand der Temperatursonde, ihres Kabels sowie ihres Steckverbinders prüfen. ÜBERWINTERUNG: • Den für den Anschluss des Stérilor XP Temperatur an die Filtrationsbox vorgesehenen 6A-Schutzschalter ausschalten. • Reinigen und die Sonde mit sauberem Wasser spülen. • Temperatursonde an einem trockenen Ort lagern. -
Seite 47: Gerätegarantie
Für den Kundenservice muss sich der Kunde an seinen Fachhändler wenden. Das Porto für Rücksendungen von Geräten für eine Sachverständigenprüfung trägt der Kunde. Die Seriennummer Ihres Stérilor XP Temperatur muss auf der Rechnung Ihres Händlers angegeben werden. Bewahren Sie Ihre Kaufrechnung auf, um Ihre Garantie in Anspruch nehmen zu können. -
Seite 48: Kontakt
ZAC de la Rouvelière- 72700 SPAY | FRANKREICH Serien-Nr. S.A.S. MIT EINEM KAPITAL IN HÖHE VON 300 000 EURO - Handelsregisternummer-Nr. 400 916 979 000034 - APE-CODE 2223Z - DE 314 0091 6979 © NextPool - Alle Rechte vorbehalten - 2021 SR-12-288-1/09-2021 Stérilor XP Temperatur...