Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Prowirl 200 Index C
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Prowirl 200 Index C
- Seite 1 Products Solutions Services EA01332D/06/A2/03.22-00 71584884 2022-11-14 Installation Instructions Alteration of the pressure measuring cell Prowirl 200 Index C...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
EA01332D Alteration kit for measuring cell Prowirl 200 Index C Table of contents Overview of alteration kit ............4 Persons authorized to perform alterations . -
Seite 4: Overview Of Alteration Kit
1 × O-ring 12.0 × 1.5 mm (0.5 × 0.06 in) for measuring cell DK7004- Alteration to measuring cell 100bar/1450psi 1 × wired-on tag plate 1 × wire cable with crimp sleeve 1 × nameplate (front foil optional) 1 × conversion instructions Endress+Hauser... - Seite 5 Pressure test following alteration of measuring cell NOTICE ‣ It is recommended to perform a pressure test following the alteration of the measuring cell. The pressure test is required for devices which were delivered with the PED or pressure test certificate option. Endress+Hauser...
-
Seite 6: Persons Authorized To Perform Alterations
2, 3 For custody transfer 1 = Qualified specialist on customer side, 2 = Service technician authorized by Endress+Hauser, 3 = Endress+Hauser (return measuring device to manufacturer) 4 = Check with local approval center if installation or alteration must be performed under supervision. -
Seite 7: Safety Instructions
Ser. No.: 12345... Order code Description Safety instructions • Only use original parts from Endress+Hauser. • Comply with national regulations governing mounting, electrical installation, commissioning, maintenance and alteration. • The specialized technical staff involved in the mounting, electrical installation, commissioning, maintenance, installation and alteration of the measuring devices must meet the following requirements: •... - Seite 8 EA01332D • Replace defective seals only with original seals from Endress+Hauser. • If threads are defective, the measuring device must be repaired. • Threads (e.g. of the electronics compartment cover and connection compartment cover) must be lubricated if an abrasion-proof dry lubricant is not available. Use acid-free, non- hardening lubricant.
-
Seite 9: Symbols Used
Symbols for certain types of information Symbol Meaning Permitted Procedures, processes or actions that are permitted. Forbidden Procedures, processes or actions that are forbidden. Indicates additional information. … Series of steps Tools list Acid-free, non- Torque wrench hardening lubricant Hexagon wrench 27 mm Endress+Hauser... -
Seite 10: Altering The Measuring Cell For Steam
EA01332D Altering the measuring cell for steam Removing the measuring cell, replacing the seal 1 → 2 → 3 → 10 mm 4 → 5 → Endress+Hauser... - Seite 11 The new measuring cell is installed in reverse order. Prior to installation, grease the underside of the seal and the mating surface of the measuring cell. This ensures that the seal is correctly positioned on the measuring cell (see graphic below). 1 → 2 → 10 mm Endress+Hauser...
-
Seite 12: Altering The Measuring Cell For Gas
EA01332D Altering the measuring cell for gas Removing the measuring cell, replacing the seal 1 → 2 → 10 mm 3 → 4 → Endress+Hauser... -
Seite 13: Fitting The Wired-On Tag Plate Dk7004
This ensures that the seal is correctly positioned on the measuring cell (see graphic below). 1 → 2 → 10 mm Fitting the wired-on tag plate DK7004: Fit the nameplate: Fit the nameplate (optional) according to the existing device labeling (see → 6 Authorized personnel). Endress+Hauser... -
Seite 14: Modifications To The Product Roots And Extended Order Codes In The Cer Database On
Technical changes such as upgrades, changes to configurations at inputs and outputs or modifications to Endress+Hauser flowmeters necessitate the modification of the product root (e.g. 5W4B => 5W4C) and/or the extended order code or the order code of the affected device. -
Seite 15: Disposal
(WEEE), the product is marked with the depicted symbol in order to minimize the disposal of WEEE as unsorted municipal waste. Do not dispose of products bearing this marking as unsorted municipal waste. Instead, return them to the manufacturer for disposal under the applicable conditions. Endress+Hauser... -
Seite 17: Nachrüstsatz Druckmesszelle
EA01332D Nachrüstsatz Druckmesszelle Prowirl 200 Index C Inhaltsverzeichnis Übersicht Nachrüstsatz ............18 Zum Nachrüsten berechtigte Personen . -
Seite 18: Übersicht Nachrüstsatz
1 × Drahtseil mit Crimphülse 1 × Typenschildsatz ( Folie optional) 1 × Umbauanleitung Drucktest nach Nachrüsten Druckmesszelle HINWEIS ‣ Drucktest nach Nachrüsten Druckmesszelle grundsätzlich empfohlen. Erforderlich ist der Drucktest für Geräte, welche mit Option PED oder Drucktestzertifikat geliefert wurden. Endress+Hauser... -
Seite 19: Zum Nachrüsten Berechtigte Personen
2, 3 Bei eichfähigem Verkehr 1 = Ausgebildete Fachkraft des Kunden, 2 = Von Endress+Hauser autorisierter Servicetechniker, 3 = Endress+Hauser (Messgerät an Hersteller zurücksenden) 4 = Mit der lokalen Zulassungsstelle prüfen, ob ein Ein-/Umbau oder Nachrüsten unter Aufsicht erfolgen muss. -
Seite 20: Sicherheitshinweise
• Nach Entfernen der Elektronikabdeckung: Stromschlaggefahr durch aufgehobenen Berührungsschutz! Messgerät ausschalten, bevor interne Abdeckungen entfernt werden. • Gehäuse nur kurzzeitig öffnen. Eindringen von Fremdkörpern, Feuchtigkeit oder Verunreinigung vermeiden. • Defekte Dichtungen nur durch Original-Dichtungen von Endress+Hauser ersetzen. • Defekte Gewinde erfordern eine Instandsetzung des Messgeräts. Endress+Hauser... - Seite 21 (z.B. Hochspannungstest gemäß Herstellerangaben). • Servicestecker: • Nicht in explosionsfähiger Atmosphäre anschließen. • Nur an Servicegeräte von Endress+Hauser anschließen. • Die in der Betriebsanleitung aufgeführten Hinweise zum Transport und zur Rücksendung beachten. Bei Fragen kontaktieren Sie bitte Ihre zuständige www.addresses.endress.com.
-
Seite 22: Verwendete Symbole
Sachverhalten, die keine Körperverletzung nach sich ziehen. Symbole für Informationstypen Symbol Bedeutung Erlaubt Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die erlaubt sind. Verboten Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die verboten sind. Tipp Kennzeichnet zusätzliche Informationen. … Handlungsschritte Werkzeugliste Drehmoment- säurefreies, nicht schlüssel härtendes Fett Sechskantschlüssel 27 mm Endress+Hauser... -
Seite 23: Nachrüsten Druckmesszelle Für Dampf
EA01332D Nachrüsten Druckmesszelle für Dampf Ausbau Druckmesszelle, Austausch Dichtung 1 → 2 → 3 → 10 mm 4 → 5 → Endress+Hauser... -
Seite 24: Einbau Neue Druckmesszelle, Austausch Dichtung
Der Einbau der neuen Druckmesszelle erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Vor dem Einbau muss die Unterseite der Dichtung und die Auflageseite der Messzelle gefettet werden. Damit wird sicher gestellt, dass die Dichtung korrekt auf der Messzelle positioniert ist (siehe Grafik unten). 1 → 2 → 10 mm Endress+Hauser... -
Seite 25: Nachrüsten Druckmesszelle Für Gas
EA01332D Nachrüsten Druckmesszelle für Gas Ausbau Druckmesszelle, Austausch Dichtung 1 → 2 → 10 mm 3 → 4 → Endress+Hauser... -
Seite 26: Anhängeschild Anbringen Dk7004
Damit wird sicher gestellt, dass die Dichtung korrekt auf der Messzelle positioniert ist (siehe Grafik unten). 1 → 2 → 10 mm Anhängeschild anbringen DK7004: Typenschildsatz anbringen: Typenschildsatz (optional) gemäss bestehender Gerätebeschilderung anbringen (siehe → 19 Autorisierter Personenkreis). Endress+Hauser... -
Seite 27: Anpassungen Von Gerätewurzeln Und Erweiterten Bestellcodes In Der Cer
Verpflichtende Anweisung Technische Änderungen wie Upgrades-, Änderungen von Konfigurationen an Ein-/ Ausgängen, sowie Umbauten an Endress+Hauser Durchflussmessgeräten führen zu einer notwendigen Anpassung der Gerätewurzel (z.B. 5W4B => 5W4C) und/oder des erweiterten Bestellcodes, bzw. des Bestellcodes des betroffenen Gerätes. Veränderungen dieser Art erfordern somit neue Typenschilder, welche jede technische Veränderung der genannten... -
Seite 28: Entsorgung
Gemäß der Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) ist das Produkt mit dem abgebildeten Symbol gekennzeichnet, um die Entsorgung von WEEE als unsortierten Hausmüll zu minimieren. Gekennzeichnete Produkte nicht als unsortierter Hausmüll entsorgen, sondern zu den gültigen Bedingungen an den Hersteller zurückgeben. Endress+Hauser... - Seite 32 *71584884* 71584884 www.addresses.endress.com...