Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
hymer Backrack+ Number & Lightbar Sicherheits- Und Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. hymer Anleitungen
  4. Autozubehör
  5. Backrack+ Number & Lightbar
  6. Sicherheits- und montageanleitung

hymer Backrack+ Number & Lightbar Sicherheits- Und Montageanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Backrack+
Number & Lightbar
DE Sicherheits- und Montageanleitung
EN Safety and installation instructions
FR Instructions de sécurité et de montage
IT Istruzioni di sicurezza e di montaggio
Ref.-Nr.
992500745500
25.03.2022

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für hymer Backrack+ Number & Lightbar

Inhaltszusammenfassung für hymer Backrack+ Number & Lightbar

  • Seite 1 Backrack+ Number & Lightbar DE Sicherheits- und Montageanleitung EN Safety and installation instructions FR Instructions de sécurité et de montage IT Istruzioni di sicurezza e di montaggio Ref.-Nr. 992500745500 25.03.2022...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT ÜBER DIESE BENUTZERINFORMATIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 SICHERHEIT .
  • Seite 3 SOMMAIRE À PROPOS DE CETTE INFORMATION AUX UTILISATEURS . . . . . . . . . . . . . . . .8 SÉCURITÉ .

  • Seite 4: Über Diese Benutzerinformationen

    ÜBER DIESE BENUTZERINFORMATION Vorhersehbarer Fehlgebrauch • Heckträgersystem / Zubehör ist nicht für die Montage Diese Benutzerinformation richtet sich an den verant- durch Kinder oder Ju gendliche ausgelegt. wortlichen Fahrzeugführer/-halter. Benutzerinformation vor der Montage und Nutzung des Produkts sorgsam • Werden Umbauten und Änderungen am Heckträger- lesen.

  • Seite 5: Montage

    MONTAGE Hinweise zur Montage Hinweis zu Schrauben mit Schraubensicherungslack: Schrauben vollständig auf Anschlag eindrehen und mit dem genannten Drehmomet anziehen. Montage der Vorbereitung nur durch Fachhändler. Benötigtes Werkzeug • Torxschlüssel T40X • Drehmomentschlüssel Verlängerung SW13 Montage Siehe Seite 12. TRANSPORT UND LAGERUNG Heckträgersystem / Zubehör trocken, sauber und frost- frei lagern.

  • Seite 6: About This User Information

    • If the rear carrier system/accessories are used as a step, ABOUT THIS USER INFORMATION do not load them with more than 100 kg. This user information is intended for the responsible • Driving into car washes with the mounted components vehicle driver/owner.

  • Seite 7: Installation

    INSTALLATION Note regarding installation Note regarding screws with thread-locking fluid: Screw in the screws as far as they will go and tighten them with the specified torque. Preparation installation only by specialist dealers. Required tools • Torx spanner T40X • Torque spanner Extension Size 13...

  • Seite 8: À Propos De Cette Information Aux Utilisateurs

    garantie et de recours en garantie vis-à-vis du fabricant À PROPOS DE CETTE INFORMATION AUX est annulé. UTILISATEURS Mauvaise utilisation prévisible Cette information aux utilisateurs s'adresse au conduc- teur/détenteur responsable du véhicule. Lire attentive- • Le système de support arrière / les accessoires ne sont ment l'information aux utilisateurs avant le montage et pas conçus pour être montés par des enfants ou des adolescents.

  • Seite 9: Contenu De La Livraison Et Liste Des Pièces De Rechange

    CONTENU DE LA LIVRAISON ET LISTE DES ÉLIMINATION PIÈCES DE RECHANGE Après le déballage, vérifier que la livraison n'est pas endommagée et qu'elle est complète. Signaler immé- Tous les composants du système de support arrière / diatement tout défaut au revendeur. des accessoires sont entièrement recyclables et peuvent être remis à...

  • Seite 10: A Proposito Di Queste Informazioni Per L'utente

    • Se si effettuano conversioni e modifiche al sistema A PROPOSITO DI QUESTE INFORMAZIONI portapacchi posteriore/all'accessorio, l'omologazione PER L'UTENTE non è più valida. Queste informazioni per l'utente sono destinate al con- • Il montaggio senza Backrack+ non è consentito. ducente/proprietario responsabile del veicolo. Leggere •...

  • Seite 11: Montaggio

    MONTAGGIO Note sul montaggio Nota sulle viti con frenafiletti: avvitare completamente le viti fino all'arresto e stringerle alla coppia specificata. La preparazione può essere montata solo dai rivenditori specializzati. Utensile necessario • Chiave Torx T40X • Chiave dinamometrica Prolunga SW13 Montaggio Vedi pagina 12.
  • Seite 12 10 Nm 10 Nm Backrack+...
  • Seite 13 max. 100 kg Backrack+...
  • Seite 14 Backrack+...
  • Seite 15 Backrack+...
  • Seite 16 Backrack+...

Inhaltsverzeichnis