Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
8023322/1F3C/2022-08-22
SICK AG
Erwin-Sick-Straße 1
DE-79183 Waldkirch
www.sick.com
MB1
M O N T A G E A N L E I T U N G
Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
1
Zu diesem Dokument
Dieses Dokument gilt für den Riegel für Sicherheitsschalter MB1.
Folgende Sensoren können an den Riegel für Sicherheitsschalter MB1 montiert
werden:
•
Sicherheitsschalter RE1 und STR1
•
Sicherheitszuhaltung i10 Lock, i110 Lock, TR10 Lock, TR110 Lock und flex‐
Lock.
2
Zu Ihrer Sicherheit
Weitere Informationen zur Arbeit mit dem Riegel für Sicherheitsschalter enthält
die Maschinendokumentation oder die Betriebsanleitung. Sie finden die aktuelle
Betriebsanleitung, indem Sie auf
eingeben (Artikelnummer: siehe Typenschildeintrag im Feld „Ident. no.").
3
Überblick über das Gerät
1
Abbildung 1: Überblick über das Gerät
Rahmenplatte (variantenabhängig)
1
Türriegeleinheit mit Schiebeschlitten
2
Fluchtentriegelung (optional)
3
Adapter für Betätiger (variantenabhängig)
4
4
Abmessungen und einzuhaltende Abstände
MB1-BS und MB-BL
43 - 70
4 x Ø 6,5 THRU
2 x Ø 7 THRU
V Ø 14,4 x 90°
40
Alle Maße in mm
Maß
Variante MB1-BS
L1
152 mm
L2
129,6 mm
8023322/1F3C/2022-08-22/de, en
www.sick.com
im Suchfeld die Artikelnummer
3
2
4
219
Variante MB1-BL
370 mm
346,7 mm
MB1-BT
5
d e
45
Alle Maße in mm
MB1-BF
Alle Maße in mm
5
Betätiger montieren
MB1-BS und MB1-BL
Betätiger RE1x-SK (RE1) oder STR1-XAS (STR1) montieren
Bei MB1-BL können Sie optional einen Sicherheitsschalters vom Typ RE1
oder STR1 verwenden. In der Kombination mit der Sicherheitszuhaltung
i10 Lock oder i110 Lock kann dadurch das Performance Level PLe für
die Türüberwachung erreicht werden. Mit einer Sicherheitszuhaltung TR110
Lock wird das Performance Level PLe für die Türüberwachung auch ohne
zusätzliche Sicherheitsschalter erreicht.
Abbildung 2: MB1-BS und MB1-BL – Betätiger montieren
43 - 70
4 x Ø 6,5 THRU
219
4 x Ø 7 THRU
V Ø 14,4 x 90°
20
20
3-30
X
9,2
219
40
12
X
MB1 | SICK
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SICK MB1-BS
Inhaltszusammenfassung für SICK MB1-BS
- Seite 1 2 x Ø 7 THRU V Ø 14,4 x 90° Alle Maße in mm Maß Variante MB1-BS Variante MB1-BL 152 mm 370 mm Abbildung 2: MB1-BS und MB1-BL – Betätiger montieren 129,6 mm 346,7 mm 8023322/1F3C/2022-08-22/de, en MB1 | SICK...
-
Seite 2: Türriegeleinheit Montieren
Rahmenplatte so montieren, dass durch die Rahmenplatte kein Verlet‐ zungsrisiko entsteht. Voraussetzungen • Zur Türseite hin müssen überstehende Bauteile oder scharfe Kanten vermie‐ den werden. • Abstand zwischen Türriegeleinheit und Rahmenplatte gemäß Maßzeichnung einhalten. Abbildung 6: MB1-BF – Betätiger montieren 8023322/1F3C/2022-08-22/de, en MB1 | SICK... -
Seite 3: Sicherheitsschalter Montieren
Sicherheitszuhaltung an Rahmenplatte montieren. MB1-BT Sicherheitsschalter montieren TR10 Lock montieren MB1-BS und MB1-BL STR1 oder RE1 montieren Bei MB1-BL können Sie optional einen Sicherheitsschalters vom Typ RE1 oder STR1 verwenden. In der Kombination mit der Sicherheitszuhaltung i10 Lock oder i110 Lock kann dadurch das Performance Level PLe für die Türüberwachung erreicht werden. -
Seite 4: Montage Prüfen
Dimensions and distances to be adhered to MB1-BS and MB-BL 43 - 70 4 x Ø 6,5 THRU 2 x Ø 7 THRU V Ø 14,4 x 90° All dimensions in mm Abbildung 13: Sicherheitszuhaltung montieren Dimension MB1-BS variant MB1-BL variant Länge der Schrauben entsprechend der Materialstärken von Rahmenplatte... -
Seite 5: Mounting The Actuator
TR110 Lock safety locking device, performance level PLe for door monitoring is achieved even without additional safety switches. Figure 2: MB1-BS and MB1-BL – mount actuator Mount the L adapter on the sliding carriage using a screw. Figure 6: MB1-BF – mount actuator Mount the actuator on the L adapter using 2 screws. - Seite 6 Mounting the safety switch Mount the bolt unit on the door using 2 screws. MB1-BS and MB1-BL Mounting the optional escape release Mount STR1 or RE1 With MB1-BL you can also use a RE1 or STR1 type safety switch as an Prerequisites option.
- Seite 7 For variants with the escape release, check that the bolt can be opened using the escape release when the safety locking device is not locked. 8023322/1F3C/2022-08-22/de, en MB1 | SICK...