Inhaltsverzeichnis
Werbung
_910-012PFC.book Seite 1 Mittwoch, 21. Juni 2006 4:12 16
PerfectCharge IU1012
D
4
IU0U-Automatik-Lader
Bedienungsanleitung
GB
16
IU0U-Automatik-Charger
Instruction Manual
F
28
Chargeur automatique de
batteries IU0U
Notice d'utilisation
E
40
Cargador automático IU0U
Instrucciones de uso
I
52
Caricabatterie automatico IU0U
Istruzioni per l'uso
O N
O F
F
NL
64
IUOU automatische lader
Gebruiksaanwijzing
DK
76
IU0U automatisk oplader
Betjeningsvejledning
S
88
IU0U-Automatisk batteriladdare
Bruksanvisning
N
100 IU0U automatisk lader
Bruksanvisning
FIN
112 IU0U-automaattilaturi
Käyttöohje
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Waeco PerfectCharge IU1012
Inhaltszusammenfassung für Waeco PerfectCharge IU1012
- Seite 1 _910-012PFC.book Seite 1 Mittwoch, 21. Juni 2006 4:12 16 PerfectCharge IU1012 IU0U-Automatik-Lader IUOU automatische lader Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing IU0U-Automatik-Charger IU0U automatisk oplader Instruction Manual Betjeningsvejledning Chargeur automatique de IU0U-Automatisk batteriladdare batteries IU0U Bruksanvisning Notice d’utilisation 100 IU0U automatisk lader Cargador automático IU0U...
- Seite 2 WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unverbindlich unter der Internetadresse: www.waeco.de We will be happy to provide you with further information about WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.waeco.com...
- Seite 3 _910-012PFC.book Seite 3 Mittwoch, 21. Juni 2006 4:12 16 PerfectCharge IU1012 AC INPUT OUTPUT FUSE STATUS 25 cm 25 cm...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
_910-012PFC.book Seite 4 Mittwoch, 21. Juni 2006 4:12 16 PerfectCharge IU1012 Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weitergabe des Gerätes an den Nutzer weiter. Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Benutzung der Anleitung . -
Seite 5: Hinweise Zur Benutzung Der Anleitung
_910-012PFC.book Seite 5 Mittwoch, 21. Juni 2006 4:12 16 PerfectCharge IU1012 Hinweise zur Benutzung der Anleitung Hinweise zur Benutzung der Anleitung Warnung! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung kann zu Personen- oder Materialschäden führen. Achtung! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung kann zu Materialschäden führen und die Funktion des Gerätes beeinträchtigen. -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
_910-012PFC.book Seite 6 Mittwoch, 21. Juni 2006 4:12 16 PerfectCharge IU1012 Allgemeine Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Achtung! WAECO International übernimmt keine Haftung für Schäden auf- grund folgender Punkte: – Montage- oder Anschlussfehler, – Beschädigungen am Gerät durch mechanische Einflüsse und Überspannungen, –... -
Seite 7: Sicherheit Beim Betrieb Des Gerätes
_910-012PFC.book Seite 7 Mittwoch, 21. Juni 2006 4:12 16 PerfectCharge IU1012 Allgemeine Sicherheitshinweise Elektrische Leitungen Verwenden Sie stets geerdete und durch FI-Schutzschalter ge- sicherte Steckdosen. Müssen Leitungen durch Blechwände oder andere scharf- kantige Wände geführt werden, benutzen Sie Leerrohre bzw. -
Seite 8: Sicherheit Beim Umgang Mit Batterien
_910-012PFC.book Seite 8 Mittwoch, 21. Juni 2006 4:12 16 PerfectCharge IU1012 Allgemeine Sicherheitshinweise Sicherheit beim Umgang mit Batterien Achtung Verletzungsgefahr! Batterien können aggressive und ätzende Säuren enthalten. Verhindern Sie jeden Körperkontakt mit der Batterieflüssigkeit. Sollte es doch zur Berührung mit Batterieflüssigkeit kommen, so spülen Sie das entsprechende Körperteil gründlich mit Wasser... -
Seite 9: Lieferumfang
_910-012PFC.book Seite 9 Mittwoch, 21. Juni 2006 4:12 16 PerfectCharge IU1012 Lieferumfang Lieferumfang Menge Bezeichnung Artikelnummer IU0U-Automatik-Lader 910-012PFC Bedienungsanleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der IU0U-Automatik-Lader kann 12-V-Batterien, die an Bord von Fahrzeu- gen oder Booten zur Stromerzeugung genutzt werden, laden oder mit einer Erhaltungsspannung versorgen. -
Seite 10: Bedienelemente
_910-012PFC.book Seite 10 Mittwoch, 21. Juni 2006 4:12 16 PerfectCharge IU1012 IU0U-Automatik-Lader montieren Bedienelemente Pos. in 1, Bedeutung Seite 3 Hauptschalter Netzanschluss Kabel mit Batterie-Anschlussklemmen Sicherung Luftaustritt Status-LED IU0U-Automatik-Lader montieren Montagehinweise Wenn Sie den IU0U-Automatik-Lader fest montieren möchten, beachten Sie folgende Montagehinweise: Sie können den IU0U-Automatik-Laders horizontal oder vertikal... - Seite 11 _910-012PFC.book Seite 11 Mittwoch, 21. Juni 2006 4:12 16 PerfectCharge IU1012 IU0U-Automatik-Lader montieren Bei Umgebungstemperaturen von mehr als 40 °C (z. B. in Motor- oder Heizungsräumen, direkte Sonneneinstrahlung) kann es durch die Eigen- erwärmung des IU0U-Automatik-Laders bei Belastung zum automati- schen Abschalten kommen.
-
Seite 12: Iu0U-Automatik-Lader Anschließen
_910-012PFC.book Seite 12 Mittwoch, 21. Juni 2006 4:12 16 PerfectCharge IU1012 IU0U-Automatik-Lader anschließen IU0U-Automatik-Lader anschließen Warnung! Vermeiden Sie unbedingt den Kontakt mit der Batterieflüssigkeit! Achtung! Batterien mit Zellenschluss dürfen nicht geladen werden, da durch Überhitzung der Batterie explosive Gase entstehen können. -
Seite 13: Iu0U-Automatik-Lader Benutzen
_910-012PFC.book Seite 13 Mittwoch, 21. Juni 2006 4:12 16 PerfectCharge IU1012 IU0U-Automatik-Lader benutzen IU0U-Automatik-Lader benutzen IU0U-Automatik-Lader einschalten ➤ Schalten Sie alle Verbraucher aus, die an der Batterie angeschlossen sind. ➤ Stellen Sie den Hauptschalter (1 1, Seite 3) auf der Frontseite des IU0U-Automatik-Laders auf „ON”. -
Seite 14: Fehlerbeseitigung
Gewährleistung Es gelten unsere allgemeinen Gewährleistungsbedingungen. Sollte das Produkt defekt sein, schicken Sie es bitte an die WAECO-Niederlassung in Ihrem Land (Adressen siehe Rückseite der Anleitung) oder an Ihren Fach- händler. Zur Reparatur- bzw. Gewährleistungsbearbeitung müssen Sie fol- gende Unterlagen mitschicken: eine Kopie der Rechnung mit Kaufdatum, einen Reklamationsgrund oder eine Fehlerbeschreibung. -
Seite 15: Entsorgung
_910-012PFC.book Seite 15 Mittwoch, 21. Juni 2006 4:12 16 PerfectCharge IU1012 Entsorgung Entsorgung ➤ Geben Sie das Verpackungsmaterial möglichst in den entsprechenden Recycling-Müll. Wenn Sie das Gerät endgültig außer Betrieb nehmen, informieren Sie sich bitte beim nächsten Recyclingcenter oder bei Ihrem Fach- händler über die zutreffenden Entsorgungsvorschriften.