Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
WARNHINWEISE
Allgemeine Sicherheitshinweise
Für dieses Gerät
Zweck des Gerätes
Dieses Bedienungshandbuch
Haftung des Herstellers
Typenschild
Entsorgung
Leitfaden für europäische Kontrollstellen
Technische Daten zur Energieeffizienz
So können Sie Energie sparen
Leuchtquellen
Wie man dieses Bedienungshandbuch lesen muss
118
BESCHREIBUNG
Allgemeine Beschreibung
Bedienblende
Weitere Teile
Zubehör
Extra-Zubehör (separat zu beziehen)
GEBRAUCH
Vorhergehende Eingriffe
Gebrauch der Zubehörteile
Wir empfehlen Ihnen, dieses Bedienungshandbuch sorgfältig durchzulesen. Hier finden Sie wichtige
Hinweise, um die Ästhetik und Funktionalität Ihres Gerätes erhalten zu können. Weitere
Informationen zu den Produkten finden Sie auf der Internetseite www.smeg.com
WARNHINWEISE
Allgemeine Sicherheitshinweise
Personenschäden
• ACHTUNG: Das Gerät und
seine zugänglichen Teile
erhitzen sich stark während des
Gebrauchs: Kinder immer
fernhalten.
• ACHTUNG: Das Gerät und
seine zugänglichen Teile
erhitzen sich stark während des
Gebrauchs: die Heizelemente
während des Gebrauchs nicht
berühren.
• Während des Verstellens von
112 - WARNHINWEISE
112
Digital-Zeitschaltautomatik
Erster Gebrauch
112
Gebrauch des Backofens
116
Ratschläge zum Garen
116
Mini-Anleitung für Zubehör
117
Unsere Rezepte
117
Angaben für die Aufsichtsbehörden
117
Sonderprogramme
117
Sekundäre Funktionen
117
Einstellungen
117
Weitere Einstellungen
118
REINIGUNG UND WARTUNG
118
Reinigung des Gerätes
Reinigung der Backofentür
119
Reinigung des Backraums
Spezielle Reinigungsfunktionen
119
Vapor Clean (nur bei einigen Modellen)
119
Pyrolyse (nur bei einigen Modellen)
120
Außergewöhnliche Wartung
120
121
INSTALLATION
121
Elektrischer Anschluss
Positionierung
121
121
Speisen im Inneren des
Backraums die Hände mit
Wärmeschutzhandschuhen
schützen.
• Niemals versuchen, eine
Flamme oder einen Brand mit
Wasser zu löschen. Das Gerät
ausschalten und die Flamme mit
einem Deckel oder einer
Löschdecke abdecken.
• Dieses Gerät darf von Kindern
ab 8 Jahren sowie von
Personen mit eingeschränkten
körperlichen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten
122
122
123
127
128
128
128
128
132
133
136
136
136
136
138
139
139
141
142
143
143
144
91477A552/B
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Smeg Linea SOP6102TB3
Inhaltszusammenfassung für Smeg Linea SOP6102TB3
- Seite 1 Gebrauch der Zubehörteile Wir empfehlen Ihnen, dieses Bedienungshandbuch sorgfältig durchzulesen. Hier finden Sie wichtige Hinweise, um die Ästhetik und Funktionalität Ihres Gerätes erhalten zu können. Weitere Informationen zu den Produkten finden Sie auf der Internetseite www.smeg.com WARNHINWEISE Allgemeine Sicherheitshinweise Speisen im Inneren des Backraums die Hände mit...
- Seite 2 oder Personen verwendet werden müssen oder am Ende werden, die keine Erfahrung im des Garvorgangs, die Tür Umgang mit Elektrogeräten einige Sekunden lang 5 cm haben, sofern diese von geöffnet halten, den Dampf Erwachsenen, die für ihre austreten lassen, dann die Tür Sicherheit verantwortlich sind, komplett öffnen.
- Seite 3 Backraums gerichtet sein. Schäden am Gerät • Keine scheuernden oder ätzenden Reinigungsmittel für die Reinigung der Teile aus Glas verwenden (z. B. Scheuerpulver, • Das Gerät nicht mit einem Fleckenentferner oder Dampfstrahl reinigen. Metallschwämme). Auf keinen • Keine Spray-Produkte in der Fall raue oder scheuernde Nähe des Geräts verwenden.
- Seite 4 oder separat verkauft wird) als ausschalten, sofern diese auf Ablage für das Garen auf dem dem Backofen installiert sind. Boden benutzt werden. Installation und Wartung • Bei Verwendung von • DIESES GERÄT DARF NICHT Backpapier darauf achten, AUF BOOTEN ODER IN dass dieses die Zirkulation der WOHNWAGEN Heißluft im Inneren des...
- Seite 5 der Klemmleiste muss 1,5-2 Stromnetz getrennt ist bzw. die Nm entsprechen. allgemeine Stromversorgung • Um jede Art von Gefahr zu abgeschaltet wurde. vermeiden, muss bei • Die in diesem Gerät beschädigtem Netzkabel verwendeten Leuchtmittel sind unverzüglich der technische spezielle Leuchtmittel für Kundendienst kontaktiert Haushaltsgeräte und sind nicht werden, der dasselbe...
-
Seite 6: Haftung Des Herstellers
Arbeitsbereichen. Menge an gesundheits- und umweltschädlichen Stoffen. • auf Bauernhöfen; Elektrische Spannung • von Gästen in Hotels, Motels Stromschlaggefahr und Wohnkomplexen; • in Bed and Breakfasts. • Die Hauptstromversorgung unterbrechen. • Das Netzkabel von der elektrischen Anlage Dieses Bedienungshandbuch trennen. •... -
Seite 7: So Können Sie Energie Sparen
kann. Leistungsklasse „G“. So können Sie Energie sparen Wie man dieses Bedienungshandbuch lesen muss • Das Gerät nur dann vorheizen, wenn es vom Rezept verlangt wird. Die Vorheizphase In diesem Bedienungshandbuch werden die kann in allen Funktionen (siehe Kapitel folgenden Konventionen verwendet: „Vorheizphase“) mit Ausnahme der Funktion PIZZA (Vorheizen nicht aussetzbar) und Warnung/Achtung... -
Seite 8: Allgemeine Beschreibung
BESCHREIBUNG Allgemeine Beschreibung 1 Bedienblende 4 Lampe 2 Dichtung 5 Tür 3 Anschluss für Temperaturfühler (nur bei 6 Kühlgebläse einigen Modellen) Schiene des Rahmens Bedienblende 1 Touch-Tasten der Funktionen sowie der eventuell zugeordneten Garzeit. Über diese Touch-Tasten sind folgende 3 Touch-Tasten für die Temperaturregelung Funktionen möglich: Über diese Touch-Tasten sind folgende •... - Seite 9 • eine Funktion vorläufig aktivieren oder Rost ausschalten. Weitere Teile Schienen zur Positionierung Das Gerät verfügt über Schienen zur Positionierung von Backblechen und Rosten auf unterschiedlicher Höhe. Die Einsatzstufen sind von unten nach oben ausgerichtet. Zur Ablage von Kochgefäßen mit den zu garenden Speisen.
-
Seite 10: Extra-Zubehör (Separat Zu Beziehen)
Extra-Zubehör (separat zu beziehen) Seite wird zum Grillen von Fleisch (Filets, Hamburger...) empfohlen, während die glatte PPR2 oder STONE (feuerfester Stein) Oberfläche zum Garen von Gemüse, Obst, Fisch... verwendet werden kann. AIRFRY (Grill für Frittieren ohne Öl) Ideales Zubehör zum Backen von Lebensmitteln (Pizza, Brot, Focaccia...), aber es auch für empfindlichere Zubereitungen wie Kekse. -
Seite 11: Erster Gebrauch
Rost für Backblech • Mit den Tasten kann man den Wert des ausgewählten Parameters erhöhen oder verringern. Die Tasten oder kontinuierlich drücken, um schnell die Parameter zu ändern. Der Rost für Backblech wird in das Backblech • Die Touch-Taste drücken, um den gesetzt. -
Seite 12: Gebrauch Des Backofens
Berührungen). 4. Die Touch-Tasten drücken, um die Uhr richtig einzustellen. 5. Die Taste drücken, um die Stunden einzustellen und auf die Minutenanzeige wechseln. 6. Die Touch-Tasten drücken, um die Minuten der angezeigten Uhrzeit einzustellen. 7. Zur Bestätigung die Taste drücken. Das Display schaltet nur dann auf Es kann notwendig sein die Uhrzeit, z.B. - Seite 13 4. Den Garzustand des Gerichts prüfen und 2 Die Touch-Tasten drücken, hierzu die Innenbeleuchtung einschalten. um die gewünschte Temperatur (z.B. Ende des Garvorgangs „200°C“) zu wählen. 5. Die Touch-Taste an der Bedienblende drücken, um die Funktion zu verlassen. Zeitgesteuerter Garvorgang Der zeitgesteuerte Garvorgang ermöglicht einen Garvorgang zu starten und nach einer vom Benutzer...
- Seite 14 Signal und am Display erscheint die Anzeige 4. Die Touch-Tasten drücken, um die Uhrzeit der Beendung des Garvorgangs einzustellen (z.B. „13:15“). 7. Die Touch-Taste an der Bedienblende drücken, um die Funktion zu verlassen. Um einen zeitgesteuerter Garvorgang zu löschen: 1. Die Taste am Display einige Sekunden lang drücken.
- Seite 15 HEISSLUFT 4. Zur Bestätigung die Taste drücken. Die Wärme wird auf schnelle und Auf diese Weise wird nur der gleichmäßige Weise verteilt. Geeignet programmierte Garvorgang für alle Speisen, ideal zum Garen auf abgebrochen. Der zeitgesteuerte mehreren Ebenen, ohne Gerüche und Garvorgang beginnt sofort mit der Geschmäcker zu vermischen.
- Seite 16 kalten Ofen geschoben werden. Das Diese Funktion eignet sich insbesondere Vorheizen wird empfohlen, sofern der Gar- für Garvorgänge auf einer einzigen Effekt verändert werden soll. Schienenhöhe und verbraucht wenig • Bei der Funktion Grill mit Umluft wird das Strom. Vorheizen des Backraums vor dem Sie eignet sich für alle Lebensmittel, Grillvorgang empfohlen.
-
Seite 17: Mini-Anleitung Für Zubehör
Verschiedene Rezepte und mehr Tipps und „Vorheizphase“ des Kapitels BEDIENUNG). Hinweise zum Garen finden Sie auf der Seite Siehe Absatz „So können Sie Energie www.smeg.com, die auch mit dem QR-Code in der Broschüre, die dem Gerät beiliegt, sparen “ des Kapitels HINWEISE. - Seite 18 Am Ende blinkt im Display die Anzeige Um die ausgewählte (noch nicht und ein akustisches Signal wird gestartete) Funktion zu beenden, die ausgelöst. Taste an der Bedienblende oder 8. Die Touch-Taste an der Bedienblende die Taste am Display gedrückt drücken, um die Funktion zu verlassen. halten.
- Seite 19 6. Die Touch-Tasten an der 3. Die Touch-Tasten an der Bedienblende drücken, um die Temperatur Bedienblende drücken, um die gewünschte (zwischen 25°C und 40°C) zu ändern Temperatur (z.B. „90°C“) zu wählen. 7. Um die Funktion zu starten, die Taste drücken. 8.
- Seite 20 1. Die Tür öffnen. drücken, bis die Funktion 2. Das Zubehör BBQ in den Garraum angewählt ist. einführen. 3. Die Tür schließen 4. Nach dem Aufrufen des Menüs Sonderfunktionen die Touch-Tasten an der Bedienblende solange drücken, bis die Funktion angewählt ist. 5.
- Seite 21 AIRFRY 6. Die Tür schließen. Für das Frittieren ohne Öl geeignet Mit 7. Die Touch-Taste an der Bedienblende dem separat zu beziehenden Zubehör drücken, um die Funktion zu verlassen. AIRFRY einzusetzen. Sekundäre Funktionen Querverweis auf die Anleitungen und Die Tasten am unteren Rand der Anzeige haben Ratschläge für die Benutzung in den einige sekundäre Funktionen: Unterlagen des Zubehörs.
-
Seite 22: Einstellungen
UHRZEIT Einstellungen 1. Drücken Sie im Hauptmenü die Taste • Im „Hauptmenü“ die Taste drücken. und halten Sie sie einige Sekunden lang Drücken Sie im Menü der Einstellungen gedrückt. die Taste und halten Sie sie einige Sekunden lang gedrückt. Sperrung der Bedienelemente (Kindersperre) Wenn der Benutzer nach der Aktivierung dieses Modus 2 Minuten lang nicht auf den Betrieb einwirkt,... - Seite 23 Werden die Displaytasten oder die 2. Die Touch-Tasten an der Bedienblende berührt oder wird, Bedienblende drücken, um die Show- erscheint auf dem Display zwei Room-Funktion zu aktivieren. Sekunden lang die Anzeige Um die Bediensperre vorübergehend aufzuheben: 1. während eines Garvorgangs eine Taste auf dem Display drücken.
- Seite 24 Bedientöne 2. Die Touch-Tasten an der Bei jedem Drücken eines Symbols löst Bedienblende drücken, um die Funktion das Gerät einen Ton aus. Mithilfe dieser Wärme halten zu aktivieren. Einstellung kann er ausgeschaltet werden. 1. Nach dem Aufrufen des Menüs der Einstellungen, die Touch-Tasten an der Bedienblende solange drücken, bis die Funktion Bedientöne...
-
Seite 25: Weitere Einstellungen
Weitere Einstellungen einige Augenblicke lang die Taste drücken. Eco-Light • Um die Funktion Eco-Lightwieder zu Für eine größere Stromeinsparung aktivieren, einige Augenblicke lang die werden die Lampen im Backraum etwa Taste drücken. eine Minute nach Beginn des Garvorgangs oder nach Öffnen der Tür automatisch ausgeschaltet. - Seite 26 Scharniere, heben Sie sie bei einem Winkel der Rückseite in Pfeilrichtung 1 vorsichtig von etwa 30° an und ziehen Sie sie heraus. nach oben hin zieht. 3. Die Stifte auf der Vorderseite in Pfeilrichtung 2 lösen. 3. Zum Wiedereinsetzen der Tür müssen die 4.
- Seite 27 6. Die vorderen Gummi in die Aufnahmen 10. Darauf achten, dass die 4 Stifte der bauen. Die Unterteile des Gummis müssen Innenverglasung in den Aufnahmen der nach außen gerichtet sein. Klappe stecken. 7. Die äußere Glasscheibe und die zuvor ausgebauten Glasscheiben reinigen. Reinigung des Backraums Der Backraum wird optimal erhalten, wenn er bei abgekühltem Gerät regelmäßig gereinigt...
-
Seite 28: Vapor Clean (Nur Bei Einigen Modellen)
Vapor Clean (nur bei einigen (Metallteil) mit Wasser, neutralem Spülmittel und einem weichen Schwamm reinigen. Den Modellen) restlichen Teil der Sonde mit einem weichen und mit Wasser befeuchteten Tuch reinigen. Siehe Allgemeine Sicherheitshinweise. Nicht im Geschirrspüler spülen, da die elektrischen Bauteile des Steckers beschädigt werden könnten. - Seite 29 Einstellung des Vapor Clean Programmierter Vapor Clean Reinigungszyklus Ist die Innentemperatur höher als Man kann die Uhrzeit für den Beginn erwartet, wird die Funktion nicht FUNKTION des Vapor Clean wie die anderen aktiviert, und jedes Mal, wenn die Taste Garfunktionen einstellen. gedrückt wird, gibt das Gerät eine 1.
-
Seite 30: Pyrolyse (Nur Bei Einigen Modellen)
Pyrolyse (nur bei einigen Modellen) drücken, bis die Funktion angewählt Siehe Allgemeine Sicherheitshinweise. ist. Die Pyrolyse ist ein Verfahren für die automatische Reinigung bei hoher Temperatur, bei dem die Verschmutzungen zersetzt werden. Dank dieses Vorgangs kann der Backraum extrem einfach gereinigt werden. -
Seite 31: Außergewöhnliche Wartung
Vorrichtung, die jeden Öffnungsversuch Wenn die Türverriegelung aktiviert ist, kann keine Funktion gewählt werden. Das unterbindet, gesperrt ist. Ausschalten des Geräts ist weiterhin möglich: Wenn die Türverriegelung aktiviert ist, 1. Die Taste am Display einige Sekunden kann keine Funktion gewählt werden. lang drücken. - Seite 32 3. Die Abdeckung der Lampe mit einem Die Halogenlampe darf nicht direkt mit Werkzeug (z.B. mit einem Löffel) entfernen. bloßen Fingern berührt werden, sondern nur mithilfe einer Isolierabdeckung. 5. Die defekte Lampe gegen eine gleichartige (40W) austauschen. 6. Die Abdeckung erneut aufsetzen. Die geformte Seite des Glaselements (A) zur Ofentür ausrichten.
-
Seite 33: Positionierung
mit einem ausreichendem Abstand zwischen Positionierung den Kontakten vorsehen, damit im Falle einer Situation gemäß Überspannungskategorie III Siehe Allgemeine Sicherheitshinweise. die Vorrichtung eine vollständige Trennung ermöglicht. Anordnung des Versorgungskabels Für den australischen/neuseeländischen Markt: Der in den Festanschluss eingebaute Trennschalter muss der Norm AS/NZS 3000 entsprechen. - Seite 34 Abmessungen des Gerätes (mm) 91477A552/B INSTALLATION - 145...
- Seite 35 Einbau in einen Hochschrank (mm) Prüfen, ob die Ober-/Rückseite des Möbelstücks eine Öffnung mit einer Tiefe von 35-40 mm aufweist. 146 - INSTALLATION 91477A552/B...
- Seite 36 Einbau unter der Arbeitsfläche (mm) Wenn das Gerät unter einer Arbeitsplatte versenkt werden soll, muss eine Holzleiste installiert werden, um die Verwendung der Klebedichtung im hinteren Bereich der Bedienblende zu gewährleisten und dadurch ein A min. 603 mm eventuelles Eindringen von Wasser B 560 - 568 mm.
- Seite 37 A min. 603 mm B 560 - 568 mm. C 583 - 585 mm. D 9 - 11 mm. E min. 5 mm F 121 - 1105 mm. G min. 560 mm H min. 594 mm co Schlitz für Versorgungskabel (min. 6 cm jb Gehäuse der elektrischen Anschlüsse wb Holzleiste (empfohlen) Einbau unter Kochfeldern (mm) (nur bei...
- Seite 38 Mit der Holzscheidewand muss eine Holzleiste unter der Arbeitsplatte angebracht werden, um die Verwendung der Klebedichtung im hinteren Bereich der Bedienblende zu gewährleisten und dadurch ein eventuelles Eindringen von Wasser oder anderen Flüssigkeiten zu vermeiden. 91477A552/B INSTALLATION - 149...