Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bosch MUZ5EB2 Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bosch Anleitungen
  4. Eisbereiter
  5. MUZ5EB2
  6. Gebrauchsanleitung
Bosch MUZ5EB2 Gebrauchsanleitung

Bosch MUZ5EB2 Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MUZ5EB2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Icecream maker
MUZ5EB2
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
Instruction manual
[fr]
Mode d'emploi
[it]
Istruzioni per l'uso
[nl]
Gebruiksaanwijzing
[da]
Brugsanvisning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Instrucciones de uso
[pt]
Instruções de serviço
[el]
Οδηγίες χρήσης
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[uk]
Інструкція з експлуатації
[ru]
Инструкция по эксплуатации
[ar]
‫إرشادات االستخدام‬
Eisbereiter
Icecream maker
Sorbetière
Gelatiera
IJsbereider
Ismaskine
Iskremmaskin
Glassmaskin
Jäätelökone
Heladora
Máquina de gelados
Παγωτομηχανή
Dondurma makinesi
Przystawka do przygotowywania lodów
Морозивниця
Мороженица
‫آلة صنع المثلجات‬
5
11
17
23
29
35
41
47
53
59
65
71
77
83
89
95
106

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bosch MUZ5EB2

Inhaltszusammenfassung für Bosch MUZ5EB2

  • Seite 1 Icecream maker MUZ5EB2 [de] Gebrauchsanleitung Eisbereiter [en] Instruction manual Icecream maker [fr] Mode d’emploi Sorbetière [it] Istruzioni per l’uso Gelatiera [nl] Gebruiksaanwijzing IJsbereider [da] Ismaskine Brugsanvisning [no] Bruksanvisning Iskremmaskin [sv] Bruksanvisning Glassmaskin [fi] Käyttöohje Jäätelökone [es] Instrucciones de uso Heladora [pt] Instruções de serviço...
  • Seite 2 ≥ 18 h −18 °C...
  • Seite 4 ~ ½ h...
  • Seite 5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Gebrauchsanleitung sorgfältig durchlesen, danach handeln und aufbewahren! Bei Weitergabe des Geräts diese Anleitung beilegen. Dieses Zubehör ist für die Küchenmaschine MUM5... bestimmt. Gebrauchsanleitung der Küchenmaschine MUM5... beachten. Dieses Zubehör ist zum Zubereiten von Speiseeis geeignet. Es darf nicht zur Verarbeitung von anderen Gegenständen bzw.

  • Seite 6: Auf Einen Blick

    Auf einen Blick Auf einen Blick ■ Vor dem ersten Gebrauch alle Teile gründlich reinigen und trocknen. X Bild A X „Pflege und tägliche Reinigung“ 1 Gerätedeckel siehe Seite 7 a Markierungen 2 Rührarm mit Kupplung Vorbereitung a Mitnehmer-Stifte 3 Kühlbehälter Eisbereiter kühlen 4 Halterung für Kühlbehälter Achtung!

  • Seite 7: Verwendung

    Verwendung 2. Den Kühlbehälter in die Halterung ein- Achtung! setzen. Dabei die Form beachten. Um ein Festfrieren der Rohmasse an der 3. Den Rührarm einsetzen. Kühlbehälterwand zu vermeiden, das Gerät 4. Den Deckel aufsetzen. Dabei den während der Zubereitung nicht ausschalten. 10.

  • Seite 8: Rezepte Und Tipps

    Rezepte und Tipps 2. Den Kühlbehälter mit einem weichen ■ Vanillestangen der Länge nach Küchentuch, flüssigem Reinigungsmittel aufschneiden und das Mark mit einem und handwarmem Wasser reinigen. Messer herausschaben. Im Anschluß gründlich trocknen. ■ Milch, Zucker und Vanillemark in einen Innenseite des Kühlbehälters nicht Topf geben und unter Rühren kurz auf- verkratzen.
  • Seite 9 Rezepte und Tipps Bananen-Eis Zitronen-Sorbet – 200 g Bananen (ca. 2 Stück) – 150 ml frisch ausgepreßter Zitronensaft – 80 g Zucker – 200 ml Wasser – 100 ml Milch – 170 g Zucker – 100 ml Sahne – 150 g Joghurt –...
  • Seite 10 Rezepte und Tipps Aprikosen-Eis – 250 g abgetropfte Aprikosen aus der Dose – 80 g Zucker – 50 ml Milch – 50 ml Buttermilch – 100 g Sahne ■ Alle Zutaten miteinander pürieren. ■ Die fertige Masse in den laufenden Eisbereiter füllen.

  • Seite 11: Intended Use

    Intended use Intended use Read and follow the operating instructions carefully and keep for later reference! Enclose these instructions when you give this appliance to someone else. This accessory is designed for the MUM5... food mixer. Follow the operating instructions for the MUM5... food mixer. This accessory is suitable for making ice cream.

  • Seite 12: Overload Protection

    Overview Overview Preparation X Fig. A Chilling the ice cream maker 1 Cover of the appliance a Markings Caution! 2 Paddle with coupling For making ice cream, the refrigerated a Driving pins container must be spotlessly clean. 3 Refrigerated container X Image sequence B 4 Holder for refrigerated container 1.

  • Seite 13: Care And Daily Cleaning

    15. Take the paddle out of the ice cream. Leave the ice cream in the refrigerated X Image sequence D container for a few minutes to allow 1. Press the release button on the the ice cream mixture to become even base appliance and swivel the firmer.

  • Seite 14: Recipes And Tips

    Recipes and tips Recipes and tips Vanilla ice cream – 2 Bourbon vanilla pods All the recipes listed make approx. – 250 ml milk 4 portions. – 100 g sugar Caution! – 200 ml cream These recipes are not suitable for diabetics. –...
  • Seite 15 Recipes and tips Banana ice cream Lemon sorbet – 200 g bananas (approx. 2 bananas) – 150 ml of freshly squeezed lemon juice – 80 g sugar – 200 ml water – 100 ml milk – 170 g sugar – 100 ml cream –...

  • Seite 16: Mocha Ice Cream

    Recipes and tips Apricot ice cream – 250 g of canned, drained apricots – 80 g sugar – 50 ml milk – 50 ml buttermilk – 100 g cream ■ Puree all the ingredients together. ■ Pour the prepared mixture into the running ice cream maker.

  • Seite 17: Utilisation Conforme

    Utilisation conforme Utilisation conforme Veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation. Respectez les instructions qu’elle contient et rangez-la soigneusement ! Si l’appareil change de propriétaire, remettez-lui cette notice. Cet accessoire est destiné au robot culinaire MUM5... Respectez la notice d’utilisation du robot ménager MUM5… . Cet accessoire convient pour préparer des glaces alimentaires.

  • Seite 18: Vue D'ensemble

    Vue d’ensemble Vue d’ensemble ■ Nettoyer et sécher soigneusement toutes les pièces avant la première X Figure A utilisation. X « Entretien et nettoyage 1 Couvercle de l’appareil quotidiens » voir page 20 a Repères 2 Bras malaxeur avec accouplement Préparation a Tige de la pale d’entraînement 3 Récipient réfrigérateur...
  • Seite 19 Utilisation 3. Mettez le bras malaxeur en place. Attention ! 4. Mettez le couvercle en place. Ce Pour éviter que la masse gèle sur les parois faisant, centrez le bras mélangeur dans du récipient réfrigérateur, n’arrêtez pas l’orifice du couvercle. l’appareil pendant la préparation.

  • Seite 20: Entretien Et Nettoyage Quotidiens

    Entretien et nettoyage quotidiens Entretien et nettoyage Avant de la servir, il est recommandé de mettre les pots ou les coupes au quotidiens réfrigérateur afin que la glace ne fonde pas La sorbetière doit être soigneusement trop vite. nettoyée après chaque utilisation. Si vous préparez une réserve de glace et la rangez ensuite au congélateur, il faut la Attention !

Inhaltsverzeichnis