Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. THINK GIZMOS Anleitungen
  4. Luftbefeuchter
  5. TG941
  6. Bedienungsanleitung

THINK GIZMOS TG941 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TG941 - COLOUR CHANGING
HUMIDIFIER
User Manual
Any packaging ties, bags and screws are not part of the
product. For safety please remove and discard any
packaging ties, bags and screws before using this product.
PLEASE FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP THIS INSTRUCTION BOOKLET FOR
DUE TO CONTINUAL IMPROVEMENTS ACTUAL PRODUCT MAY BE DIFFERENT TO ILLUSTRATIONS
FUTURE REFERENCE.
English
p 1
Deutsch
p 9
Francais
p 17
Italiano
p 25
Español
p 33

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für THINK GIZMOS TG941

  • Seite 1 TG941 - COLOUR CHANGING HUMIDIFIER User Manual English Any packaging ties, bags and screws are not part of the product. For safety please remove and discard any Deutsch packaging ties, bags and screws before using this product. Francais p 17 PLEASE FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP THIS INSTRUCTION BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    All our products are covered by our manufacturer’s warranty, details can be found on page 8. For more of our brilliant products, search Amazon for “Think Gizmos”. Think Gizmos “Small enough to care big enough to deliver”.

  • Seite 3: Important Information

    1. IMPORTANT INFORMATION 1.1 Safety Information Thank you for purchasing the Think Gizmos Colour Changing Humidifier. Please read through this instruction manual before use as it contains all the information you need about how to correctly enjoy this product. CAUTION ELECTRONIC PRODUCT Do not leave children unattended with this product.

  • Seite 4: Product Details

    2. PRODUCT DETAILS 2.1 Product Overview 1. Mist Outlet 2. Outer Shell 3. Water Tank Lid 4. Light Lid 5. Water Tank 6. USB-C Power Input 7. Humidifier Base 8. On/Off Button 9. Light Button...

  • Seite 5: Quick Start

    2.2 Quick Start • Fill the Humidifier following the Fill Instructions below. • Connect the USB cable to a compatible USB Plug (not provided). • Plug the USB-C end of the cable into the slot on the back of the humidifier. When the power is switched on and connect the humidifier should cycle through the colours and then the light will turn off.

  • Seite 6: Changing The Light Colour

    Add Water Location. 5. Once empty place the Outer Shell back over the base. 2.4 Changing the Light Colour The Think Gizmos Colour Changing Humidifier can light in 5 different colours. Orange Green...

  • Seite 7: Troubleshooting

    2.5 Troubleshooting PROBLEM POSSIBLE REASONS SOLUTION After pressing the Improper connection of the Reconnect the power cable power button the power adaptor. ensuring it is properly connected humidifier does not and press the power button again. power on and the light does not light up.

  • Seite 8: Warranty

    This warranty covers any defects in materials or workmanship, with the exceptions stated below. How Long Coverage Lasts: This warranty runs for 2 Year from the date your Think Gizmos Colour Changing Humidifier is delivered. What is not covered: Any problem that is caused by abuse, misuse, or an act of God (such as a flood) are not covered.

  • Seite 9: Tg941 - Luftbefeuchter Mit Farbwechsel

    TG941 - LUFTBEFEUCHTER MIT FARBWECHSEL BEDIENUNGSANLEITUNG English Etwaige Verpackungsbänder, Tüten und Schrauben Deutsch sind nicht Bestandteil des Produktes. Bitte entfernen und entsorgen Sie aus Sicherheitsgründen alle Verpackungsbänder, Beutel und Schrauben, bevor Sie Francais p 17 dieses Produkt verwenden. BITTE BEFOLGEN SIE DIESE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF.
  • Seite 10 Lösung Ihres Problems per E-Mail wird Sie überraschen. All unsere Produkte fallen unter unsere Herstellergarantie, weitere Informationen finden Sie auf Seite 16. Für weitere fantastische Produkte suchen Sie auf Amazon nach “Think Gizmos”. Think Gizmos “Klein genug für einen persönlichen Service, groß genug, diesen auch zu liefern”...

  • Seite 11: Wichtige Informationen

    1. WICHTIGE INFORMATIONEN 1.1 Sicherheitsinformation Vielen Dank, dass Sie sich für den Farbwechsel-Luftbefeuchter Think Gizmos entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Gebrauch durch, da sie alle Informationen enthält, die Sie benötigen, um dieses Produkt richtig zu genießen. VORSICHT ELEKTRONISCHES PRODUKT Lassen Sie Kinder mit diesem Produkt nicht unbeaufsichtigt.

  • Seite 12: Produktdetails

    2. PRODUKTDETAILS 2.1 Produktübersicht 1. Nebelauslass 2. Außenhülle 3. Deckel des Wassertanks 4. Leichter Deckel 5. Wassertank 6. USB-C-Stromeingang 7. Luftbefeuchterbasis 8. Ein/Aus-Taste 9. Lichttaste...

  • Seite 13: Schnellstart

    2.2 Schnellstart • Füllen Sie den Luftbefeuchter gemäß den nachstehenden Füllanweisungen. • Verbinden Sie das USB-Kabel mit einem kompatiblen USB-Stecker (nicht im Lieferumfang enthalten). • Stecken Sie das USB-C-Ende des Kabels in den Steckplatz auf der Rückseite des Luftbefeuchters. Wenn der Strom eingeschaltet und angeschlossen wird, sollte der Luftbefeuchter die Farben durchlaufen und dann das Licht ausschalten.

  • Seite 14: Ändern Der Lichtfarbe

    Suchen Sie die Wasserzugabeposition und kippen Sie den Luftbefeuchter nach oben, um das Wasser aus der Wasserzugabeposition zu kippen. 5. Sobald sie leer ist, platzieren Sie die Außenschale wieder über der Basis. 2.4 Ändern der Lichtfarbe Der Think Gizmos Farbwechsel-Luftbefeuchter kann in 5 verschiedenen Farben leuchten. Orange Grün Blau Weiß...

  • Seite 15: Fehlerbehebung

    2.5 Fehlerbehebung PROBLEM MÖGLICHE LÖSUNG GRÜNDE Nach dem Drücken des Unsachgemäßer Anschluss Schließen Sie das Netzkabel Netzschalters schaltet des Netzteils. wieder an, stellen Sie sicher, dass sich der Luftbefeuchter es richtig angeschlossen ist, und nicht ein und das Licht drücken Sie erneut den Netzschal- leuchtet nicht auf.

  • Seite 16: Garantie

    Die Garantie deckt alle Defekte von Materialien und der Verarbeitung, mit Ausnahme der unten angeführten Fälle. Wie lange die Garantie gilt: Die Garantie gilt für 2 Jahr ab dem Lieferdatum Ihrer Think Gizmos Luftbefeuchter mit Farbwechsel. Was nicht abgedeckt ist: Jedes Problem das durch Missbrauch oder höhere Gewalt (wie Überschwemmung) entsteht...
  • Seite 17 TG941 - HUMIDIFICATEUR À CHANGEMENT DE COULEUR Manuel de l’utilisateur English Les attaches, sacs et vis d’emballage ne font pas partie du produit. Pour des raisons de sécurité, veuillez retirer et Deutsch jeter toutattaches d’emballage, sacs et vis avant d’utiliser ce produit.
  • Seite 18 Tous nos produits sont couverts par la garantie de notre fabricant, les détails sont à la page 24. Pour savoir en plus sur nos produits incroyables, cherchez “Think Gizmos” en Amazon. Think Gizmos “Assez petit pour tenir à coeur, assez grand pour livrer”.

  • Seite 19: Informations Importantes

    1. INFORMATIONS IMPORTANTES 1.1 Information sur la sécurité Merci d’avoir acheté l’humidificateur à changement de couleur Think Gizmos. Veuillez lire ce manuel d’instructions avant utilisation car il contient toutes les informations dont vous avez besoin pour profiter correctement de ce produit.

  • Seite 20: Détails Du Produit

    2. DÉTAILS DU PRODUIT 2.1 Présentation du produit 1. Sortie de brume 2. Coque extérieure 3. Couvercle du réservoir d’eau 4. Couvercle léger 5. Réservoir d’eau 6. Entrée d’alimentation USB-C 7. Base de l’humidificateur 8. Bouton Marche/Arrêt 9. Bouton d’éclairage...

  • Seite 21: Démarrage Rapide

    2.2 Démarrage rapide • Remplissez l’humidificateur en suivant les instructions de remplissage ci-dessous. • Connectez le câble USB à une prise USB compatible (non fournie). • Branchez l’extrémité USB-C du câble dans la fente à l’arrière de l’humidificateur. Lorsque l’alimentation est allumée et connectée, l’humidificateur doit faire défiler les couleurs, puis la lumière s’éteint.

  • Seite 22: Changer La Couleur De La Lumière

    évacuer l’eau de l’emplacement d’ajout d’eau. 5. Une fois vide, replacez la coque extérieure sur la base. 2.4 Changer la couleur de la lumière L’humidificateur à changement de couleur Think Gizmos peut s’allumer en 5 couleurs différentes.. Rouge Orange...

  • Seite 23: Dépannage

    2.5 Dépannage PROBLÈME RAISONS SOLUTION POSSIBLES Après avoir appuyé Mauvaise connexion de Rebranchez le câble d’alimen- sur le bouton l’adaptateur secteur. tation en vous assurant qu’il d’alimentation, est correctement connecté et l’humidificateur ne appuyez à nouveau sur le bouton s’allume pas et le d’alimentation.

  • Seite 24: Garantie

    Cette garantie couvre tous les défauts de matériaux ou de fabrication, sauf les exceptions indiquées ci-dessous. Durée de la garantie: Cette garantie est valable 2 an à partir de la date de livraison de votre Think Gizmos Humidificateur à changement de couleur. Ce qui n’est pas garanti: Tout problème qui est causé...
  • Seite 25 TG941 - UMIDIFICATORE CAMBIA COLORE Manuale d’uso English Eventuali fascette di imballaggio, buste e viti non fanno Deutsch parte del prodotto. Per sicurezza, rimuovere ed eliminare eventuali fascette, buste e viti di imballaggio prima di utilizzare questo prodotto. Francais p 17 SI PREGA DI SEGUIRE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI E DI CONSERVARE QUESTO LIBRETTO DI ISTRUZIONI PER RIFERIMENTO FUTURO.
  • Seite 26 Tutti i nostri prodotti sono provvisti di una garanzia del produttore. Ulteriori det- tagli si potranno trovare a pagina 32. Per vedere tutti i nostri altri prodotti, avviate una ricerca su Amazon per “Think Gizmos”. Think Gizmos è una compagnia “Tanto piccola da curarsi del cliente quanto grande da mantenerlo soddisfatto”.

  • Seite 27: Informazioni Sulla Sicurezza

    1. IMPORTANT INFORMATION 1.1 Safety Information Grazie per aver acquistato l’umidificatore cambia colore Think Gizmos. Leggere attentamente questo manuale di istruzioni prima dell’uso poiché contiene tutte le informazioni necessarie su come utilizzare correttamente questo prodotto. ATTENZIONE PRODOTTO ELETTRONICO Non lasciare i bambini incustoditi con questo prodotto. Non adatto a bambini di età...

  • Seite 28: Dettagli Del Prodotto

    2. DETTAGLI DEL PRODOTTO 2.1 Panoramica del Prodotto 1. Uscita nebbia 2. Guscio esterno 3. Coperchio del serbatoio dell’acqua 4. Coperchio leggero 5. Serbatoio dell’acqua 6. Ingresso alimentazione USB-C 7. Base dell’umidificatore 8. Pulsante di accensione/spegnimento 9. Pulsante luce...

  • Seite 29: Avvio Veloce

    2.2 Avvio veloce • Riempire l’umidificatore seguendo le istruzioni di riempimento di seguito. • Collegare il cavo USB a una presa USB compatibile (non fornita). • Inserire l’estremità USB-C del cavo nello slot sul retro dell’umidificatore. Quando l’alimentazione è accesa e collegata, l’umidificatore dovrebbe scorrere i colori e quindi la luce si spegne.

  • Seite 30: Cambiare Il Colore Della Luce

    5. Una volta vuoto, riposizionare il guscio esterno sulla base. 2.4 Cambiare il colore della luce L’umidificatore cambia colore Think Gizmos può illuminarsi in 5 diversi colori. Rosso Arancio Verde...

  • Seite 31: Risoluzione Dei Problemi

    2.5 Risoluzione dei problemi PROBLEMA POSSIBILI MOTIVI SOLUZIONE Dopo aver premuto il Collegamento errato Ricollegare il cavo di pulsante di accensione dell’adattatore di alimentazione assicurandosi che l’umidificatore non si alimentazione. sia collegato correttamente e accende e la spia non si premere nuovamente il pulsante accende.

  • Seite 32: Garanzia

    La garanzia copre tutti i difetti dei materiali usati e di produzione, con le seguenti eccezioni. Durata della garanzia: La durata della garanzia della registratore con Umidificatore cambia colore Think Gizmos è di 2 anno dalla data di consegna. Che cosa non copre: La garanzia non copre danni causati dall’abuso e dall’uso incorretto della macchina, o...
  • Seite 33 TG941 - HUMIDIFICADOR QUE CAMBIA DE COLOR Manual de usuario English Cualquier lazo de embalaje, bolsas y tornillos no son parte Deutsch del producto. Por seguridad, retire y deseche las bridas, bolsas y tornillos del embalaje antes de usar este producto.
  • Seite 34 Todos nuestros productos están cubiertos por la garantía de nuestro fabricante, los detalles se pueden encontrar en la página 40. SI quiere ver más de nuestros productos brillantes productos, busque “Think Gizmos” en Amazon. Think Gizmos “Pequeños para atender, suficientemente grandes para confiar”.

  • Seite 35: Información Importante

    1. INFORMACIÓN IMPORTANTE 1.1 Información de seguridad Gracias por comprar el humidificador que cambia de color Think Gizmos. Lea este manual de instrucciones antes de usarlo, ya que contiene toda la información que necesita sobre cómo disfrutar correctamente de este producto.

  • Seite 36: Detalles De Producto

    2. DETALLES DE PRODUCTO 2.1 Descripción del producto 1. Salida de niebla 2. Carcasa exterior 3. Tapa del tanque de agua 4. Tapa ligera 5. Tanque de agua 6. Entrada de alimentación USB-C 7. Base del humidificador 8. Botón de encendido/apagado 9.

  • Seite 37: Inicio Rápido

    2.2 Inicio rápido • Llene el humidificador siguiendo las instrucciones de llenado a continuación. • Conecte el cable USB a un enchufe USB compatible (no incluido). • Enchufe el extremo USB-C del cable en la ranura de la parte posterior del humidificador. Cuando se enciende y se conecta la alimentación, el humidificador debe alternar entre los colores y luego la luz se apagará.

  • Seite 38: Cambiar El Color De La Luz

    5. Una vez vacío, vuelva a colocar la cubierta exterior sobre la base. 2.4 Cambiar el color de la luz El humidificador que cambia de color Think Gizmos puede iluminarse en 5 colores diferentes. Rojo...

  • Seite 39: Solución De Problemas

    2.5 Solución de problemas PROBLEMA POSIBLES RAZONES SOLUCIÓN Después de presionar Conexión incorrecta del Vuelva a conectar el cable de el botón de encendido, adaptador de corriente. alimentación asegurándose el humidificador no se de que esté correctamente enciende y la luz no se conectado y pulse de nuevo el enciende.

  • Seite 40: Garantía

    No devuelva el artículo al lugar original de compra, por favor póngase en contacto con Think Gizmos direct. Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR Tel.: +44/(0)203 384 8304...
  • Seite 41 This product complies with the rules of EuP Directive(2009/125/EC) Think Gizmos is a registered trademark of Paramount Zone Ltd. www.thinkgizmos.com Think Gizmos brand is owned and operated by Paramount Zone Ltd. Manufactured and Distributed by: Paramount Zone Limited, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Horsham, Sussex, RH12 3JR, UK.

Inhaltsverzeichnis