Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für MALTEC MaltecChef1800W
- Seite 1 Robot Kuchenny MaltecChef1800W + Akcesoria Instrukcja Obsługi...
-
Seite 2: Ważne Środki Ostrożności
Przed użyciem należy przeczytać instrukcję. Zachowaj instrukcję do późniejszego wglądu. Ramię obrotowe Przycisk zwalniający Pokrętło regulacji prędkości Obudowa z silnikiem Podkładki Wrzeciono silnika Pokrywa Osłona miski Trzepaczka Ubijak płaski Hak do ugniatania Miska do mieszania Szpachelka Ważne środki ostrożności: Podczas korzystania z urządzenia elektrycznego należy zawsze przestrzegać podstawowych środków ostrożności, w tym następujących: ... - Seite 3 Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta lub jego przedstawiciela serwisowego lub podobnie wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia. Stosowanie akcesoriów, które nie są zalecane lub sprzedawane przez producenta, może spowodować pożar, porażenie prądem elektrycznym lub obrażenia. ...
-
Seite 4: Pozycje Robocze
Ustawianie prędkości Akcesorium Prędkość Czas Pojemność MAX Hak do ugniatania 30 sek. na p1, 3-5 min. na p2 1000 g mąki i 600 ml wody Ubijak płaski 5-7 min. Trzepaczka 5-7 min. Co najmniej białko z 3 jaj Nie więcej niż 15 jajek Pozycje robocze Ostrzeżenie! Używaj urządzenia tylko wtedy, gdy osprzęt / narzędzie jest zamocowane zgodnie z tą... - Seite 5 kliknięciem ramię wychylne odchyla się do góry. Nałożyć pokrywę miski (8) na ramię obrotowe (1) i obrócić ją lekko w prawo, tak aby bezpiecznie zatrzasnęła się na swoim miejscu. 1. Włożyć żywność do naczynia miksującego (12). 2. Zamocować miskę miksującą we wnęce w obudowie silnika (4).
- Seite 6 powinno być możliwości jego wyciągnięcia. 1. Opuść ramię obrotowe, tak aby zatrzasnęło się na swoim miejscu z charakterystycznym kliknięciem. Pokrywka (8) musi ściśle przylegać do naczynia miksującego (12), w przeciwnym razie jest nieprawidłowo zamocowana. Urządzenie jest teraz gotowe do użycia. 2.
- Seite 7 Wyjmij wtyczkę z gniazdka sieciowego i przed czyszczeniem pozwól urządzeniu ostygnąć. Nie zanurzaj części silnikowej urządzenia w wodzie i upewnij się, że woda nie dostaje się do środka urządzenia. Wyczyść część silnika, przecierając ją wilgotną szmatką. Jeśli urządzenie jest mocno zabrudzone, można dodać...
- Seite 8 Deklaracja CE Malis B. Machoński sp. k. Deklaruje że urządzenie MalTec Robot Kuchenny MaltecChef1800W + Akcesoria spełnia wszelkie wymogi dotyczące dyrektywy LVD 2014/35/EU oraz spełnia następujące standardy: EN 60335-2-14:2006+A1:2008+A11:2012+A12:2016 EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017 EN 62233:2008 Importer: Malis B. Machoński sp. k. ul. Zbożowa 2E, Wysogotowo 62-081 Przeźmierowo...
- Seite 9 Kitchen Robot MaltecChef1800W + Accessories User manual...
- Seite 10 Read all instructions before use this product. Swivel arm Release button Speed control knob Motor house Foot pad Motor spindle Bowl cover Whisk Flat beater Kneading hook Mixing bowl Spatula Important safety precaution: When using electrical appliance, basic precautions should always be followed including the following: ...
-
Seite 11: Setting Speed
Do not attempt to defeat the lid interlock mechanism. Always operate blender with cap is placed. When blending not liquid, remove center piece of two-piece cap. Turn off the machine before replace attachment. Use the product and assembly the accessory as mentioned on user manual only. ... - Seite 12 At least egg white of 3 Whisk 5-7min eggs No more than 15 eggs Operating positions Warning! Operate the appliance only when the accessory/tool is attached according to this table and is in the operating position. Item Position Accessory Set up Kneading Hook, Mixing Hook, Whisk, according to your desire。...
- Seite 13 Fit the bowl cover (8) onto the swivel arm (1) and turn it slightly clockwise, so that it locks into position securely. 1. Place the food in the mixing bowl (12). 2. Fit the mixing bowl in the recess on the motor house (4).
- Seite 14 speed. Recommended speeds, time and capacity are shown in the table above. 4. If you need to scrape inside the mixing bowl, wait until the accessory has stopped completely. Use the spatula, never your fingers. 1. Switch off the appliance by pressing the OFF button when you have finished mixing.
- Seite 15 28g butter 28g sugar app.500g water(Temperature 40+/-5℃.) eclaration Malis B. Machoński sp. K. Declares that the MalTec MaltecChef1800W + Accessories Food Processor device meets all the requirements of the LVD 2014/35 / EU directive and meets the following standards: EN 60335-2-14:2006+A1:2008+A11:2012+A12:2016...
- Seite 16 Küchenmaschine MaltecChef1800W + Zubehör Bedienungsanleitung...
-
Seite 17: Wichtige Vorsichtsmaßnahmen
Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Maschinenarm Entriegelungsknopf Geschwindigkeitsregler Gehäuse mit dem Motor Füße Rührwelle Deckel Spritzschutz Schneebesen Flachrührer Knethaken Rührschüssel Teigschaber Wichtige Vorsichtsmaßnahmen: Befolgen Sie immer die grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen, wenn Sie ein elektrisches Gerät verwenden, einschließlich der folgenden: ... - Seite 18 Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder ähnlich qualifizierte Personen ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden. Die Verwendung von Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen oder verkauft wird, kann zu Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen führen. ...
- Seite 19 Geschwindigkeitseinstellung Zubehörteil Geschwindigkeit Zeit Maximale Kapazität Knethaken 30 Sekunden auf 1000 g Mehl, 600 ml Geschwindigkeit 1, 3- Wasser 5 Minuten auf Geschwindigkeit 2 Flachrührer 5-7 Minuten Schneebesen 5-7 Minuten Mindestens 3 Eiweiß, nicht mehr als 15 Eiweiß Arbeitspositionen Warnung! Benutzen Sie die Maschine nur, wenn das Anbaugerät / Werkzeug gemäß...
-
Seite 20: So Verwenden Sie Knethaken, Flachrührer, Schneebesen
So verwenden Sie Knethaken, Flachrührer, Schneebesen Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche, z. B. eine Küchenarbeitsplatte, und vergewissern Sie sich, dass es stabil ist. Drehen Sie den Entriegelungsknopf(2) nach rechts. Heben Sie gleichzeitig den Maschinenarm (1) mit der Hand an, so dass er mit einem Klick einrastet - der Maschinenarm schwenkt nach oben. - Seite 21 3. A. Der Knethaken (11) wird für feste Teige, Hackfleisch oder andere erforderliche Knetarbeiten eingesetzt. B. Der Flachrührer (10) wird zum Mischen von leichteren Teigarten verwendet. C. Der Schneebesen (9) dient zum Schlagen von Sahne, Eiweiß usw. 4. Drehen Sie das Zubehör so, dass die Stifte an der Spindel mit den Einkerbungen an der Oberkante des Zubehörs ausgerichtet sind.
- Seite 22 1. Schalten Sie das Gerät durch Drücken der OFF- Taste aus, wenn Sie den Mixvorgang beendet haben. Schalten Sie das Gerät mit dem Schalter aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie Zubehörteile wechseln, das Gerät zerlegen oder wenn es nicht benutzt wird.
-
Seite 23: Max Schüsselkapazität
28g Zucker ca. 500g Wasser (Temperatur 40 +/- 5 ) ℃ EU-Konformitätserklärung Malis B. Machoński sp. k. erklärt, dass das Gerät Maltec Küchenmaschine MaltecChef1800W + Zubehör erfüllt alle Anforderungen der LVD 2014/35/EU und entspricht den folgenden Normen: EN 60335-2-14:2006+A1:2008+A11:2012+A12:2016 EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017...