Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Weidmuller AC SMART ECO Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AC SMART ECO:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

AC SMART
ECO / VALUE / ADVANCED
Bedienungsanleitung
Operating instructions
3
59

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Weidmuller AC SMART ECO

  • Seite 1 AC SMART ECO / VALUE / ADVANCED Bedienungsanleitung Operating instructions...
  • Seite 2 Bedienungsanleitung – AC SMART...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Über diese Anleitung Produkt lagern 1.1 Mitgeltende Dokumente Montage vorbereiten 1.2 Darstellungsmittel und Symbole 7.1 Montageort wählen Zu Ihrer Sicherheit 7.2 Montage beauftragen 2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 7.3 Benötigtes Werkzeug 2.2 Personal 7.4 Checkliste vor der Montage 2.3 Sicherheitshinweise Installation planen 2.4 Produktveränderungen 8.1 Installationshinweise Produktbeschreibung...
  • Seite 4 Störungen beheben 12.1 LED-Statusanzeigen 12.2 Verhalten bei Last-/Lademanagement 12.3 Fehlercodes Wallbox demontieren Wallbox und Verpackung entsorgen Technische Daten CE-Konformität und Normen Bedienungsanleitung – AC SMART...
  • Seite 5: Über Diese Anleitung

    Über diese Anleitung Diese Anleitung richtet sich an den Betreiber der Wallbox und an alle Perso- nen, die im Verlauf des Produktlebenszyklus mit dem Produkt umgehen. ► Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen. ► Bewahren Sie die Bedienungsanleitung nach dem Lesen auf. Die Bedienungsanleitung ist Teil des Produkts.
  • Seite 6: Zu Ihrer Sicherheit

    Zu Ihrer Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Wallboxen der Produktfamilie AC SMART sind für das Laden von Elektrofahrzeugen und Hybridfahrzeugen vorgesehen. Die Wallboxen können einzeln auf Privatgrundstücken montiert werden oder in größerer Anzahl auf Parkplätzen oder in Tiefgaragen von Unternehmen und Institutionen. Die Wallboxen laden mit der Ladebetriebsart 3 gemäß...
  • Seite 7: Lebensgefahr Durch Feuer

    Zu Ihrer Sicherheit ► Betreiben Sie die Wallbox nicht ohne Leitungsschutzschalter, siehe Kapitel 15. ► Führen Sie vor der ersten Inbetriebnahme eine Erstprüfung durch und erstellen Sie ein Abnahmeprotokoll. ► Beachten Sie die Anforderungen an den Montageort, siehe Kapitel 15. Eine fehlerhafte Montage kann dazu führen, dass Wasser in das Produkt eintritt.
  • Seite 8: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Produktfamilie AC SMART ECO Socket ECO Plug VALUE Socket VALUE Plug ADVANCED Socket ADVANCED Plug CH-W-S-A7.4-S-E CH-W-S-A7.4-P-E CH-W-S-A11-S-V CH-W-S-A11-P-V CH-W-S-A11-S-A CH-W-S-A11-P-A CH-W-S-A11-S-E CH-W-S-A11-P-E CH-W-S-A22-S-V CH-W-S-A22-P-V CH-W-S-A22-S-A CH-W-S-A22-P-A CH-W-S-A22-S-E CH-W-S-A22-P-E Bild 3.1 Produktvarianten Ausstattungsmerkmal oder Funktion Produktlinie VALUE ADVANCED – –...
  • Seite 9: Typenschild

    Produktbeschreibung Typenschild Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Klingenbergstraße 26, D-32758 Detmold Type: CH-W-S-A11-S-E Instruction P/N: 2863070000 S/N: ABXX12AB1234567 M/D: DD.MM.YYYY Rated Voltage: 400 V Rated current: 16 A Type of current: S/N: Electrical output: 11 kW Phases: Frequency: 50-60 Hz Ambient temperature: - 30°...
  • Seite 10: Produktkomponenten

    Produktbeschreibung Produktkomponenten Bild 3.3 Produktkomponenten Pos. Name Beschreibung Gehäuseunterteil Gehäusedeckel Der Gehäusedeckel ist an der rechten Seite der Wallbox mit Scharnieren befestigt. Interaktionsfeld LED-Statusanzeige und RFID-Feld (nur VALUE und ADVANCED) Typenschild Design-Blende Abdeckung der Deckelverschraubungen (nur VALUE und ADVANCED) Ladesteckdose Variante SOCKET: Ladesteckdose Typ 2 mit integrierter Shutter-Funktion Steckerhalterung Variante PLUG (nur ADVANCED): Halterung für nicht genutzten Ladestecker...
  • Seite 11: Anschlüsse Und Elektronikkomponenten

    Produktbeschreibung Anschlüsse und Elektronikkomponenten ACHTUNG! Schäden oder Störung durch Produktveränderung Eine Entnahme oder Veränderung der Elektronikkomponenten kann zu Schäden oder Störungen am Produkt führen. ► Verändern Sie nicht die enthaltenen Elektronikkomponenten. ► Beachten Sie die Anleitung für die Montage und Installation. Bild 3.4 Leistungsplatine im Gehäuseunterteil Steuerplatine im Gehäusedeckel...
  • Seite 12: Leistungsplatine Im Gehäuseunterteil

    Produktbeschreibung Leistungsplatine im Gehäuseunterteil Bild 3.5 Kennzeichnung Beschreibung Anschlussklemme Versorgungsleitung Nur Variante PLUG: Anschlussklemme Ladekabel Steuerplatine im Gehäusedeckel Bild 3.6 Kennzeichnung Beschreibung Nur Variante PLUG: Steckverbinder zum Anschluss des CP-Leiters RJ45 Ethernet-Schnittstelle (nur VALUE und ADVANCED) RJ45 Ethernet-Schnittstelle 8-Pin Anschluss für 4 x digitale Ausgänge, 1 x serielle Schnittstelle (RS485 Modbus-RTU) und 2 x Ground 8-Pin Anschluss für 5 x digitale Eingänge, 2 x 12 V Versorgung und 1 x Ground...
  • Seite 13: Led-Statusanzeigen Und Akustische Signale

    Produktbeschreibung LED-Statusanzeigen und akustische Signale Die Farbe und das Blinkverhalten der LEDs zeigen den Betriebszustand des Produkts an. Farbe Bedeutung Grün Das Produkt ist eingeschaltet und betriebsbereit. leuchtend Blau Das Produkt befindet sich im Bluetooth-Kopplungsmodus mit blinkend der AC SMART App. Blau Das Produkt hat eine Verbindung zu einem Fahrzeug erkannt leuchtend und ist bereit für einen Ladevorgang.
  • Seite 14: Produktfunktionen

    Produktfunktionen In diesem Kapitel werden die Produktfunktionen der Wallboxen beschrieben. Die Anleitungen zur Bedienung und Konfiguration finden Sie im Kapitel 9. Netzwerkfähigkeit Jede Wallbox kann über LAN oder WLAN in ein Netzwerk eingebunden werden. Die Wallboxen der Produktlinien VALUE und ADVANCED enthalten jeweils zwei Ethernet-Ports und eine integrierte Switch-Funktion, so dass der Aufbau einer Linienstruktur möglich ist, siehe Kapitel 9.1.
  • Seite 15: Fahrzeug Laden

    Produktfunktionen Funktion oder Einstellmöglichkeit Webserver AC SMART App Netzwerkeinstellungen verwalten   Authentifizierungsmethoden konfigurieren   Ladestrom-Obergrenze bei der Erstinbetriebnahme –  einstellen Ladevorgang überwachen –  Netzwerkeinstellungen (Modbus-RTU, Modbus- –  TCP, Bluetooth-Kommunikation) Konfiguration der digitalen Eingänge –  Konfiguration des digitalen Ausgangs –  Konfiguration einer OCPP-Backend-Verbindung –...
  • Seite 16: Maximaler Ladestrom

    Produktfunktionen Maximaler Ladestrom Bei der Erstinbetriebnahme definiert die Elektrofachkraft im Webserver die maximale Obergrenze für den Ladestrom, der für die angeschlossenen Wallboxen zur Verfügung gestellt werden kann. Diese Obergrenze ist ab- hängig von der Hausinstallation und den vor Ort geltenden Vorgaben und Bestimmungen, sie darf nur von der Elektrofachkraft eingestellt werden.
  • Seite 17: Digitale Eingänge

    Produktfunktionen 4.10 Digitale Eingänge Ein Ladevorgang kann über ein externes Gerät autorisiert werden. Das externe Gerät kann an die digitalen Eingänge der Wallbox angeschlossen werden. Jede Wallbox enthält auf der Steuerplatine an der Anschlussklemme X6 digi- tale Eingänge (12 V DC), deren Funktion im Webserver individuell konfiguriert werden kann. Bei der Produktlinie ECO kann ein digitaler Eingang konfiguriert werden.
  • Seite 18 Produktfunktionen Statisches Last-/Lademanagement Voraussetzung Das statische Last-/Lademanagement ist nur mit einer Wallbox der Produkt- linien VALUE oder ADVANCED als Steuerbox realisierbar. Als Satellitenboxen können Wallboxen der Produktlinien VALUE und ADVANCED angeschlossen werden. Beim statischen Last-/Lademanagement kann der Summenstrom für bis zu 16 vernetzte Ladepunkte festgelegt werden (Global current limit).
  • Seite 19: Nutzerauthentifizierung

    Produktfunktionen 4.12 Nutzerauthentifizierung Jede Wallbox kann ohne Nutzerauthentifizierung betrieben werden (Freemo- de). Um die unbefugte Nutzung von Wallboxen zu verhindern, kann in der AC SMART App oder im Webserver eine Nutzerauthentifizierung konfiguriert werden. Zusätzlich kann ein Ladevorgang per AC SMART App, Webserver, Modbus-TCP, Modbus-RTU und OCPP autorisiert werden. Folgende Authen- tifizierungsmethoden stehen zur Verfügung: RFID-Tag (nur VALUE und ADVANCED) Ein Ladevorgang kann mit einem registrierten RFID-Tag autorisiert werden.
  • Seite 20: Auspacken Und Lieferumfang Prüfen

    Auspacken und Lieferumfang prüfen Lieferung auspacken ► Nehmen Sie alle Teile des Produkts einschließlich der mitgelieferten Dokumente aus der Verpackung. Die Pappe, mit der Sie die Wallbox aus dem Karton herausgehoben haben, können Sie als Bohrschablone verwenden. ► Bewahren Sie die Verpackung auf, um das nicht montierte Produkt darin lagern zu können, siehe Kapitel 6.
  • Seite 21 Auspacken und Lieferumfang prüfen VALUE PLUG SOCKET 8 x 60 mm 6 x 60 mm 4 x 18 mm Bild 5.2 Lieferumfang der Produktlinie VALUE ADVANCED PLUG SOCKET 8 x 60 mm 6 x 60 mm 4 x 18 mm Bild 5.3 Lieferumfang der Produktlinie ADVANCED Bedienungsanleitung –...
  • Seite 22: Produkt Lagern

    Produkt lagern WARNUNG! Verletzungsgefahr durch beschädigtes Produkt Bei unsachgemäßer Lagerung kann das Produkt durch eindringenden Staub, Schmutz oder Feuchtigkeit beschädigt werden. Die Betriebssicherheit ist nicht mehr gewährleistet. ► Schützen Sie das nicht montierte Produkt vor Staub, Schmutz und Feuch- tigkeit, z. B. indem Sie es in der Originalverpackung lagern. ►...
  • Seite 23: Montage Vorbereiten

    Montage vorbereiten Montageort wählen Wählen Sie einen Montageort, der die folgenden Anforderungen erfüllt. – Ebene, lotrechte Wand oder Stele – Tragfähiger Untergrund für mindestens 100 kg. Der Untergrund muss nicht nur das Gewicht der Wallbox tragen können, sondern er muss auch sicher halten, wenn versehentlich eine Zuglast entsteht, z.
  • Seite 24: Checkliste Vor Der Montage

    Montage vorbereiten Checkliste vor der Montage Wir empfehlen folgende Punkte vor der Montage und Installation der Wallbox zu prüfen: – Die vor Ort geltenden Montage- und Installationsvorschriften sind bekannt und können berücksichtigt werden. – Leitungsschutzschalter und Fehlerstromschutzschalter sind gemäß der gewünschten Nennleistung und der installierten Leitungslängen installiert.
  • Seite 25: Installation Planen

    Installation planen Installationshinweise ► Beauftragen Sie eine Elektrofachkraft mit der Installation des Produkts. ► Beachten Sie die Anleitung für die Montage und Installation. Installationshinweise TN-System PE-Leiter IT-System Erdung Erdungselektrode (separat zu TT-System installieren) 1-phasig 230 V, 50 Hz (TN, IT/TT) Eingang 400 V, 50 Hz (TN) 3-phasig...
  • Seite 26: Netzsysteme

    Installation planen Netzsysteme ACHTUNG! Mögliche Zerstörung des Produkts Eine fehlerhafte Installation kann zur Zerstörung des Produkts führen. ► In allen Netzsystemen muss die Anschlussklemme des Neutralleiters unbedingt angeschlossen werden. ► Beachten Sie die Anleitung für die Montage und Installation. TN-System IT-System / TT-System 400 V 3-phasig mit Neutralleiter 230 V 3-phasig ohne Neutralleiter...
  • Seite 27: Checkliste Für Die Erstinbetriebnahme

    Installation planen Checkliste für die Erstinbetriebnahme Ein Inbetriebnahmeprotokoll finden Sie auf der Weidmüller Website. Sobald die Wallbox montiert ist und alle Anschlüsse installiert sind, sollten die folgenden Punkte geprüft werden: ► Prüfen Sie, ob alle Schrauben in der Rückwand der Wallbox festgezogen sind. ► Prüfen Sie den korrekten Sitz aller Leitungen an den Klemmenanschlüssen.
  • Seite 28: Wallbox Vernetzen Und Konfigurieren

    Wallbox vernetzen und konfigurieren Sie können eine einzelne Wallbox mit einem Ethernet-Kabel in ein lokales Netzwerk einbinden, z. B. über einen Switch im Netzwerk oder über einen zentralen Netzwerk-Router. Zusätzlich können Sie mehrere Wallboxen miteinander zu einem Ladenetzwerk verbinden. Router / Switch Router / Switch...
  • Seite 29: Netzwerkeinstellungen Und Ip-Adresse Vergeben

    Wallbox vernetzen und konfigurieren ► Falls bei der Erstinstallation noch kein Ethernet-Kabel in die Wallbox gelegt wurde, stellen Sie eine weitere Kabeldurchführung im Gehäuse der Wallbox her und setzen Sie eine Kabelverschraubung ein. Beachten Sie die Anleitung für die Montage und Installation. ►...
  • Seite 30 Wallbox vernetzen und konfigurieren Bild 9.3 Internetprotokoll auswählen Falls sich in den Feldern bereits Daten befinden, notieren Sie sich die Daten und Einstellungen, um später wieder auf ihr Netzwerk zugreifen zu können. Falls keine Daten vorhanden sind, können Sie später wieder den Punkt IP-Adresse automatisch beziehen auswählen. ► Aktivieren Sie die Option Folgende IP-Adresse verwenden. ►...
  • Seite 31: Wallbox Im Webserver Konfigurieren

    Wallbox vernetzen und konfigurieren Wallbox im Webserver konfigurieren Die elektrische Konfiguration der Wallbox darf nur durch eine Elektrofachkraft vorgenommen werden. Der Zugang zum Webserver ist passwortgeschützt, und es gibt zwei Be- nutzerrollen mit unterschiedlichen Rechten. Für die elektrische Konfiguration der Wallbox muss sich die Elektrofachkraft als Admin anmelden. Betreiber oder Nutzer der Wallbox können bestimmte Einstellungen mit der Rolle User vornehmen.
  • Seite 32: Passwort Ändern

    Wallbox vernetzen und konfigurieren Passwort ändern Als User können sie nur das eigene Passwort ändern. Als Admin können Sie alle Passwörter ändern. ► Klicken Sie auf Network/General. ► Ändern Sie das Passwort. ► Klicken Sie auf Save. Wallbox mit einem vorhandenen WLAN verbinden Sie können die Wallbox mit einem WLAN-Netzwerk verbinden.
  • Seite 33: Datum Und Uhrzeit Ändern

    Wallbox vernetzen und konfigurieren Datum und Uhrzeit ändern Sie können das Datum und die Uhrzeit manuell eingeben oder mit Ihrem Computer synchronisieren. ► Klicken Sie auf Config/General. ► Geben Sie Uhrzeit und Datum ein. Oder ► Klicken Sie auf Sync time with PC, um die Werte mit dem PC zu synchronisieren.
  • Seite 34: Maximalen Asymmetrischen Phasenstrom Einstellen

    Wallbox vernetzen und konfigurieren Maximalen asymmetrischen Phasenstrom einstellen Voraussetzung Sie müssen als Admin angemeldet sein. Nur Elektrofachkraft! Für Fahrzeuge, die nicht alle drei Phasen des Netzes nutzen, muss der maximale Ladestrom begrenzt werden (Max current asymmetrical). Der maximale asymmetrische Strom ist abhängig von der Hausinstallation und von den vor Ort geltenden Vorgaben und Bestimmungen.
  • Seite 35: Digitale Eingänge Konfigurieren

    Wallbox vernetzen und konfigurieren RFID-Tags verwalten RFID-Tags können registriert, autorisiert, blockiert und gelöscht werden. Um einen neuen RFID-Tag zu registrieren, gehen Sie wie folgt vor: ► Klicken Sie auf RFID. ► Klicken Sie im Feld Learn new tag auf Start. ►...
  • Seite 36: Last-/Lademanagement Einrichten

    Wallbox vernetzen und konfigurieren Last-/Lademanagement einrichten Voraussetzung Sie müssen als Admin angemeldet sein. Nur Elektrofachkraft! Die Modbus-TCP-Schnittstelle muss als WIFI oder Ethernet konfiguriert sein, siehe Kapitel 9.4. In jedem Ladenetzwerk muss es eine Steuerbox geben. Jede weitere Wallbox, die Teil desselben Ladenetzwerks ist, muss als Satellitenbox konfiguriert werden. Steuerbox Satellitenboxen Bild 9.6 Ladenetzwerk ►...
  • Seite 37: Wallbox Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen

    Wallbox vernetzen und konfigurieren Wallbox auf Werkseinstellungen zurücksetzen Alle Einstellungen und Daten werden auf die Werkseinstellungen zurück- gesetzt oder gelöscht. Voraussetzung Sie müssen als Admin angemeldet sein. Nur Elektrofachkraft! Die Wallbox darf nicht mit einem Fahrzeug verbunden sein. Sie können die Wallbox im Webserver oder über die Stromversorgung zurücksetzen.
  • Seite 38: Anbindung Über Modbus-Tcp (Lan)

    Wallbox vernetzen und konfigurieren Anbindung über Modbus-TCP (LAN) Die Wallboxen der Produktfamilie AC SMART können über die Schnittstelle X2 oder X3 auf der Steuerplatine mit einem externen Gerät verbunden wer- den. Bei Auslieferung ist die Modbus-TCP-Schnittstelle wie folgt konfiguriert: Ethernet-Schnittstelle 100Base-TX gemäß IEEE 802.3u / 10Base-T gemäß IEEE 802.3 Anschlussart RJ45-Buchse/Ethernet Protokoll...
  • Seite 39: Wallbox Mit Einem Externen Gerät Verbinden (Digitaler Eingang)

    Wallbox vernetzen und konfigurieren ► Klicken Sie auf Config/Modbus RTU server. ► Ändern Sie die Werte. ► Klicken Sie auf Save. Die Änderung wird erst beim nächsten Neustart der Wallbox übernommen. ► Klicken Sie auf Restart. Beachten Sie auch die Modbus-Register. Die Tabellen finden Sie auf der Weidmüller Webseite. Wallbox mit einem externen Gerät verbinden (digitaler Eingang) Sie können jeden der digitalen Eingänge in der Wallbox mit einem externen Schaltgerät verbinden.
  • Seite 40: Wallbox Mit Der Ac Smart App Koppeln

    Wallbox vernetzen und konfigurieren Wallbox mit der AC SMART App koppeln Voraussetzung Sie haben die AC SMART App auf Ihrem mobilen Endgerät installiert. ► Starten Sie die App. ► Wenn Sie die App das erste Mal aufrufen, gelangen Sie nach der Ein- führung in das Kopplungsmenü.
  • Seite 41: Wallbox Bedienen

    Wallbox bedienen VORSICHT! Verletzungsgefahr durch beschädigtes Produkt Ein beschädigtes oder unvollständiges Produkt kann zu Fehlfunktionen und Gefährdungen führen. ► Prüfen Sie die Wallbox und ihr Zubehör vor jedem Einsatz auf offensicht- liche Schäden. Beschädigung des Ladekabels und der Wallbox Das Ziehen oder Reißen am Ladekabel kann zu Beschädigungen des Kabels und der Wallbox führen. ►...
  • Seite 42: Authentifizierung Durchführen

    Wallbox bedienen Ladevorgang starten (Variante PLUG) ► Verbinden Sie das Ladekabel mit dem Fahrzeug. Der Ladestecker am verbundenen Fahrzeug wird verriegelt. Die LED-Status- anzeige der Wallbox leuchtet blau. Falls keine Authentifizierung konfiguriert ist, startet der Ladevorgang auto- matisch. Die LED-Statusanzeige der Wallbox leuchtet blau und pulsiert. Falls eine Nutzerauthentifizierung konfiguriert ist, sind weitere Schritte erforderlich, die von der Art der Authentifizierung abhängig sind, siehe Kapitel 10.2.
  • Seite 43: Ladevorgang Stoppen

    Wallbox bedienen 10.4 Ladevorgang stoppen Während des Ladevorgangs leuchtet die LED-Statusanzeige blau und pulsiert. Sie können den Ladevorgang stoppen, bevor das Fahrzeug voll- ständig geladen ist. Variante SOCKET Beide Ladestecker bleiben verriegelt. Erst wenn der Stecker am Fahrzeug entriegelt ist, kann der Stecker von der Wallbox entfernt werden. Ladevorgang stoppen ohne Authentifizierung ►...
  • Seite 44: Wallbox Reinigen

    Wallbox reinigen WARNUNG! Lebensgefahr durch Stromschlag Falls Wasser in das Gehäuse eindringt, besteht die Gefahr eines Stromschlags. ► Reinigen Sie die Wallbox nie mit einem Hochdruckreiniger. ACHTUNG! Beschädigung des Produkts durch unsachgemäße Reinigung Reinigungsmittel können das Produkt beschädigen. ► Verwenden Sie keine Reinigungsmittel. ►...
  • Seite 45: Störungen Beheben

    Störungen beheben Störungen im Betrieb der Wallbox werden durch den LED-Status angezeigt. Falls die Wallbox mit der AC SMART App verbunden ist oder über den Webserver aufrufbar ist, finden Sie detaillierte Störungs- beschreibungen und Maßnahmen zur Fehlerbehebung in der AC SMART App sowie im Webserver. 12.1 LED-Statusanzeigen LED-Statusanzeigen Mögliche Ursache Empfohlene Maßnahme Die LED leuchtet nicht.
  • Seite 46: Verhalten Bei Last-/Lademanagement

    Störungen beheben 12.2 Verhalten bei Last-/Lademanagement Störung Mögliche Ursache Empfohlene Maßnahme Der Ladevorgang startet Das Last-/Lademanagement ist aktiviert ► Stellen Sie den minimalen nicht. und das angeschlossene Fahrzeug Ladestrom von 6 A zur befindet sich auf der Warteliste. Verfügung. Die Satellitenbox lädt Die Satellitenbox hat keine Verbindung ►...
  • Seite 47 Störungen beheben Fehler-ID Beschreibung Empfohlene Maßnahme Ein Diodenfehler im Fahrzeug liegt ► Trennen Sie das Fahrzeug von der Wallbox. vor. ► PLUG-Variante: Trennen Sie das Ladekabel von der Wallbox. ► Warten Sie bis die LED-Statusanzeige grün leuchtet. ► Verbinden Sie das Fahrzeug erneut mit der Wallbox.
  • Seite 48 Störungen beheben Fehler-ID Beschreibung Empfohlene Maßnahme Das Fehlerstrommessmodul in der ► Trennen Sie das Fahrzeug von der Wallbox. Wallbox ist defekt. ► Schalten Sie den Fehlerstromschutzschalter aus. ► Schalten Sie den Fehlerstromschutzschalter nach 10 Sekunden wieder ein. ► Warten Sie bis die LED-Statusanzeige grün leuchtet.
  • Seite 49 Störungen beheben Fehler-ID Beschreibung Empfohlene Maßnahme Ein Stromausfall wurde erkannt. ► Prüfen Sie, ob der Leitungsschutzschalter und der Fehlerstromschutzschalter in der Hausver- teilung bzw. in der Unterverteilung eingeschaltet sind. ► Kontrollieren Sie das Ladekabel und die Wallbox auf offensichtliche Beschädigungen. Beauftragen Sie für die Reparatur eine Elektrofachkraft. Oder ►...
  • Seite 50 Störungen beheben Fehler-ID Beschreibung Empfohlene Maßnahme Das WIFI/BLE-Modul ist defekt. ► Schalten Sie den Fehlerstromschutzschalter aus. ► Schalten Sie den Fehlerstromschutzschalter nach 10 Sekunden wieder ein. ► Warten Sie bis die LED-Statusanzeige grün leuchtet. ► Falls der Fehler weiterhin auftritt, wenden Sie sich an eine Elektrofachkraft.
  • Seite 51 Störungen beheben Fehler-ID Beschreibung Empfohlene Maßnahme Der Ladecontroller wurde vom OCPP- ► Wenden Sie sich an eine Elektrofachkraft oder Backend abgelehnt. Die Login-Daten an den Anbieter Ihres OCPP-Backends. sind ungültig oder ein Netzwerkfehler liegt vor. Ein Ladevorgang ist nicht möglich. Die Verbindung zur Steuerbox wurde ►...
  • Seite 52: Wallbox Demontieren

    Wallbox demontieren WARNUNG! Lebensgefahr durch Stromschlag Bei der Demontage muss das Produkt geöffnet werden. Dabei werden strom- führende Teile zugänglich und es besteht die Gefahr eines Stromschlags. ► Schalten Sie das Produkt vor der Demontage spannungsfrei. Die Demontage sowie alle elektrischen Arbeiten an der Hausinstallation und am Produkt dürfen nur von einer Elektrofachkraft ausgeführt werden. ►...
  • Seite 53: Wallbox Und Verpackung Entsorgen

    Wallbox und Verpackung entsorgen Das Produkt enthält Stoffe, die schädlich für die Umwelt und die menschliche Gesundheit sein können. Außerdem enthält es Stoffe, die durch gezieltes Recycling wiederverwendet werden können. Beachten Sie die Hinweise zur sachgerechten Entsorgung des Produkts. Die Hinweise finden Sie auf www.weidmueller.com/disposal. Die Verpackung der Wallbox, einschließlich der Spezialfolie, besteht aus umweltfreundlichen, verrottbaren Materialien. Die Verpackung kann daher vollständig mit dem Altpapier entsorgt werden. ►...
  • Seite 54: Technische Daten

    Technische Daten PLUG SOCKET Ladestrom, max. 16 A 32 A 16 A 32 A Breite x Höhe x Tiefe 268 x 433 x 150 mm 268 x 433 x 150 mm Gewicht 4.9 kg 5.1 kg 6.1 kg 3.6 kg Stoßfestigkeitsgrad Gehäuse IK10 IK10...
  • Seite 55 VALUE PLUG SOCKET Ladestrom, max. 16 A 32 A 16 A 32 A Breite x Höhe x Tiefe 273 x 439 x 150 mm (167 mm inkl. cover) 273 x 439 x 150 mm (167 mm inkl. cover) Gewicht 5.7 kg 6.8 kg 3.9 kg Stoßfestigkeitsgrad Gehäuse...
  • Seite 56 Technische Daten ADVANCED PLUG SOCKET Ladestrom, max. 16 A 32 A 16 A 32 A Breite x Höhe x Tiefe 273 x 439 x 150 mm (167 mm inkl. cover) 273 x 439 x 150 mm (167 mm inkl. cover) Gewicht 5.6 kg 6.9 kg...
  • Seite 57: Ce-Konformität Und Normen

    CE-Konformität und Normen Die Wallbox erfüllt die Anforderungen der folgenden EU-Richtlinien: – 2014/30/EU Elek tromagnetische Verträglichkeit von Elektro- und Elektronikgeräten – 2014/35/EU Bereitstellung elektrischer Betriebsmittel innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen – 2011/65/EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS) – Hiermit erklärt Weidmüller Interface GmbH & Co. KG, dass die Funk- anlagentypen der Produktfamilie AC SMART der Richtlinie 2014/53/EU entsprechen.
  • Seite 58 Bedienungsanleitung – AC SMART...
  • Seite 59 Contents About these instructions Storing the product 1.1 Applicable documents: Preparing for installation 1.2 Illustrations and symbols 7.1 Selecting the installation site For your safety 7.2 Ordering installation 2.1 Intended use 7.3 Tools required 2.2 Personnel 7.4 Check list before installation 2.3 Safety notes Planning the installation 2.4 Product modifications...
  • Seite 60 Cleaning the EV charging box Troubleshooting 12.1 LED status indicators 12.2 Handling load/charge management 12.3 Error codes Dismounting the EV charging box Disposing of the EV charging box and packaging Technical data CE conformity and standards Operating instructions – AC SMART...
  • Seite 61: About These Instructions

    About these instructions These instructions are intended for the operator of the EV charging box and for all persons handling the product during its life cycle. ► Read the operating instructions completely before you start using the product. ► Keep the operating instructions after reading. The operating instructions are considered part of the product.
  • Seite 62: For Your Safety

    For your safety Intended use The EV charging boxes in the AC SMART product family are designed for charging electric vehicles and hybrid vehicles. The EV charging boxes can be installed individually on private property, or installed in larger numbers in parking lots or underground garages belonging to companies and institutions.
  • Seite 63: Product Modifications

    For your safety ► Carry out a visual inspection and create an acceptance protocol before initial commissioning. ► Observe the requirements for the installation site, see Chapter 15. Incorrect installation may cause water to get into the product. This could result in an electric shock.
  • Seite 64: Product Description

    Product description AC SMART product family ECO Socket ECO Plug VALUE Socket VALUE Plug ADVANCED Socket ADVANCED Plug CH-W-S-A7.4-S-E CH-W-S-A7.4-P-E CH-W-S-A11-S-V CH-W-S-A11-P-V CH-W-S-A11-S-A CH-W-S-A11-P-A CH-W-S-A11-S-E CH-W-S-A11-P-E CH-W-S-A22-S-V CH-W-S-A22-P-V CH-W-S-A22-S-A CH-W-S-A22-P-A CH-W-S-A22-S-E CH-W-S-A22-P-E Image 3.1 Product variants Equipment feature or function Product line VALUE ADVANCED...
  • Seite 65: Type Plate

    Product description Type plate Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Klingenbergstraße 26, D-32758 Detmold Type: CH-W-S-A11-S-E Instruction P/N: 2863070000 S/N: ABXX12AB1234567 M/D: DD.MM.YYYY Rated Voltage: 400 V Rated current: 16 A Type of current: S/N: Electrical output: 11 kW Phases: Frequency: 50-60 Hz Ambient temperature: - 30°...
  • Seite 66: Product Components

    Product description Product components Image 3.3 Product components Pos. Last name Description Enclosure base part Enclosure lid The enclosure cover is fastened to the right side of the EV charging box with hinges. Interaction field LED status indicator and RFID field (only VALUE and ADVANCED) Type plate Design cover Cover over the lid screw fittings (only VALUE and ADVANCED) Charging socket SOCKET variation: Charging socket type 2 with integrated shutter function Plug holder...
  • Seite 67: Connections And Electronic Components

    Product description Connections and electronic components ATTENTION! Damage or fault due to product modifications Removing or modifying the electronic components may cause damage to or faults in the product. ► Do not modify the electronic components contained in the product. ►...
  • Seite 68: Power Board In The Housing Base Part

    Product description Power board in the housing base part Image 3.5 Identification Description Connection terminal supply line Only PLUG variation; charging cable connection terminal Control board in the housing cover Image 3.6 Identification Description Only PLUG variation: plug-in connector to connect the CP conductor RJ45 Ethernet interface (VALUE and ADVANCED only) RJ45 Ethernet interface 8-pin connection for 4 x digital outputs, 1 x serial interface (RS485...
  • Seite 69: Led Status Indicator And Acoustic Signals

    Product description LED status indicator and acoustic signals The colour and flash pattern of the LEDs indicate the operational status of the product. Colour Meaning Illuminated The product is switched on and ready for operation. green The product is in Bluetooth coupling mode with the Flashing blue AC SMART App. The product has detected a connection to a vehicle and is Illuminated blue ready for a charging process.
  • Seite 70: Product Functions

    Product functions This chapter describes the product functions of the EV charging box. The instructions on operation and configuration are provided in Chapter 9. Network capability Each EV charging box can be integrated into a network via LAN or WLAN. The EV charging boxes in the VALUE and ADVANCED product line each have two Ethernet ports and an integrated switch function, so that they can be used to form a line structure, see Chapter 9.1.
  • Seite 71: Charging The Vehicle

    Product functions Function or setting option Web server AC SMART App Integrate EV charging box in a network (LAN/   WLAN) Manage network settings   Configure authentification method   Adjust maximum charging current limit during initial –  commissioning Monitor charging process –...
  • Seite 72: Maximum Charging Current

    Product functions Maximum charging current During initial commissioning, the electrician defines the maximum limit for the charging current that can be provided for the connected EV charging boxes in the web server. This maximum limit is dependent on the domestic installation and the locally applicable specifications and provisions, and may be adjusted only by the electrician. The maximum available charging current can be reduced if necessary. This adjustment can be completed at any time in the web server or the AC SMART App.
  • Seite 73: Digital Inputs

    Product functions 4.10 Digital inputs A charging process can authorised via an external device. The external device can be connected to the digital inputs of the EV charging box. Each EV charging box contains digital inputs (12 V DC) on the control board on connection terminal X6, the function of which can be individually configured in the web server. One digital input can be configured for the ECO product line. Five digital inputs can be configured for the VALUE and...
  • Seite 74 Product functions Static load/charge management Prerequisite Static load/charge management can be implemented only with an EV charg- ing box from the VALUE or ADVANCED product lines as the control box. EV charging boxes from the VALUE and ADVANCED product lines can be connected as satellite boxes.
  • Seite 75: User Authentification

    Product functions 4.12 User authentification Each EV charging box can be operated without user authentification (Free- mode). In order to prevent unauthorised use of EV charging boxes, user authentification can be configured in the AC SMART App or in the web server. In addition, a charging process can be authorised via the AC SMART App, web server, Modbus TCP, Modbus RTU, and OCPP. The following authentifi- cation methods are available: RFID tag (only VALUE and ADVANCED) A charging process can be authorised with a registered RFID tag.
  • Seite 76: Unpacking And Checking The Scope Of Delivery

    Unpacking and checking the scope of delivery Unpacking the delivery ► Remove all parts of the product from the packaging, including the supplied documents. You can use the cardboard with which you lifted the EV charging box out of the box as a drilling template. ►...
  • Seite 77 Unpacking and checking the scope of delivery VALUE PLUG SOCKET 8 x 60 mm 6 x 60 mm 4 x 18 mm Image 5.2 Scope of delivery for the VALUE product line ADVANCED PLUG SOCKET 8 x 60 mm 6 x 60 mm 4 x 18 mm Image 5.3 Scope of delivery for the ADVANCED product line Operating instructions –...
  • Seite 78: Storing The Product

    Storing the product WARNING! Risk of injury if product is damaged Improper storage can cause the product to be damaged due to penetration by dust, dirt, or humidity. In this case, operational reliability will no longer be ensured. ► Protect the unassembled product from dust, dirt and humidity, e.g. by storing it in its original packaging.
  • Seite 79: Preparing For Installation

    Preparing for installation Selecting the installation site Select an installation site that meets the following requirements. – Flat, vertical wall or stand – Substrate suitable of supporting at least 100 kg. The substrate must be able to bear not only the weight of the EV charging box, but must also hold securely if there is an accidental tensile load, for instance caused by the charging cable or an impact.
  • Seite 80: Check List Before Installation

    Preparing for installation Check list before installation We recommend checking the following points before assembly and installa- tion of the EV charging box: – The locally applicable assembly and installation regulations are known and can be complied with. – The circuit breaker and residual current protective device are installed according to the desired power rating and the installed cable lengths.
  • Seite 81: Planning The Installation

    Planning the installation Installation Guidance ► Commission a qualified electrician to install the product. ► Observe the Assembly and installation instructions. Installation Guidance TN system PE conductor IT system Earthing Earthing electrode (to be installed TT system separately) 1-phase 230 V, 50 Hz (TN, IT/TT) Input 400 V, 50 Hz (TN) Three-phase 230 V, 50 Hz (TN, IT/TT) C characteristic, selection according to the manufacturer's...
  • Seite 82: Network Systems

    Planning the installation Network systems ATTENTION! Possible destruction of the product Incorrect installation may cause the destruction of the product. ► The connection terminals of the neutral conductor must always be connected in all network systems. ► Observe the Assembly and installation instructions. TN system IT system / TT system 400 V 3-phase with neutral conductor...
  • Seite 83: Check List For Initial Commissioning

    Planning the installation Check list for initial commissioning An initial commissioning protocol is available on the Weidmüller website. On the EV charging box has been mounted and all connections have been installed, the following points must be checked. ► Check to ensure all screws in the back of the EV charging box are tightened.
  • Seite 84: Networking And Configuring The Ev Charging Box

    Networking and configuring the EV charging box You can integrate a single EV charging box into a local network using an Ethernet cable, for instance via a switch in the network, or via a central network router. In addition, you can connect multiple EV charging boxes together to form a charging network.
  • Seite 85: Assigning The Network Settings And Ip Address

    Networking and configuring the EV charging box ► If no Ethernet cable was installed in the EV charging box during initial installation, add another cable feed-through in the housing of the EV charging box and insert a cable gland. Observe the Assembly and installa- tion instructions.
  • Seite 86 Networking and configuring the EV charging box If there is no data present, you can select the point Get IP address automat- ically again later on. ► Activate the option Use the following IP address. ► Enter an IP address between 192.168.0.2 and 192.168.0.254 (except for 192.168.0.
  • Seite 87: Configuring The Ev Charging Box In The Web Server

    Networking and configuring the EV charging box Configuring the EV charging box in the web server The electrical configuration of the EV charging box may only be carried out by an electrician. Access to the web server is password protected, and there are two user roles with different rights. The electrician must log in as an Admin in order to complete the electrical configuration of the EV charging box. Operators or users of the EV charging box can change certain settings using the role User. Starting up the web server Prerequisite To start the web server, the EV charging box must be connected to a local...
  • Seite 88: Changing A Password

    Networking and configuring the EV charging box Changing a password As a User, you can only change your own password. As an Admin, you can change all passwords. ► Click Network/General. ► Change the password. ► Click Save. Connecting the EV charging box to an existing WLAN You can connect the EV charging box to a WLAN network.
  • Seite 89 Networking and configuring the EV charging box Changing the date and time You can enter the date and time manually or synchronise them with your computer. ► Click Config/General. ► Enter the date and time. ► Click Sync time with PC to synchronise the values with the PC. ►...
  • Seite 90 Networking and configuring the EV charging box Setting the maximum asymmetrical phase current Prerequisite You must be logged in as an Admin. Electrician only! The maximum charging current must be limited (Max current asymmetrical) for vehicles that do not use all three phases. The maximum asymmetrical current is dependent on the domestic installation and the locally applicable specifications and provisions.
  • Seite 91 Networking and configuring the EV charging box Managing RFID tags RFID tags can be registered, authorised, blocked and deleted. To register a new RFID tag, proceed as follows: ► Click RFID. ► In the Learn new tag field, click Start. ► Hold the RFID tag in front of the interaction area of the EV charging box within 60 seconds.
  • Seite 92: Updating Firmware

    Networking and configuring the EV charging box Setting up load/charge management Prerequisite You must be logged in as an Admin. Electrician only! The Modbus TCP interface must be configured as WiFi or Ethernet, see Chapter 9.4. There must be a control box in each charging network. Each additional EV charging box that is part of the same charging network must be configured as a satellite box.
  • Seite 93: Connecting The Ev Charging Box To An External Device (Modbus)

    Networking and configuring the EV charging box Resetting the EV charging box to factory settings All settings and data will be reset to defaults or deleted. Prerequisite You must be logged in as an Admin. Electrician only! The EV charging box may not be connected to a vehicle. You can reset the EV charging box in the web server or via the power supply.
  • Seite 94 Networking and configuring the EV charging box Connection via Modbus TCP (LAN) The EV charging boxes in the AC SMART product family can be connected to an external device via interfaces X2 or X3. Upon delivery, the Modbus TCP interface is configured as follows: Ethernet interface 100Base-TX according to IEEE 802.3u / 10Base-T according to IEEE 802.3...
  • Seite 95: Connecting The Ev Charging Box To An External Device (Digital Input)

    Networking and configuring the EV charging box ► Change the values. ► Click Save. The change is adopted the next time the EV charging box is restarted. ► Click Restart. Also observe the Modbus register. The tables are available on the Weidmüller website.
  • Seite 96: Coupling The Ev Charging Box With The Ac Smart App

    Networking and configuring the EV charging box Coupling the EV charging box with the AC SMART App Prerequisite You have installed the AC SMART App on your mobile device. ► Start the app. ► If you are accessing the app for the first time, after the introduction you will be directed to the coupling menu. ►...
  • Seite 97: Operating The Ev Charging Box

    Operating the EV charging box CAUTION! Risk of injury if product is damaged A damaged or incomplete product can lead to malfunctions and hazards. ► Check the EV charging box and its accessories for obvious damage before each use. Damage to the charging cable and the EV charging box Pulling or tearing the charging cable can cause damage to the cable and the EV charging box.
  • Seite 98: Completing Authentification

    Operating the EV charging box Starting the charging process (PLUG variation) ► Connect the charging cable to the vehicle. The charging plug on the connected vehicle is interlocked. The LED status indicator of the EV charging box is illuminated blue. If no authentification is configured, then the charging process will start automatically.
  • Seite 99: Stopping The Charging Process

    Operating the EV charging box 10.4 Stopping the charging process The LED status indicator will be illuminated continuously blue and pulsing during the charging process. You can stop the charging process before the vehicle is fully charged. SOCKET variation Both charging plugs will remain interlocked. The plug can only be removed from the EV charging box once the plug on the vehicle is released.
  • Seite 100: Cleaning The Ev Charging Box

    Cleaning the EV charging box WARNING! Risk to life due to electric shock If water enters the housing, there is a risk of electric shock. ► Never clean the EV charging box with a high-pressure cleaner. ATTENTION! Damage to the product due to improper cleaning Cleaning agents can damage the product.
  • Seite 101: Troubleshooting

    Troubleshooting The LED status indicates faults during operation of the EV charging box. If the EV charging box is connected to the AC SMART App or accessible via the web server, then detailled fault descriptions and troubleshooting measures will be listed in the AC SMART App and in the web server. 12.1 LED status indicators LED status indicators Possible cause...
  • Seite 102: Error Codes

    Troubleshooting Fault Possible cause Recommended action The satellite box only The satellite box does not have a con- ► Connect the control box to the charges with the minimum nection to the control box. The satellite satellite box. charging current. box reduces the charging current to 6 A until the connection to the control box is restored.
  • Seite 103 Troubleshooting Error ID Description Recommended action A relay in the EV charging box is ► Disconnect the vehicle from the EV charging box. defective. ► Switch off the residual current protective device. ► Switch the residual current protective device back on after 10 seconds. ► Wait until the LED status indicator is illuminated green.
  • Seite 104 Troubleshooting Error ID Description Recommended action The charging plug on the EV charging ► Remove the charging plug from the charging box cannot be interlocked. socket on the EV charging box. ► Disconnect the EV charging box from the power supply.
  • Seite 105 Troubleshooting Error ID Description Recommended action Communication between the internal ► Contact an electrician. energy meter and the control board is ► Disconnect the EV charging box from the power disrupted. supply. ► Check the RS485 connection between the internal energy meter and the control board. ►...
  • Seite 106 Troubleshooting Error ID Description Recommended action Initialisation of the internal memory ► Switch off the residual current protective device. has failed. ► Switch the residual current protective device back on after 10 seconds. ► Wait until the LED status indicator is illuminated green. ► If the error occurs again, contact an electrician. An OCPP message cannot be formed ►...
  • Seite 107: Dismounting The Ev Charging Box

    Dismounting the EV charging box WARNING! Risk to life due to electric shock The product must be opened during disassembly. Live parts are accessible during this process and there is a risk of electric shock. ► Disconnect the product from the power supply before disassembly. Disassembly and all electrical work on the domestic installation and on the product may only be carried out by an electrician.
  • Seite 108: Disposing Of The Ev Charging Box And Packaging

    Disposing of the EV charging box and packaging The product contains substances that may be harmful to the environment and human health. In addition, it also contains substances that can be reused through targeted recycling. Observe the notes for proper disposal of the product. The instructions can be found at www.weidmueller.com/disposal.
  • Seite 109: Technical Data

    Technical data PLUG SOCKET Charging current, max. 16 A 32 A 16 A 32 A Width x height x depth 268 x 433 x 150 mm 268 x 433 x 150 mm Weight 4.9 kg 5.1 kg 6.1 kg 3.6 kg Housing impact resistance rating IK10 IK10...
  • Seite 110 VALUE PLUG SOCKET Charging current, max. 16 A 32 A 16 A 32 A Width x height x depth 273 x 439 x 150 mm (167 mm incl. cover) 273 x 439 x 150 mm (167 mm incl. cover) Weight 5.7 kg 6.8 kg 3.9 kg...
  • Seite 111 ADVANCED PLUG SOCKET Charging current, max. 16 A 32 A 16 A 32 A Width x height x depth 273 x 439 x 150 mm (167 mm incl. cover) 273 x 439 x 150 mm (167 mm incl. cover) Weight 5.6 kg 6.9 kg 4.3 kg...
  • Seite 112: Ce Conformity And Standards

    CE conformity and standards The EV charging box fulfils the requirements of the following EU directives: – 2014/30/EU Electromagnetic compatibility of electrical and electronic equipment – 2014/35/EU Making available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limits – 2011/65/EU Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS) –...

Inhaltsverzeichnis