Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Carel humiFog direct Technisches Handbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für humiFog direct:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

humiFog direct
Technisches Handbuch
ANWEISUNGEN LESEN
UND AUFBEWAHREN
READ AND SAVE
THESE INSTRUCTIONS
NO POWER
& SIGNAL
CABLES
TOGETHER
READ CAREFULLY IN THE TEXT!

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Carel humiFog direct

  • Seite 1 Technisches Handbuch ANWEISUNGEN LESEN UND AUFBEWAHREN READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS NO POWER & SIGNAL CABLES TOGETHER READ CAREFULLY IN THE TEXT!
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    6.8 Digitalausgang Gerätestatus ................17 6.9 Analogausgang für Produktion in % ............17 INBETRIEBNAHME UND BENUTZEROBERFLÄCHE 18 7.1 Grafi sches Touchdisplay ................18 7.2 Einschalten ...................... 18 7.3 Touchdisplay ....................19 7.4 Ferninstallation des Touchdisplays ............22 "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.4 - 29.03.2022...
  • Seite 4 "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.4 - 29.03.2022...
  • Seite 5: Einführung

    CAREL-Produkte unterliegen einer ständigen Weiterentwicklung, Ihre Betriebsanleitungen sind in den beiliegenden technischen weshalb sich CAREL das Recht vorbehält, an jedem im vorliegenden Produktspezifi kationen enthalten oder können - auch vor dem Kauf - von Handbuch beschriebenen Bauteil ohne Vorankündigung Änderungen der Homepage www.carel.com heruntergeladen werden.
  • Seite 6: Sicherheithinweise

    2.7 Entsorgung bei Demontage Störungsbeseitigung. Störungen umgehend beseitigen. HINWEIS Der Betreiber ist dafür verantwortlich, dass die Bauteile des Das Gerät darf nicht mit einer Gleichspannungsversorgung betrieben Gerätes gesetzeskonform entsorgt werden. Siehe 1.2. werden. "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.4 - 29.03.2022...
  • Seite 7: Allgemeine Merkmale Und Modelle

    Leitungswasserleitung Umkehrosmose-System Kugelabsperrventil Leitung für demineralisiertes Wasser Stromversorgung (230 V 50 Hz oder 120 V 60 Hz) Ausdehnungsgefäß Elektroanschluss zw. Pumpenstation und Gebläseköpfen humiFog-direct-Pumpenstation Mechanischer Speisewasserfi lter Hochdruckwasserschläuche (70 bar) Rückschlagventil humiFog-direct-Gebläseköpfe Wasserabschlämmstelle "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.4 - 29.03.2022...
  • Seite 8: Produktcode Pumpenstation

    Hochdruckschlauch, L = 0.5 m UAKT010014 Hochdruckschlauch, L = 1.0 m UAKT020014 Hochdruckschlauch, L = 2.0 m UAKT050014 Hochdruckschlauch, L = 5.0 m UAKT100014 Hochdruckschlauch, L = 10 m UAKT200014 Hochdruckschlauch, L = 20 m Tab. 3.b "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.4 - 29.03.2022...
  • Seite 9: Struktur

    Zulaufventil NC Abschlämmventil NO Sicherungs-Bausatz pGDx-Display Steuergerät Erweiterungskarte Transformator Fig. 3.e SSR-Relais Kühlventilator Bez. Beschreibung Wandhalterung aus Metall Seitenteil aus Kunststoff Zentralteil aus Kunststoff Hochdruckwasser-Verteilerrohr Düse Stromversorgungs-LED Klemmleiste für Spannungsversorgung des Gebläsekopfs Ventilator "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.4 - 29.03.2022...
  • Seite 10: Abmessungen Und Gewicht

    (25 x 8 x 16 inches) (20 lb) der Richtlinie UL998. DLA08xBx00 940 x 200 x 400 mm 15.5 kg Doppel-Gebläsekopf 4 Module (37 x 8 x 16 inches) (34 lb) Tab. 3.g "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.4 - 29.03.2022...
  • Seite 11: Positionierung

    Trinkwassernetz angeschlossen ist. Soll der Befeuchter dagegen mit aufbereitetem Wasser aus einer an das Trinkwassernetz angeschlossenen Umkehrosmoseanlage von Carel versorgt werden, muss das Doppelrückschlagventil in der Zuleitung zur Fig. 4.b Umkehrosmoseanlage installiert werden. "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.4 - 29.03.2022...
  • Seite 12: Beschaff Enheit Des Speisewassers

    Mineralien in den Raum ab); • die Hygienebedingungen zu verbessern. humiFog direct darf ausschließlich mit demineralisiertem Wasser gespeist werden, das eine Beschaff enheit gemäß nachstehender Tabelle aufweist. Allgemein ist diese Beschaff enheit durch einen Umkehrosmose-Prozess oder eine Nanofi ltration des Speisewassers erzielbar. Eine Enthärtung Fig.
  • Seite 13: Auswechseln Des Blindverschlusses

    F1 F2 F3 F4 Fig. 4.i 5. INSTALLATION DES VERTEILUNGSSYSTEMS 5.1 Installation der Gebläseköpfe nehmen oder für andere thermohygrometrische Bedingungen Carel zu kontaktieren. Für den Betrieb des humiFog-direct-Systems wird die Pumpenstation an die Gebläseköpfe gekoppelt, die direkt in der zu befeuchtenden und/ Condensed oder zu kühlenden Umgebung installiert werden.
  • Seite 14: Wandmontage / Deckenmontage Des Einzel-Gebläsekopfs

    Wand muss aus geeignetem Material sein. Sie muss das Gewicht des Beschreibung unter Absatz „Elektrische Verdrahtung der Gebläseköpfe“.. Gebläsekopfs aushalten (Betonwand, keine Gipskartonwand). Carel stellt auch einen Zusatz-Bausatz (Spezialplatte mit 90°-Biegung) für die Deckenmontage des Einzel-Gebläsekopfs zur Verfügung. Fig. 5.a Den Gebläsekopf aus der Verpackung nehmen und die Seitenteile...
  • Seite 15: Elektrische Verdrahtung Der Gebläseköpfe

    Carel stellt Zusatz-Bausätze mit jedem erforderlichen Zubehör für eine Die beiden Kabelverschraubungen und die elektrische Verfahrung gemäß einfache Ausführung der Deckenmontage zur Verfügung. Die Stelle, Beschreibung unter Absatz „Elektrische Verdrahtung der Gebläseköpfe“ an der die vertikale Halterungsstange verankert werden soll, muss mit ausführen.
  • Seite 16: Setup Und Anschlüsse An Das Elektronische Steuergerät

    Spannungsversorgung erfolgt an +Vdc der Klemme J9. 6.2 Analogsignal über Hauptfühler und Begrenzungsfühler für erste Zone humiFog direct kann über ein analoges Regelsignal eines Hauptfühlers (Feuchte- oder Temperaturfühler), der an das elektronische Steuergerät c.pHC angeschlossen ist, angesteuert werden. Beim Anschluss eines Feuchtefühlers visualisiert humiFog direct am Display den...
  • Seite 17: Analogsignal Über Externen Regler

    Das Steuergerät c.pHC stellt einen Analogausgang (0-10 V) für die von Absatz „Analogsignal über externen Regler“). HINWEIS: Die Regelung von humiFog direct erbrachte Produktion in % zur Verfügung. Der Ausgang humiFog direct sollte so konfi guriert werden (in den Display-Fenstern), repliziert den Bedarf der entsprechenden Zone von humiFog direct.
  • Seite 18: Inbetriebnahme Und Benutzeroberfläche

    Hauptfeuchtefühler Frontseite von Position 0 auf Position I schalten. • Haupttemperaturfühler • Hauptfeuchtfühler + Feuchtebegrenzungsfühler Am Display wird das Logo “humiFog direct” visualisiert. Die Menüsprache • Haupttemperaturfühler + Temperaturbegrenzungsfühler kann unter folgenden Sprachen gewählt werden: • Hauptfeuchtefühler + Temperaturbegrenzungsfühler •...
  • Seite 19: Touchdisplay

    Das assistierte Verfahren ist abgeschlossen: Es kann eingestellt werden, Proportionalband Hauptfühler 0-10% rH 0-10 °C 5% rH 2 °C Zone 1 ob das Verfahren beim nächsten Einschalten von humiFog direct wieder Sollwert Begrenzungsfühler 0-100% rH 0-40 °C 80% rH 15 °C (Sollwert angezeigt werden soll oder nicht.
  • Seite 20 Die visualisierte Seite enthält Daten zum einzelnen Gerät und zum Die Rückkehr zum Home-Menü erfolgt über das Icon "HOME" System. Fig. 7.n Fig. 7.k Zur schnellen Anzeige der IP-Adressen der Geräte des Main/Secondary- Netzwerks das Icon wählen. "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.4 - 29.03.2022...
  • Seite 21: Hauptmenü

    Die Rückkehr zum Home-Menü erfolgt über das Icon "HOME" Fig. 7.t Fig. 7.q 7.3.13 Input/Output Die Funktion über das entsprechende Icon betreten. Es wird dasselbe Fenster visualisiert, das auch über das Schnellzugriff smenü INPUT/OUTPUT zugänglich ist. "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.4 - 29.03.2022...
  • Seite 22: Einstellungen

    Für die Installation des 4.3"-Touchdisplays in einer entfernten Position kann der Bausatz HCTXDA0000 verwendet werden. Der Bausatz besteht aus Touchdisplay, 24-Vdc-Netzteil, Telefonkabel und Telefonabzweiger für die gleichzeitige Verbindung der beiden Displays (Ferndisplay und Befeuchterdisplay). "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.4 - 29.03.2022...
  • Seite 23: Erweiterte Konfigurationsparameter Und Betriebsoptionen

    Zugang zum Konfi gurationsassistenten Df02 Einstellung der Menüsprache Df03 Menü-Passwortänderung Df04 Einstellung des Einheitensystems (international / US-UK)) Df05 Einstellung des Gerätemodells Df06 Wiederherstellung der Werkseinstellungen Df07 Lesefreigabe der USB-Schnittstelle für die Aktualisierung der Gerätesoftware "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.4 - 29.03.2022...
  • Seite 24: Regelung

    Fig. 8.b Im Falle der "Feuchtereglung (1 Fühler)" oder "Temperaturregelung (1 Legende: Fühler)" kann ein Hauptfühler (verdrahtet oder wireless) angeschlossen Water_pr Hochdruckwasserproduktion Y Externes Signal und konfi guriert werden. Pmax Höchstproduktion Aktivierungshysterese Pmin Mindestproduktion "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.4 - 29.03.2022...
  • Seite 25: Funktionen

    Zerstäubungsbeginn, falls aktiviert die Alarme für Fühleranomalien. Bei Störungen von länger als die Wasserversorgungsleitung leer sein sollte. Parameter "Verzög. " (in Sekunden) wird der Alarm "Hauptfühler defekt Tab. 8.c oder nicht angeschlossen" aktiviert. "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.4 - 29.03.2022...
  • Seite 26 Tab. 8.m Feuchtemesswertes des Fühlers). Der Parameter der Alarmaktivierung aktiviert die Alarme für Fühleranomalien. Bei Störungen von länger als Parameter "Verzög. " (in Sekunden) wird der Alarm "Hauptfühler defekt oder nicht angeschlossen" aktiviert. "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.4 - 29.03.2022...
  • Seite 27: Main-/Secondary-Befeuchternetzwerk

    Netzwerk-Switch erfolgen. vernetzt werden. Beträgt der Bedarf zum Beispiel 160 kg/h, kann ein Bei Carel ist ein Switch (Code KITSE08000) für die Verbindung von Main/Secondary-System, bestehend aus 2 humiFog direct von je 80 maximal 8 Befeuchtern erhältlich (8 Ethernet-Anschlüsse). Bei Bedarf kg/h Kapazität, verwendet werden.
  • Seite 28: Konfi Guration Des Main/Secondary-Systems

    Hinweis: Es kann einige Sekunden dauern (max. 10 s), bis der Main die Produktionsanforderung an die Secondary-Geräte weiterleitet. Dies gilt auch dann, wenn das Maingerät (z. B. bei Betriebsstörung) automatisch gewechselt werden muss. "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.4 - 29.03.2022...
  • Seite 29: Visualisierung Des Main/Secondary-Systems

    Hinweis: Geht ein Befeuchter wegen Betriebsstörung oder Ausschalten in den Offl ine-Zustand über und gehört er somit vorübergehend nicht mehr zum System, könnten bei seinem nächsten Neustart 15 Sekunden für die automatische Rückkehr in den Online- Zustand erforderlich sein. "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.4 - 29.03.2022...
  • Seite 30: Webserver

    IP-Adresse des Gerätes: 192.168.0.1 Die Webserver-Funktion ist für den Benutzer sehr interessant, wenn ein • Subnetzmaske: 255.255.255.0 lokales Netzwerk für die Anbindung von humiFog direct zur Verfügung • Gateway: 192.168.0.1 steht. Die physische Anbindung an das lokale Netzwerk erfolgt über die Achtung: In der Funktion der Kapazitätserweiterung (beschrieben unter...
  • Seite 31: Verbindung Mit Überwachungsgerät

    40-44-48- Val_1 ÷ 8.Hum 52- 56 30-34-38- Temperature from wireless probe 1 ÷ 8 Inputs_WPrbs.WirelessPrb- [%rh] 42-46-50- Val_1 ÷ 8.Temp 54-58 Coils Remote Alarms reset Alarms.AlrmResBySV Unit on/off from supervisor OnOff _Status.SVOn control "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.4 - 29.03.2022...
  • Seite 32: Bacnet Parameter-Liste

    Setpoint limit zone 1 (temperature) RegCfg_1.SetPLim_temp [°C]/[°F] Setpoint zone 2 (humidity) RegCfg_2.SetP_hum Setpoint zone 2 (temperature) RegCfg_2.SetP_temp [°C]/[°F] Setpoint limit zone 2 (humidity) RegCfg_2.SetPLim_hum Setpoint limit zone 2 (temperature) RegCfg_2.SetPLim_temp [°C]/[°F] Tab. 10.c "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.4 - 29.03.2022...
  • Seite 33: Wirelessfühler, Installation Und Konfiguration

    Indirizzo: 16 Installationsverfahren für Wirelessfühler: Indirizzo: 17 • Indirizzo: 18 Den Access Point mit Spannung versorgen (12…24 Vac/dc ±10 %m, Indirizzo: 19 100 mA). Das Initialisierungsverfahren mit Einrichtung des Netzwerks und Kanalwahl starten. "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.4 - 29.03.2022...
  • Seite 34: Alarm

    Füll- oder dass: brochen Spülphase • die Zulaufventile NC der Zone korrekt öff nen (24 Vac beim Öff nen); • die Abschlämmventile NO der Zone korrekt öff nen (24 Vac beim Öff nen). "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.4 - 29.03.2022...
  • Seite 35 • Anbindung Fühler/Access Point tisch • Status der Batterie • Fühlersignalstärke Wirelessfühler 2 offl ine ALP09 Keine Kommunikation Überprüfen: Automa- Aktiv Meldung mit Fühler 2 • Anbindung Fühler/Access Point tisch • Status der Batterie • Fühlersignalstärke "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.4 - 29.03.2022...
  • Seite 36 Wasserzulauf. Überprüfen, ob die Leitungsanschlüsse aktiver Pumpe richtig verschraubt sind und dass die Abschlämmventile DR1 und DR2 nicht undicht sind. Überprüfen, dass die Pumpe die nötige Leistung für die Düsenlast erbringen kann. Tab. 12.a "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.4 - 29.03.2022...
  • Seite 37: Hygieneaspekte

    Stromzufuhr kann das System keine automatische Spülung durchführen. Tab. 13.a Die werkseitig eingestellte automatische Spülung sollten sowohl in der Umkehrosmoseanlage als auch im humiFog direct aktiviert bleiben. Werden die in der Tabelle angegebenen Schwellenwerte überschritten, Sollte es erforderlich sein, das System für länger als 48 Stunden mit sollte die Häufi gkeit der Maßnahmen um die Hälfte gekürzt werden,...
  • Seite 38: Außerordentliche Wartung

    15W40) auf den korrekten Stand aufzufüllen (Ölcode 5024646AXX). Ölstandkontrolle Generell sollte der Ölstand konstant bleiben und keiner periodischer Ölstandkontrolle/Ölwechsel Auff üllung bedürfen. Im Fall von Ölaustritten bitte CAREL kontaktieren. Kontrolle/Austausch der Dichtungen und Ventile Tab. 13.a 13.4.1 Ölwechsel Achtung: Nach den ersten 50 Betriebsstunden muss das Öl der Pumpe gewechselt werden (Code 5024646AXX).
  • Seite 39: Ölwechsel-Alarm 50 Stunden

    Dasselbe erfolgt nach 2.000 Betriebsstunden. 4 Wasserverteiler 2 Düsen, Einzel-Gebläsekopf CAREL kontaktieren Wasserverteiler 4 Düsen, Einzel-Gebläsekopf CAREL kontaktieren Nach 3000 Betriebsstunden hingegen löst humiFog direct den nicht Wasserverteiler 4 Düsen, Doppel-Gebläsekopf CAREL kontaktieren Wasserverteiler 8 Düsen, Doppel-Gebläsekopf CAREL kontaktieren blockierenden Alarm „Ölwechsel und Austausch von Bauteilen“ aus. In 5 Einzeldüse, Leistung 1.45 l/h @70 bar...
  • Seite 40: Ersatzteile

    1 Druckminderer UAKRID0010 19 c.pHC programmiert für humiFog direct UAKCPHCD00 2 Zulaufventil NC ECKFSV0000 20 c.pCOe für humiFog direct (nur für Doppelzonen- P+E0000000000 3 Niederdruckmanometer, Skala 0-12 bar, MCKMA12000 Pumpenstation, plug & play) Rückenanschluss 1/4” GAS 21 Transformator für Pumpenstation CE (1 x für...
  • Seite 41: Anhang

    14. ANHANG 14.1 Schaltplan Einzelzonen-Pumpenstation Fig. 14.a "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.4 - 29.03.2022...
  • Seite 42: Schaltplan Doppelzonen-Pumpenstation

    14.2 Schaltplan Doppelzonen-Pumpenstation Fig. 14.b "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.4 - 29.03.2022...
  • Seite 43: Datenblatt

    72 kg (Doppelzone) Temperatur- und Feuchtebedingungen für Versand und -10/50°C 0-90% rH -10/50°C 0-90% rH Lagerung Betriebstemperatur und -feuchte 2/40°C 5-95% rH 2/40°C 5-95% rH Schutzart IP IP20 IP20 Konformität UL998 UL998 Tab. 14.e "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.4 - 29.03.2022...
  • Seite 44 12.0 l/h – 22.4 l/h – 32 l/h Stromversorgung 230 Vac 50 Hz 230 Vac 50 Hz Gesamtluftdurchsatz der Ventilatoren 600 mc/h 1.200 mc/h Anschlusskabel für Gebläseköpfe AWG 14 AWG 14 Max. Gebläseköpfe anschließbar an Pumpenstation) Tab. 14.j "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.4 - 29.03.2022...
  • Seite 45 Gesamtluftdurchsatz der Ventilatoren 720 mc/h 1.440 mc/h Anschlusskabel für Gebläseköpfe AWG 14 con UA050% AWG 14 con UA050% AWG 12 con UA090% AWG 12 con UA090% Max. Gebläseköpfe anschließbar an Pumpenstation) Tab. 14.l "humiFog direct" +0300073DE rel. 1.4 - 29.03.2022...
  • Seite 48 Agenzia / Agency: CAREL INDUSTRIES - Headquarters Via dell’Industria, 11 - 35020 Brugine - Padova (Italy) Tel. (+39) 049.9716611 - Fax (+39) 049.9716600 e-mail: carel@carel.com - www.carel.com...

Inhaltsverzeichnis