THUASNE Genu Ligaflex ROM Bedienungsanleitung Seite 33

Respectaţi cu stricteţe reţeta și protocolul de utilizare recomandate de către
medicul dumneavoastră.
Acest produs este destinat tratării unei anumite patologii, iar durata utilizării sale se
limitează la tratamentul respectiv.
Din motive de igienă și performanţă, nu refolosiţi dispozitivul pentru alt pacient.
Se recomandă strângerea produsului în mod corespunzător pentru a asigura
menţinerea/imobilizarea fără limitarea circulaţiei sanguine.
În caz de disconfort, jenă semnificativă, durere, variaţie a volumului membrului,
senzaţii anormale sau schimbarea culorii extremităţilor, scoateţi dispozitivul și
consultaţi un specialist în domeniul sănătăţii.
În cazul modificării performanţelor produsului, scoateţi-l și consultaţi un
profesionist din domeniul medical.
Înainte de orice activitate sportivă, consultaţi medicul în legătură cu
compatibilitatea utilizării acestui dispozitiv medical.
Nu utilizaţi dispozitivul într-un sistem de imagistică medicală.
Nu utilizaţi acest dispozitiv în cazul aplicării anumitor produse pe piele (creme,
pomezi, uleiuri, geluri, plasturi etc.).
Reacții adverse nedorite
Acest dispozitiv poate provoca reacţii cutanate (roșeaţă, mâncărime, arsuri,
vezicule etc.) sau chiar plăgi de severitate variabilă.
Orice incident grav survenit în legătură cu dispozitivul trebuie să facă obiectul unei
notificări transmise producătorului și autorităţii competente din statul membru în
care este stabilit utilizatorul și/sau pacientul.
Mod de utilizare/Poziționare
Se recomandă purtarea dispozitivului direct pe piele, dacă nu există alte
contraindicaţii.
Pentru a evita deteriorarea tricotului, asiguraţi-vă că benzile autoadezive sunt
întotdeauna fixate pe suprafaţa de prindere prevăzută în acest sens la montarea
și la scoaterea ortezei.
• Pentru a poziţiona corect dispozitivul, plasaţi, cu membrul inferior întins, plasa
fină ❹ la nivelul fosei poplitee; ţineţi atelele de o parte și de alta la nivelul
articulaţiei și faceţi o flexie/extensie.
• Înfășuraţi membrul inferior cu orteza de genunchi, închizând benzile autoadezive
situate în partea de sus și de jos.
Fașele sunt numerotate printr-un sistem de poansonare.
Strângeţi fașele în ordinea poansonărilor, începând întotdeauna cu fașa posterioară:
• strângeţi și fixaţi mai întâi fașa de suspensie Ⓐ situată deasupra gambei;
• pe urmă, închideţi clipsurile și/sau strângeţi pe rând fașele Ⓑ, Ⓒ, Ⓓ, Ⓔ, Ⓕ, Ⓖ și Ⓗ.
Strângerea fașelor anterioară/posterioară permite ajustarea poziţiei atelelor pe
membrul inferior, pentru optimizarea confortului.
Dacă simţiţi nevoia să strângeţi fașele în timpul unei activităţi, asiguraţi-vă că le
strângeţi respectând etapele instrucţiunilor de montare.
Pentru îmbunătăţirea confortului și a fixării ortezei de genunchi, atelele pot fi
modelate.
Aplicaţi o presiune ușoară în direcţia dorită.
Repetaţi operaţia pentru cealaltă atelă dacă este necesar.
Dacă este necesară modelarea ulterioară a atelelor, consultaţi un profesionist din
domeniul sănătăţii.
Controlul flexiei/extensiei
Reglarea flexiei/extensiei trebuie stabilită și realizată de către profesionistul din
domeniul sănătăţii și nu de către pacient.
În mod implicit, produsul este reglat pe poziţia de limitare a extensiei la 0°.
Pentru a modifica acest reglaj, urmaţi instrucţiunile de mai jos care trebuie repetate
cu aceeași limitare pe cele 2 articulaţii.
Limitatoarele de extensie și de flexie se găsesc pe un suport din plastic aflat în
cutie (Fig. 2-3).
64
Limitarea extensiei se poate face la 0°, 5°, 10°, 15°, 20°, 30° și 40°.
Limitarea flexiei se poate face la 0°, 30°, 45°, 60°, 75° și 90°.
Reglarea limitării extensiei:
• Alegeţi limitatorul de extensie dorit de pe suportul din plastic (Fig. 2).
• Deschideţi capacul articulaţiei cu ajutorul blocajului situat pe partea posterioară:
împingeţi blocajul spre interior, apoi ridicaţi capacul.
• Îndepărtaţi limitatorul de extensie montat, așezând articulaţia în flexie ușoară.
Reţineţi sensul de introducere al acestui limitator.
• Introduceţi noul limitator de extensie.
Asiguraţi-vă că forma acestei piese se potrivește cu conturul capacului (Fig. 2).
Așezaţi articulaţia în poziţie de extensie maximă pentru a asigura poziţionarea
corectă a limitatorului de extensie.
• Reînchideţi capacul, apoi efectuaţi câteva flexii/extensii pentru a vă asigura că
limitarea este bine blocată conform unghiului dorit.
Reglarea limitării flexiei:
• Alegeţi limitatorul de flexie dorit de pe suportul din plastic (Fig. 3).
• Deschideţi capacul articulaţiei cu ajutorul blocajului situat pe partea posterioară:
împingeţi blocajul spre interior, apoi ridicaţi capacul.
• Așezaţi articulaţia în extensie maximă și introduceţi limitatorul de flexie dorit
(limitatoarele de flexie se poziţionează la nivelul posterior al articulaţiei).
Faceţi în așa fel încât gaura de pe limitatorul de flexie să coincidă cu gaura de pe
articulaţie (partea metalică) (Fig. 3).
• Reînchideţi capacul, apoi efectuaţi câteva flexii/extensii pentru a vă asigura că
limitarea este bine blocată conform unghiului dorit.
Blocarea definitivă a capacului articulaţiei:
• Detașaţi piesa din plastic ❺ care permite blocarea capacului pe suportul său (Fig. 3).
• După închiderea capacului, orientaţi piesa de blocare astfel încât să poată fi
introdusă în locașul de la nivelul capacului.
• Apoi, împingeţi această piesă până la opritor.
Întreținerea
Închideţi elementele autoadezive înainte de spălare.
Scoateţi atelele laterale înainte de spălare.
Pentru aceasta:
• Îndepărtaţi fașele, notând poziţiile lor iniţiale.
• Trageţi din partea de sus a produsului, pentru a scoate extremitatea superioară
a atelelor laterale din husele lor.
• Scoateţi atelele prin deschizătura din partea cea mai de sus.
Punerea la loc după spălare:
• Introduceţi articulaţia prin deschizătura din partea de sus, cu partea bombată
spre exterior și cu flexia spre înapoi.
• Introduceţi extremităţile superioară și inferioară ale atelelor în husele lor.
• Asiguraţi-vă că inelele ies corect prin deschizături.
• Repoziţionaţi fașele conform poziţiilor corespunzătoare descrise (Fig. 1).
Spălaţi în mașină la 30 °C (ciclu delicat). Dacă este posibil, utilizaţi un săculeţ de
spălat. Nu utilizaţi detergenţi, balsamuri sau produse agresive (produse clorurate
etc.). Stoarceţi prin presare. Uscaţi departe de o sursă directă de căldură (radiator,
soare etc.). Dacă dispozitivul este expus la apa mării sau la apă clorurată, aveţi grijă
să îl clătiţi bine cu apă curată și apoi să îl uscaţi.
Depozitare
Depozitaţi la temperatura camerei, de preferinţă în ambalajul original.
Eliminare
Eliminaţi în conformitate cu reglementările locale în vigoare.
Păstraţi acest prospect
65