Verwandte Anleitungen für KERN EFS-Serie
Inhaltszusammenfassung für KERN EFS-Serie
- Seite 1 KERN & Sohn GmbH www.kern-sohn.com Ziegelei 1 +0049-[0]7433-9933-0 72336 Balingen-Frommern +0049-[0]7433-9933-149 Germany info@kern-sohn.com Betriebsanleitung Präzisionswaage KERN EFS Typ TEFS-A Version 1.1 2022-04 EFS-BA-d-2211...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
KERN EFS Version 1.1 2022-04 Betriebsanleitung - Präzisionswaage Inhaltsverzeichnis Technische Daten ..................3 Grundlegende Hinweise (Allgemeines) ............5 Bestimmungsgemäße Verwendung ................5 Sachwidrige Verwendung ..................5 Gewährleistung ......................5 Prüfmittelüberwachung ....................6 Grundlegende Sicherheitshinweise ............. 6 Hinweise in der Betriebsanleitung beachten .............. 6 Ausbildung des Personals .................. -
Seite 3: Technische Daten
1 Technische Daten KERN EFS 200-1 EFS 500-2 EFS 600-1 Typ/Artikelnummer TEFS 220-1-A TEFS 500-2-A TEFS 620-1-A Ablesbarkeit (d) 0,1 g 0,01 g 0,1 g Wägebereich (Max) 220 g 500 g 620 g Reproduzierbarkeit 0,2 g 0,02 g 0,2 g Linearität... - Seite 4 KERN EFS 2000-0 EFS 3000-1 EFS 5000-0 Typ/Artikelnummer TEFS 2200-0-A TEFS 3000-1-A TEFS 5200-0-A Ablesbarkeit (d) 0,1 g Wägebereich (Max) 2200 g 3000 g 5200 g Reproduzierbarkeit 0,2 g Linearität ± 3 g ± 0,3 g ± 3 g 2000 g...
-
Seite 5: Grundlegende Hinweise (Allgemeines)
Die Waage darf nicht konstruktiv verändert werden. Dies kann zu falschen Wägergeb- nissen, sicherheitstechnischen Mängeln sowie der Zerstörung der Waage führen. Die Waage darf nur gemäß den beschriebenen Vorgaben eingesetzt werden. Abwei- chende Einsatzbereiche/Anwendungsgebiete sind von KERN schriftlich freizugeben. 2.3 Gewährleistung Gewährleistung erlischt bei - Nichtbeachten unserer Vorgaben in der Betriebsanleitung - Verwendung außerhalb der beschriebenen Anwendungen... -
Seite 6: Prüfmittelüberwachung
Art und den Umfang dieser Prüfung zu definieren. Informationen bezüglich der Prüfmittelüberwachung von Waagen sowie die hierfür notwendigen Prüfgewichte sind auf der KERN-Homepage (www.kern-sohn.com) verfügbar. In seinem akkreditiertem DKD-Kalibrierlaboratorium können bei KERN schnell und kostengünstig Prüfgewichte und Waagen kalibriert werden (Rückführung auf das nationale Normal). -
Seite 7: Auspacken, Aufstellung Und Inbetriebnahme
5 Auspacken, Aufstellung und Inbetriebnahme 5.1 Aufstellort, Einsatzort Die Waagen sind so konstruiert, dass unter den üblichen Einsatzbedingungen zuver- lässige Wägeergebnisse erzielt werden. Exakt und schnell arbeiten Sie, wenn Sie den richtigen Standort für Ihre Waage wäh- len. Beachten Sie deshalb am Aufstellort folgendes: •... -
Seite 8: Auspacken Und Prüfen
5.2.1 Aufstellen Die Waage ist so aufzustellen, dass die Wägeplatte genau waagrecht steht. 5.2.2 Lieferumfang Serienmäßiges Zubehör: KERN EFS • Waage • Batterien (4 x 1,5V AA) • Betriebsanleitung 5.2.3 Stapelbarkeit Es besteht die Möglichkeit, bis zu 5 Waagen übereinander zu stapeln... -
Seite 9: Anzeigenübersicht
5.3 Anzeigenübersicht Batterieanzeige Bargraph Nettogewicht Negativer Wert Waage auf Null gestellt Stabilitätsanzeige Wägeeinheiten 5.4 Tastaturübersicht • Waage einschalten (kurzer Tastendruck) • Waage ausschalten (langer Tastendruck) • Im Menü: Menüpunkt bestätigen • Waage tarieren/nullstellen • Menü aufrufen (langer Tastendruck) • Im Menü: Menüpunkte anwählen EFS-BA-d-2211... -
Seite 10: Batteriebetrieb (Standard)
Wird die Waage längere Zeit nicht benützt, Batterien herausnehmen und getrennt auf- bewahren. Auslaufen von Batterieflüssigkeit könnte die Waage beschädigen. 5.6 Netzanschluss (Option) Die Stromversorgung erfolgt über das externe Netzgerät KERN YKA-27 (optional). Der aufgedruckte Spannungswert muss mit der örtlichen Spannung übereinstimmen. Verwenden Sie nur KERN- Originalnetzgeräte. Die Verwendung anderer Fabrikate bedarf der Zustimmung von KERN. -
Seite 11: Justierung
5.8 Justierung Da der Wert der Erdbeschleunigung nicht an jedem Ort der Erde gleich ist, muss jede Waage – gemäss dem zugrundeliegenden physikalischen Wägeprinzip – am Aufstellort auf die dort herrschende Erdbeschleunigung abgestimmt werden (nur wenn die Waage nicht bereits im Werk auf den Aufstellort justiert wurde). Dieser Jus- tiervorgang, muss bei der ersten Inbetriebnahme, nach jedem Standortwechsel so- wie bei Schwankungen der Umgebungstemperatur durchgeführt werden. -
Seite 12: Betrieb
Die Waage wechselt automatisch in den Wägemodus. Die Justierung wurde somit erfolgreich abgeschlossen. Bei einem Justierfehler oder falschem Justiergewicht erscheint „WronG“. Justierung wiederholen. Justiergewicht bei der Waage aufbewahren. Tägliche Überprüfung der Waagengenau- igkeit wird bei qualitätsrelevanten Anwendungen empfohlen. 6 Betrieb 6.1 Wägen Waage mit einschalten. -
Seite 13: Wägeeinheiten
6.3 Wägeeinheiten Die Waage kann unterschiedliche Einheiten anzeigen. Die Umschaltung erfolgt im Menü unter Menüpunkt „unit“. Display- Umrechnungsfaktor anzeige 1 g = Gramm * Unze 0.035273962 Troy Unze 0.032150747 Pennyweight 0.643014931 Grain 15,4324 Pfund 0,00220462 7 Menü 7.1 Navigation im Menü Einstieg ins Menü... -
Seite 14: Menü-Übersicht
7.2 Menü-Übersicht unit Wägeeinheiten: dwt, g, gn, oz, ozt, lb cALE Justierung mit vorgegebenem Justiergewicht Auto Zero Tracking Auto off wählbar nach 30, 60, 180 sec., off rESEt Zurück zur Werkseinstellung EXit Zurück in den Wägemodus 7.3 Beschreibung einzelner Menüpunkte 7.3.1 Wägeeinheiten-Umschaltung Voraussetzung: Menüpunkt „unit“: ... -
Seite 15: Auto-Off-Funktion
Zero-Tracking aktivieren/deaktivieren: Voraussetzung: Menüpunkt „tr“: Menüpunkt mit bestätigen Mit kann nun zwischen folgenden Einstellungen ausgewählt werden: Anzeige Einstellung „on“ Auto-Zero eingeschaltet „oFF“ Auto-Zero ausgeschaltet Gewünschte Auswahl mit bestätigen. Mit bis zum Menüpunkt „Exit“ , mit bestätigen. Die Waage wechselt in den Wägemodus. 7.3.3 AUTO-OFF-Funktion Für den Batteriebetrieb verfügt die Waage über eine automatische Abschaltfunktion, die im Menü... -
Seite 16: Reset-Funktion
Lose Probenreste/Pulver können vorsichtig mit einem Pinsel oder Handstaubsauger entfernt werden. Verschüttetes Wägegut sofort entfernen. 8.2 Wartung, Instandhaltung Das Gerät darf nur von geschulten und von KERN autorisierten Servicetechnikern ge- öffnet werden. Vor dem Öffnen vom Netz trennen. 8.3 Entsorgung Die Entsorgung von Verpackung und Gerät ist vom Betreiber nach gültigem nationa-... - Seite 17 Hinweis gemäß Batterieverordnung – BattV Nur gültig für Deutschland! Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien und Akkus sind wir als Händler gemäß Batterieverordnung verpflichtet, Endverbraucher auf folgendes hinzuweisen: Endverbraucher sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien/Akkus gesetzlich ver- pflichtet. Batterien/Akkus können nach Gebrauch in kommunalen Sammelstellen o- der im Handel zurückgegeben werden.
-
Seite 18: Kleine Pannenhilfe
9 Kleine Pannenhilfe Bei einer Störung im Programmablauf sollte die Waage kurz ausgeschaltet und vom Netz getrennt werden. Der Wägevorgang muss dann wieder von vorne begonnen werden. Hilfe: Störung Mögliche Ursache • Die Waage ist nicht eingeschaltet. Die Gewichtsanzeige leuchtet nicht. •... -
Seite 19: Konformitätserklärung
10 Konformitätserklärung Die aktuelle EG/EU-Konformitätserklärung finden Sie online unter: www.kern-sohn.com/ce EFS-BA-d-2211...