Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Planmeca Creo C5 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Planmeca Anleitungen
  4. 3D-Drucker
  5. Creo C5
  6. Bedienungsanleitung
Planmeca Creo C5 Bedienungsanleitung

Planmeca Creo C5 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
C 5
Planmeca Creo
™
Bedienungsanleitung
30019404

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Planmeca Creo C5

  • Seite 1 Planmeca Creo ™ Bedienungsanleitung 30019404...
  • Seite 2 Die ständige Weiterentwicklung der Produkte gehört bei Planmeca zur Firmenpolitik. Obwohl alle Anstrengungen unternommen werden, um eine aktuelle Produktdokumentation zu erstellen, sollte diese Publikation nicht als unfehlbarer Leitfaden für die aktuellen Spezifikationen betrachtet werden. Planmeca behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen. COPYRIGHT PLANMECA Publikationsnummer 30019404 Version 9 Veröffentlicht am 30.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    KeySplint Hard......................20 9.2.11 KeyModel Ultra Grey....................20 9.2.12 KeyModel Ultra Ivory....................21 9.2.13 Hinweise zum Umgang mit Harzen................21 Behandlung des LCD-Panels........................23 Drucken mit Planmeca Creo C5....................... 24 11.1 Vorbereitungen vor dem Drucken....................24 11.1.1 Tank montieren......................24 11.1.2 Harzkapseln einsetzen....................24 11.1.3 Harz aus der Flasche hinzufügen................
  • Seite 4 Drucke haften nicht an Druckplattform..................49 17.3 Druck kann nicht von Druckplattform gelöst werden..............49 17.4 Druck ist verformt oder nicht korrekt.....................50 17.5 Druckplattform kalibrieren......................50 17.6 Druckaufträge importieren und exportieren.................. 52 Technische Spezifikationen........................55 Entsorgung des Gerätes...........................56 Planmeca Creo C5 Bedienungsanleitung...

  • Seite 5: Einleitung

    • Planmeca Creo C5 Studio Softwareversion 3.0.11 oder höher 1.1 Hinweise zur Verwendung Der Planmeca Creo C5 3D-Drucker dient zum Drucken von Teilen für die Dentalindustrie. Er ist für den Einsatz in einer Zahnklinik durch entsprechend geschulte Benutzer bestimmt. Der Drucker generiert die Dentalteile aus übereinander liegenden dünnen Schichten.

  • Seite 6: Begleitdokumentation

    2 Begleitdokumentation Dieses Gerät wird mit folgender Dokumentation geliefert: Planmeca Creo C5 Bedienungsanleitung • Beschreibt den Planmeca Creo C5 3D-Drucker und seine verschiedenen Teile sowie die Bedienung und Reinigung des Druckers. • Planmeca Creo C5 Studio Bedienungsanleitung Beschreibt die Vorbereitung von Druckprojekten für den Druck mit dem 3D-Drucker Planmeca Creo C5.

  • Seite 7: Symbole Auf Produktkennzeichen

    Nichtionisierende elektromagnetische Strahlung Entsorgung als elektrisches/elektronisches Gerät im Sinne der Richtlinie 2002/96/EG WEEE (Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall). Verweis auf die Bedienungsanleitung (Norm ISO 7010). SGS-Liste gemäß US- und kanadischen Normen (ANSI/AAMI ES60601-1 und CAN/CSA C22.2 No. 60601- 1). Bedienungsanleitung Planmeca Creo C5...

  • Seite 8: Produktregistrierung

    Lesen des QR-Codes auf der Verpackung mit einem QR-Code- Leser, um auf die Internetseite für die Registrierung zu gelangen, oder • Navigieren zur Internetseite für die Registrierung http:// www.planmeca.com/register/ in Ihrem Internetbrowser. 2. Folgen Sie den Anweisungen auf der Webseite. Planmeca Creo C5 Bedienungsanleitung...

  • Seite 9: Zu Ihrer Sicherheit

    5 Zu Ihrer Sicherheit 5 Zu Ihrer Sicherheit Lesen Sie die Anweisungen genau durch. Bewahren Sie dieses Dokument zum Nachschlagen auf. Befolgen Sie alle auf dem Planmeca Creo C5 3D- Drucker angegebenen Warnungen und Anweisungen. VORSICHT Verwenden Sie das Gerät nicht: •...
  • Seite 10 Geräte, die die Leistung des Druckers beeinträchtigen können. Verwenden Sie den Drucker nur mit dem mitgelieferten Netzkabel. Wenn Sie das Netzkabel austauschen müssen, vergewissern Sie sich, dass das neue Netzkabel folgende Anforderungen erfüllt: abtrennbar, UL-gelistet/ CSA-zertifiziert, VDE-zugelassen oder äquivalent. Planmeca Creo C5 Bedienungsanleitung...

  • Seite 11: Wartung

    Stellen Sie den Drucker nicht in den folgenden Umgebungen auf: • In nicht klimatisierten Räumen. • In schlecht belüfteten oder engen Bereichen. Rings um den Drucker muss ein Mindestabstand von mindestens 50 cm zu den Wänden eingehalten werden und die Luft frei zirkulieren können. Bedienungsanleitung Planmeca Creo C5...
  • Seite 12 Stellen Sie den Drucker nicht auf die Seite, sondern nur auf seine Füße. Er kann sonst umkippen und Verletzungen oder Schäden verursachen. • Achten Sie darauf, dass der Drucker nur auf Flächen abgestellt wird, die sein Gewicht tragen können. Planmeca Creo C5 Bedienungsanleitung...

  • Seite 13: Störung Von Funk Und Fernsehen

    Fernsehempfangs). Die Broschüre ist in den USA beim U.S. Government Printing Office, Washington, D.C. 20402 erhältlich. Änderungen und Modifikationen, die vom Hersteller oder Registranten des Geräts nicht ausdrücklich genehmigt wurden, können dazu führen, dass die Zulassung zum Verwenden des Geräts nach den FCC-Vorschriften erlischt. Bedienungsanleitung Planmeca Creo C5...

  • Seite 14: Schulung

    7 Schulung 7 Schulung Der Planmeca Creo C5 3D-Drucker darf nur von vollständig geschulten Bedienern betrieben werden. Der Drucker ist für den Einsatz in einer Zahnklinik durch entsprechend geschulte Benutzer bestimmt. Im Zusammenhang mit der Installation des Geräts wird eine interaktive Anwenderschulung angeboten.

  • Seite 15: Systemkomponenten

    8 Systemkomponenten 8 Systemkomponenten 1 Standby-Schalter 2 Touchscreen-Bedienpanel Bedienungsanleitung Planmeca Creo C5...
  • Seite 16 8 Systemkomponenten 1 USB-Schnittstelle 2 Ein-/Aus-Schalter 3 Ethernet-Schnittstelle 4 Netzsteckdose 5 Filter 1 Druckplattform-Löselasche 2 Druckplattform 3 Harzkapselhalter 4 Knöpfe zur Tankbefestigung 5 Tank Planmeca Creo C5 Bedienungsanleitung...

  • Seite 17: Druckerzubehör

    8.1 Druckerzubehör 1 Sprayflasche 2 Tank x 2 3 Druckplattform 4 Abstreifer 5 Ethernet-Kabel 6 Netzkabel 7 Tank- 8 Creo C5-Handbücher 9 Creo C5-Software Aufbewahrungsbox USB-Stick USB-Stick 10 Creo C5 Studio- 11 Ersatz- Softwarelizenz USB- Tankmembran Stick Bedienungsanleitung Planmeca Creo C5...

  • Seite 18: Umgang Mit Harzen

    Beschädigungen zu vermeiden. Zum Austauschen der Tankmembran siehe Abschnitt „Tankmembran austauschen“ auf Seite 47. 9.1 Vorsichtsmaßregeln • Verwenden Sie für den Planmeca Creo C5-Drucker nur die im Abschnitt „Zulässige Harze“ auf Seite 15 aufgelisteten zulässigen Harze. • Tragen Sie stets Nitrilhandschuhe, Augenschutz, und halten Sie Arme und Beine bedeckt.

  • Seite 19: Zulässige Harze

    9.2 Zulässige Harze HINWEIS Bevor Sie eines der gelisteten Harze verwenden, lesen Sie das Dokument Directions for use (Anweisungen zum Gebrauch), das jeder Harzpackung beiliegt. Für den Einsatz im Planmeca Creo C5-3D-Drucker sind nur folgende Harze zulässig: • FotoDent model •...

  • Seite 20: Fotodent Model2

    Das FotoDent guide-Material ist ein 3D-Druckmaterial, das sich für den Druck von Bohrschablonen eignet. Das FotoDent guide-Material hat eine medizinische CE-Zulassung. Die Materialeigenschaften sind in der folgenden Tabelle aufgeführt. Eigenschaften Farbe Blau transparent Dichte 1,1–1,2 g/cm Viskosität (23 °C) 0,65–1,05 Pa s Zusammensetzung Methacrylate Planmeca Creo C5 Bedienungsanleitung...

  • Seite 21: Fotodent Setup

    9.2.5 FotoDent gingiva FotoDent gingiva-Material ist ein 3D-Druckmaterial, das sich zum Herstellen dentaler Zahnfleischmasken eignet. Die Materialeigenschaften werden in der folgenden Tabelle angezeigt. Eigenschaften Farbe pink Dichte ca. 1,1 g/cm Viskosität (23 °C) ca. 2 Pa s Bedienungsanleitung Planmeca Creo C5...

  • Seite 22: Fotodent Tray

    FotoDent IBT-Material ist ein 3D-Druckmaterial, das sich zum Herstellen dentaler indirekter Bonding-Trays eignet. Das FotoDent IBT-Material hat eine medizinische CE-Zulassung. Die Materialeigenschaften werden in der folgenden Tabelle angezeigt. Eigenschaften Farbe klar transparent Dichte ca. 1,05 g/cm Viskosität (23 °C) 0,7 ± 0,2 Pa s Planmeca Creo C5 Bedienungsanleitung...

  • Seite 23: Fotodent Denture

    9.2.9 KeySplint Soft Bei KeySplint Soft handelt es sich um ein 3D-Druckmaterial zum Drucken von Schienen, Aufbissschienen für die Nacht und Bleichschienen. Eigenschaften Farbe Transparent Dichte 1,01–1,11 g/cm Viskosität Kinematisch: 600 bis 1200 mm (600 bis 1200 cSt) Bedienungsanleitung Planmeca Creo C5...

  • Seite 24: Keysplint Hard

    Grau Dichte 1,09–1,22 g/cm Viskosität 450–675 cP bei 25 °C Zusammensetzung Acrylatmonomere Fotoinitiatoren Urethanoligomer Ausgehärtetes Material Max. Biegefestigkeit (ASTM D790) > 70 MPa Max. Zugfestigkeit (ASTM D638) > 50 MPa Biegemodul (ASTM D790) > 1940 MPa Planmeca Creo C5 Bedienungsanleitung...

  • Seite 25: Keymodel Ultra Ivory

    Harz. Verwenden Sie nur rückstandsfreie Lösungsmittel. Falls vorhanden, verwenden Sie einen Ultraschalltank oder Dampfreiniger. HINWEIS Planmeca empfiehlt, den Tank und die Druckplattform täglich zu reinigen, um optimale Druckergebnisse zu erreichen. Wenn Sie zum Spülen der Druckplattform ein IPA (96%)- oder Ethanol (96%)-Bad verwenden, kann ungehärtetes Harz in Suspension im IPA (96%)
  • Seite 26 9 Umgang mit Harzen Schleifen Sie die Druckplattform nicht und behandeln Sie ihre Oberflächen nicht in einer Weise, die die Haftung des Drucks beeinträchtigt. Planmeca Creo C5 Bedienungsanleitung...

  • Seite 27: Behandlung Des Lcd-Panels

    Bei MSLA-Druckern wird das LCD-Panel, das zum Erzeugen von Einzelschichtbildern verwendet wird, Hitze, starkem UV-Licht oder Nah-UV- Licht und mechanischer Belastung ausgesetzt. Diese Umstände führen zu normaler Abnutzung des Panels, das in regelmäßigen Abständen ausgetauscht werden muss. Für die LCD-Panel-Baugruppe gilt eine eingeschränkte Garantie. Bedienungsanleitung Planmeca Creo C5...

  • Seite 28: Drucken Mit Planmeca Creo C5

    4. Befestigen Sie die Druckplattform. 11.1.2 Harzkapseln einsetzen Über diese Aufgabe HINWEIS Der Planmeca Creo C5-Drucker verfügt über eine automatische Materialfüllfunktion mit einem Kapselsystem. Schütten Sie keine Materialien direkt in den Tank, sondern setzen Sie nur auf Anforderung Kapseln in das Gerät ein.
  • Seite 29 Sie die Angabe „Resin required“ zu der benötigten Harzmenge. Dies bezieht sich nur auf die in dem Druck ausgehärtete Gesamtharzmenge und nicht auf die Menge, die im Tank für einen erfolgreichen Druck erforderlich ist. Der Creo C5 informiert den Benutzer, ob und wann er mehr Material benötigt. HINWEIS Bevor Sie ein anderes 3D-Druckmaterial verwenden, reinigen Sie die Druckplattform und den Tank gründlich.

  • Seite 30: Harz Aus Der Flasche Hinzufügen

    11 Drucken mit Planmeca Creo C5 3. Entfernen Sie die oberen und unteren Kappen der Harzkapsel. 4. Befestigen Sie die Harzkapsel am Kapselhalter des 3D-Druckers, indem Sie zuerst den oberen Teil der Kapsel und dann den unteren Teil einschieben. 11.1.3 Harz aus der Flasche hinzufügen...
  • Seite 31 Sie die Angabe „Resin required“ zu der benötigten Harzmenge. Dies bezieht sich nur auf die in dem Druck ausgehärtete Gesamtharzmenge und nicht auf die Menge, die im Tank für einen erfolgreichen Druck erforderlich ist. Der Creo C5 informiert den Benutzer, ob und wann er mehr Material benötigt. HINWEIS Bevor Sie ein anderes 3D-Druckmaterial verwenden, reinigen Sie die Druckplattform und den Tank gründlich.

  • Seite 32: Drucken

    Die zur Belüftung des Druckers vorgesehenen Schlitze und Öffnungen dürfen nicht blockiert sein. Bevor Sie mit dem Planmeca Creo C5 drucken können, muss die Druckauftragsdatei entweder auf dem konfigurierten Netzlaufwerk oder auf einem mit dem USB-Anschluss des Druckers verbundenen USB-Stick gespeichert sein.
  • Seite 33 11 Drucken mit Planmeca Creo C5 Schritte 1. Drücken Sie das nächste Symbol. 2. Wählen Sie den Druckauftrag in der Liste Pending (Ausstehend). 3. Zum Fortfahren drücken Sie das Symbol für Weiter. Bedienungsanleitung Planmeca Creo C5...
  • Seite 34 11 Drucken mit Planmeca Creo C5 Es wird eine Vorschau des fertigen Drucks mit geschätzter Druckzeit, der benötigten Materialmenge und dem verwendeten Material angezeigt. HINWEIS Die Harzmenge sollte der Schätzung des Druckauftrags plus 20 ml entsprechen. Die Harzmenge im Tank wird automatisch gemessen.
  • Seite 35 11 Drucken mit Planmeca Creo C5 4. Starten Sie den Druckvorgang durch Drücken dieser Schaltfläche. Die geschätzte verbleibende Zeit für den Druck wird angezeigt. 5. Warten Sie, bis der Druckauftrag abgeschlossen ist. TIPP Alle zuvor gedruckten Projekte (auch die unvollendeten) werden in der Registerkarte Completed (Abgeschlossen) gespeichert und können...

  • Seite 36: Nach Dem Drucken

    2. Entfernen Sie die Plattform, indem Sie den Griff (1) anheben und die Plattform (2) herausziehen. 3. Schließen Sie durch Drücken dieser Schaltfläche die Druckerabdeckung, um zu verhindern, dass das Harz im Tank durch UV-Licht aushärtet. Planmeca Creo C5 Bedienungsanleitung...

  • Seite 37: Drucke Aus Druckplattform Entfernen Und Nachbearbeiten

    Plattformbeschädigung zu verringern, führen Sie den Abstreifer so flach wie möglich ein. 4. Sobald der Druck von der Druckplattform gelöst ist, muss er nachbearbeitet werden. Der Drucke müssen vor der Verwendung von nicht ausgehärtetem Harz befreit und in einem UV-Aushärter ausgehärtet werden. Bedienungsanleitung Planmeca Creo C5...

  • Seite 38: Harzmaterial Nach Drucken Aufbewahren

    Weitere Hinweise zur Nachbearbeitung finden Sie in den Verarbeitungsvorschriften zu dem betreffenden Harz. 12.3 Harzmaterial nach Drucken aufbewahren Sie können das Harz im Tank aufbewahren, indem Sie es entweder bei geschlossenem Druckerdeckel im Drucker lassen oder den Tank in der Harztank-Aufbewahrungsbox platzieren. Planmeca Creo C5 Bedienungsanleitung...
  • Seite 39 Rühren Sie das Harz vor dem Drucken immer sorgfältig um, wenn es länger als ein paar Stunden gestanden hat. Harz kann auch in den Harzbehälter zurückgefiltert werden, siehe Abschnitt „Verunreinigungen aus Harz herausfiltern“ auf Seite 39. Bedienungsanleitung Planmeca Creo C5...

  • Seite 40: Reinigung Nach Dem Druck

    Ziehen Sie das ausgehärtete Material vorsichtig von Hand ab. VORSICHT Autoklavieren Sie den Tank nicht, da dies die Tankmembranfolie beschädigt. VORSICHT Verwenden Sie zum Abwischen und Trocknen der Tankmembran immer ein Mikrofasertuch. Verwenden Sie keine Papiertücher. Planmeca Creo C5 Bedienungsanleitung...

  • Seite 41: Tank Reinigen Mit Tankreinigungsfunktion

    Flüssigkeit nicht umgerührt werden. Wenn das Harz umgerührt wurde, warten Sie einige Minuten, damit die ausgehärteten Partikel auf den Boden des Tanks sinken können, bevor Sie die Reinigungsfunktion starten. Schritte 1. Drücken Sie in der Hauptansicht das Harztank-Symbol. Bedienungsanleitung Planmeca Creo C5...
  • Seite 42 2. Drücken Sie die Schaltfläche Clean (Reinigen), um die Reinigung zu starten. 3. Wählen Sie die gewünschte Reinigungsdauer. Empfohlene Dauer: • 10 s: Setup, Gingiva • 20 s: Model, Guide, Tray, IBT, Denture (Bei dickerer Harzschicht kann 30-Sekunden-Zyklus verwendet werden.) Planmeca Creo C5 Bedienungsanleitung...

  • Seite 43: Verunreinigungen Aus Harz Herausfiltern

    5. Drücken Sie anschließend das grüne Symbol für Fertig. 13.4 Verunreinigungen aus Harz herausfiltern Bevor Sie beginnen HINWEIS Stellen Sie sicher, dass die Druckplattform gereinigt oder entfernt ist, bevor Sie den Tank herausnehmen. Über diese Aufgabe Bedienungsanleitung Planmeca Creo C5...
  • Seite 44 3. Reinigen Sie den Tank und die Druckplattform mit Isopropylalkohol (IPA) (96 %) oder Ethanol (96 %) und einem weichen Tuch. TIPP Das gefilterte Harz können Sie für einen neuen Druckauftrag wieder verwenden. Anweisungen finden Sie im Abschnitt „Drucken mit Planmeca Creo C5“ auf Seite 24. Planmeca Creo C5 Bedienungsanleitung...

  • Seite 45: Einstellungen

    14 Einstellungen 14 Einstellungen Um auf die Druckereinstellungen zuzugreifen, drücken Sie die Schaltfläche für Einstellungen. Einstellungen HINWEIS Möglicherweise sind nicht alle Menüpunkte sichtbar. Bedienungsanleitung Planmeca Creo C5...
  • Seite 46 In diesem Menü können Sie die Einstellungen des aktuellen drahtgebundenen Netzwerks anzeigen. Wenn Sie die IP-Adresse manuell festlegen möchten, deaktivieren Sie die Einstellung Automatic configure (Automatisch konfigurieren). In einigen Feldern können Sie mithilfe der Pfeiltasten navigieren. Planmeca Creo C5 Bedienungsanleitung...
  • Seite 47 14 Einstellungen Romexis In diesem Menü können Sie die Romexis-Einstellungen anzeigen. Für weitere Informationen zum Anschließen des Druckers an das Planmeca Romexis Clinic Management-Modul wenden Sie sich an Ihren Fachhändler vor Ort. Calibrate build platform (Druckplattform kalibrieren) Detaillierte Anweisungen finden Sie im Abschnitt „Druckplattform kalibrieren“...
  • Seite 48 Schieberegler mit dem Finger bewegen. Kehren Sie zur Hauptansicht zurück, indem Sie die Pfeiltaste unten links in der Ecke drücken. Date & time (Datum und Uhrzeit) Sie können die Zeitzonen-, Datums- und Uhrzeiteinstellungen anzeigen und ändern. Planmeca Creo C5 Bedienungsanleitung...
  • Seite 49 Die Serviceeinstellungen und -aufgaben sind nur für qualifiziertes Servicepersonal bestimmt. Copy logs (Protokolle kopieren) Die Protokolle können zum Beispiel zur Fehlerbehebung kopiert werden. Sie können die Protokolldateien und Druckereinstellungen auf einen USB-Stick kopieren, der mit dem USB-Anschluss des Druckers verbunden ist. Bedienungsanleitung Planmeca Creo C5...

  • Seite 50: Vorbeugende Wartung

    Waschen Sie NICHT die Filter, und keine Wiederverwendung der Filter. Detaillierte Informationen zur Behandlung des LCD-Panels, siehe Abschnitt „Behandlung des LCD-Panels“ auf Seite 23. Reinigen Sie die Teile bei Bedarf mit Druckluft oder ersetzen Sie sie. Planmeca Creo C5 Bedienungsanleitung...

  • Seite 51: Service

    2. Prüfen Sie den Filter, und tauschen Sie ihn bei Bedarf aus. 16.3 Tankmembran austauschen Über diese Aufgabe Die Tankmembran muss ausgetauscht werden, wenn eine Leckage festgestellt wird oder die Membran stark abgenutzt oder belastet ist. Kleine Kratzer sind unvermeidbar und sollten den Druck nicht beeinträchtigen. Bedienungsanleitung Planmeca Creo C5...
  • Seite 52 2. Befreien Sie den Tankrahmen gründlich von den Materialresten, platzieren Sie dann den neuen Folienrahmen auf dem Tank und die Schrauben auf den Schraubenlöchern. 3. Beginnen Sie, die gegenüberliegenden Kreuzschrauben des Rahmens Stück für Stück anzuziehen. Planmeca Creo C5 Bedienungsanleitung...

  • Seite 53: Fehlerbehebung Und Weitere Unterstützung

    Wenn die Druckplattform oder die Harzschale mit oder Harzschale verschiedenen Harztypen verwendet wurde, kann der durch Harz Druck sehr fest an der Druckplattform haften bleiben. verunreinigt Verwenden Sie nur Harz, das für das Paar aus Druckplattform und Harzschale geeignet ist. Bedienungsanleitung Planmeca Creo C5...

  • Seite 54: Druck Ist Verformt Oder Nicht Korrekt

    Schritte 1. Fahren Sie den Deckel des Druckers nach oben. Drücken Sie auf dem Bedienpanel des Druckers die Schaltfläche Nach oben. 2. Stellen Sie das Druckerzubehör wie folgt ein. Anbringen: • Druckplattform • sauberen leeren Tank Planmeca Creo C5 Bedienungsanleitung...
  • Seite 55 Tank berührt. Beachten Sie, dass Sie die Schaltfläche Nach unten gedrückt halten müssen, um die Druckplattform nach unten zu fahren. 7. Achten Sie darauf, dass die Druckplattform gleichmäßig und gerade auf dem Tank ausgerichtet ist. Bedienungsanleitung Planmeca Creo C5...

  • Seite 56: Druckaufträge Importieren Und Exportieren

    Inbusschlüssel fest. 9. Drücken Sie die Schaltfläche Ready (Bereit), um den Kalibriermodus abzuschließen und zu verlassen. 17.6 Druckaufträge importieren und exportieren Von Drucker auf USB-Stick exportieren 1. Drücken Sie die drei Punkte neben dem Namen des Druckauftrags. Planmeca Creo C5 Bedienungsanleitung...
  • Seite 57 17 Fehlerbehebung und weitere Unterstützung 2. Drücken Sie das Download-Symbol, um den Druckauftrag im USB- Speicher zu speichern. 3. Drücken Sie das grüne Symbol zur Bestätigung. Bedienungsanleitung Planmeca Creo C5...
  • Seite 58 17 Fehlerbehebung und weitere Unterstützung Von USB-Stick in Drucker importieren Drücken Sie die Download-Schaltfläche neben dem zu speichernden Auftrag, und bestätigen Sie den Import durch Klicken auf die grüne Schaltfläche (Fertig). Planmeca Creo C5 Bedienungsanleitung...

  • Seite 59: Technische Spezifikationen

    Netzspannung angeschlossen wird. Betriebsbedingungen Temperaturen +15 °C bis +25 °C Relative Luftfeuchtigkeit 5% bis 95% relative Luftfeuchtigkeit; nicht kondensierende Feuchtigkeit Luftdruck 800 hPa bis 1060 hPa Höhe über dem < 2000 m Meeresspiegel Bedienungsanleitung Planmeca Creo C5...

  • Seite 60: Entsorgung Des Gerätes

    Sie in den Bestimmungen zu Elektro- und Elektronikgeräte-Abfällen. Die zulässigen Harze zum Drucken sind in ausgehärtetem Zustand nicht umweltschädlich und können mit dem normalen Plastikmüll entsorgt werden. Restabfälle in flüssiger Form sind bei einem Wertstoffhof abzugeben. Planmeca Creo C5 Bedienungsanleitung...
  • Seite 62 Planmeca Oy | Asentajankatu 6 | 00880 Helsinki | Finland tel. +358 20 7795 500 | fax +358 20 7795 555 | sales@planmeca.com | www.planmeca.com...

Inhaltsverzeichnis