Floria ZLN1464 Bedienungsanleitung Seite 11

‫ﺗم إﻧﺗﺎج اﻟرادﯾﺗور اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﺑﺎﻟزﯾت ﺣﺳب أﺟود اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺗﺣدة ﻋن طرﯾق إﺳﺗﺧدام أﺣدث اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ. وﺗم ﻋﻣﻠﮭﺎ وﻓق اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺗﺣدة‬
‫ﺑﺗﺧﺻﯾص ﻋدة دﻗﺎﺋق‬ ‫إذا أردﺗم إﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗوج ﺑطرﯾﻘﺔ ﺳﻠﯾﻣﺔ وﻟﻣدة طوﯾﻠﺔ، ﻋﻠﯾﻛم‬
‫، وﯾﺟب أن ﺗﻛون‬ ‫اﺣذروا ﻣن وﺿﻊ اﻟﻣواد اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺﺣﺗراق ﺑﻘرب اﻟﻣﺳﺧن، اﻟﺳﺗﺎﺋر، اﻟﻣﻔروﺷﺎت، اﻷﺛﺎث، اﻟﺣﺎﺋط وﻣﺎ ﺷﺎﺑﮫ ذﻟك‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟود أﯾﺔ ﻣﺷﺎﻛل ﻣﻊ اﻟﻣﺳﺧن، ﺗﺟﻧﺑوا ﻣن اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺄي ﺗﺻﻠﯾﺢ ﻣﺎ، ﻷن اﻟﺗﺻﻠﯾﺢ ﺧﺎص ﺑﺎﻟﻣﺧﺗص اﻟﻔﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ‬
‫وﻗد ﺗم إﻧﺗﺎﺟﮭﺎ ﺑﻌد وزﻧﮭﺎ ﺑﻣﻘﯾﺎس ﺧﺎص‬
،‫أﻣﺎ ﺗﻌﺑﺋﺔ اﻟزﯾت، ﻓﺗﺧص اﻟوﻛﺎﻻت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻔﺗﺢ اﻟﻐطﺎء وﺗﻌﺑﺋﺔ اﻟزﯾت و اﻟﺗﺻﻠﯾﺢ. وإذا ﻟوﺣظ ﺗﺳرب اﻟزﯾت ﻣن اﻟﻣﺳﺧن‬
.‫ﮭد اﻟﻣوﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺟدول اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟرﻣزﯾﺔ وﻣن ﻛون اﻟﻘﺎﺑس أرﺿﻲ أوﻏﯾر أرﺿﻲ‬
‫ﺿ ﺎ ﺑ ط‬ ‫(. ﻋ ﻧ د ا ﻟ و ﺻ و ل إ ﻟ ﻰ ا ﻟ ﺣ ر ا ر ة ا ﻟ ﻣ ط ﻠ و ﺑ ﺔ ، ﺣ و ﻟ و ا ز ر‬
‫ﺳﺘﺨﺪام اﻷﻓﺮاد اﻟﻐﯿﺮ أﻛﻔﺎء ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﯿﺔ اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ و اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ و اﻟﺒﺪﻧﯿﺔ أوﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻋﺪﯾﻤﻲ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‬
AR
ً ‫ﯾﺟب ﺗﻐﯾﯾر اﻟﺣﺑل اﻟراﺑط ﻣن ﻗﺑل اﻟﻣﺗﺧﺻص اﻟﻔﻧﻲ ﻟﻠﺻﯾﺎﻧﺔ، إذا ﻛﺎن ﻣﮭﺗرﯾ ﺎ‬
.‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدﻣوا اﻟﻣﺳﺧن ﻓﻲ أﻣﺎﻛن ﺗﺗواﺟد ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻣﺎء ﻛﺎﻟﺣﻣﺎﻣﺎت وﻣﺎ ﺷﺎﺑﮫ ذﻟك‬
.‫ﺻدر اﻟﻣﺳﺧن ﺿﺟﯾﺟ ﺎ ً ﻋﻧد أول اﺳﺗﺧدام، وھذا أﻣر طﺑﯾﻌﻲ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ‬
،‫إن اﻟزﯾت اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺧن، ھو زﯾت ﺧﺎص ﯾﺳﺗﺧدم ﻓﻲ ھذه اﻷﻧواع ﻣن اﻟﻣﺳﺧﻧﺎت‬
.‫ﻓﯾﺟب إرﺳﺎل ﺗﻘرﯾر إﻟﻰ ﻣرﻛز اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ وطﻠب ﻣوظف ﺗﺻﻠﯾﺢ ﻣن ﻗﺑﻠﮭم‬
.‫اﻗﻠﺑوا اﻟﻣﺳﺧن ﻟﻸﺳﻔل، ﺛم ﺿﻌوا اﻟﻣﺳﺧن ﻋﻠﻰ أرﺿﯾﺔ ﻣﻠﺳﺎء ﻟﯾﻧﺔ ﻛﻲ ﻻ ﺗﺗﻌرض ﻟﻠﺧدش‬
.‫ﯾﺟب ﺗرﻛﯾب ﻟوﺣﺔ اﻟﻌﺟﻼت ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺧن، ﺑواﺳطﺔ اﻟﺑراﻏﻲ واﻷﺟﻧﺣﺔ و دورات اﻟﺳﻠك‬
." ‫ادﻓﻌوا اﻟﻌﺟﻼت اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ اﻟﻠوﺣﺔ ﺣﺗﻰ ﯾﺻدر ﺻوت " ﺗﯾك‬
) ‫( ، ﺛ م ا ﻓ ﺗ ﺣ و ا ز ر ي ا ﻟ ﻘ و ة‬
C
.‫ﻟﻠﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺣرارة اﻟﻣطﻠوﺑﺔ، ﻋﻠﯾﻛم ﺑﺿﺑط ﻋﯾﺎر اﻟﺗرﻣوﺳﺗﺎت‬
9
‫و‬
.‫اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ، وھو ﺳﮭل اﻹﺳﺗﻌﻣﺎل و آﻣن ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت‬
.‫ﺑﺳطﺢ ﻣﺳﺧن ﻛﺑﯾر ﺗوﻓر اﻟﺷﻌﺎع اﻟﺳﻠﯾم‬
.‫زر أﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﻲ ﻟﺿﺑط ﻋﯾﺎر اﻟﺣرارة اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﻟﻠﻐرﻓﺔ و وﻗﺎﯾﺗﮭﺎ‬
.‫ﯾﺳﺗﺧدم ﺧﺎﺻﺔ، اﻟزﯾت اﻟﻧﺎﻗل ﻟﻠﺣرارة اﻟﺳرﯾﻌﺔ و اﻟﻣرﺗﻔﻌﺔ‬
.ً ‫ﯾﺟب أن ﯾوﺿﻊ اﻟﻣﺳﺧن ﻋﺎﻣودﯾ ﺎ ً داﺋﻣ ﺎ‬
.‫ﻣ ﻠ م‬ ٥ ٠ ‫و اﻷﺷﯾﺎء اﻟﻣذﻛورة ﻋﻠﻰ اﻷﻗل‬
.‫ا ﺣ ذ ر و ا ﻣ ن و ﺿ ﻊ ا ﻟ ﻣ ﺳ ﺧ ن أ ﺳ ﻔ ل ا ﻟ ﻘ ﺎ ﺑ س ﻣ ﺑ ﺎ ﺷ ر ة‬
.‫ﻻ ﺗ ﺿ ﻌ و ا ا ﻟ ﻛ ﺎ ﺑ ل ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﻣ ﺳ ﺧ ن إ ذ ا ﻟ م ﺗ ﻌ ﻣ ل‬
‫ﺗﺄﻛدوا ﻣن أن ﯾﻛون اﻟﺟﮭد اﻟﻣورد ﻣن ﻧﻔس اﻟﺟ‬
.‫اﻗﻠﺑوا اﻟﻣﺳﺧن ﻟﺣﺎﻟﺗﮫ اﻷوﻟﻰ اﻟﻌﺎﻣودﯾﺔ‬
) ‫ﺣوﻟوا زر ﺿﺎﺑط اﻟﻌﯾﺎر إﻟﻰ اﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى‬
B
.‫اﻟﻌﯾﺎر ﺣﺗﻰ إﻧطﻔﺎء اﻟﻠﻣﺑﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣؤﺷر‬
.‫ﺗﺷﯾر ﻟﻣﺑﺔ اﻟﻣؤﺷر ﻓﺗﺢ و ﻏﻠق اﻟﻣﺳﺧن‬
‫( إن ھﺬه اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت ﻏﯿﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻹ‬
‫طرﯾﻘﺔ اﻹﺳﺗﻌﻣﺎل‬
.‫ﻟﻘراءة ھذه اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﻛﺗوﺑﺔ‬
‫اﻟﻣﻣﯾزات‬
‫ﺷ ر ا ﺋ ﺢ‬
7/9/11/13
.
‫ﻣزودة ﺑﺎﻟﻌﺟﻼت ﻟﺗﺳﮭﯾل اﻟﺣرﻛﺔ‬
،‫ﻣﮭم! دﻟﯾل اﻷﻣن‬
‫اﻟﻣﺳﺎﻓﺔ ﺑﯾن اﻟﻣﺳﺧن‬
.‫ﻻ ﺗ ﻐ ط و ا ا ﻟ ﻣ ﺳ ﺧ ن ﺑ ﺄ ي ﺷ ﻲ ء‬
‫ﻗد ﯾ‬
‫ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز‬
.
‫و ا ﺿ ﺢ‬
.
‫ﺗرﻛﯾب اﻟﻌﺟﻼت ﻣن أﺟل اﻟدﻻﻟﺔ‬
‫اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ‬
‫إ ﻧ ﺗ ﺑ ﺎ ه‬
1 (
2 (
3 (
4 (
5 (
6 (
7 (
8 (
9 (
( 10
( 11
1 (
2 (
3 (
4 (
1 (
2 (
3 (
١