Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CONNECT:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

CONNECT TABLET

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ratiotec CONNECT

  • Seite 1 CONNECT TABLET...
  • Seite 2 Inhalt | Content Bedienungsanleitung CONNECT Tablet ........... Instruction manual CONNECT Tablet ............Istruzioni per l’uso di CONNECT Tablet ............. Manual de instrucciones CONNECT Tablet ..........
  • Seite 3: Geräteaufbau

    Geräteaufbau Geräteaufbau Vordere Kamera AUX-Anschluss Lautstärketaste Ein-/Aus-Taste Touchscreen Lautsprecher Lautsprecher USB-Anschluss (USB-C) Hintere Kamera SIM- & Speicherkarte Einleitung Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie bitte diese Anweisungen sorgfältig durch, um einen sicheren und korrekten Gebrauch zu gewährleisten. Die Darstellungen in der Anweisung basieren auf den Standardwerten des Gerätes.
  • Seite 4: Sicherheits- Und Wartungshinweise

    Sicherheits- und Wartungshinweise Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes oder des Ladegerätes. Führen Sie außerdem keine Gegenstände durch die Schlitze oder Öffnungen des Gerätes. (Kurzschluss- und Brandgefahr). Das kann zu Überhitzung führen (Brandgefahr). Das Gerät kann hohe Laut- stärken erzeugen. Schützen Sie Ihr Gehör und vermeiden Sie hohe Lautstärken über einen längeren Zeitraum.
  • Seite 5: Entsorgung

    Entsorgung In diesem Tablet-PC sind Akku-Bestandteile verbaut, die bei unsachgemäßer Entsorgung umwelt- und/oder gesundheitsschädlich sind. Als Besitzer eines Elektro- oder Elektronik-Alt- gerätes ist es Ihnen daher nicht gestattet, dieses Gerät über den unsortierten Hausmüll zu entsorgen. Bevor Sie Ihr ausgedientes Gerät zur Entsorgung geben, muss der Akku aus dem Gerät entfernt werden.
  • Seite 6 Zurück Um zurück zum vorherigen Bildschirm zu gelangen. Wenn die Bild- schirmtastatur geöffnet ist, schließt diese Aktion die Tastatur. Startseite Um zurück zur Startseite zu gelangen. Kürzlich ausgeführte Apps Um die Liste der kürzlich geöffneten Apps anzuzeigen. Statusleiste Um Benachrichtigungen und Symbole bezüglich des Geräte-Status anzeigen zu lassen.
  • Seite 7: Das Applikationsmenü

    Für den Store-Manager zur manuellen Steuerung http://<IP adress of your CONNECT BOX>/#/smarterwaiting/entrance-manager Die IP-Adresse für Ihre CONNECT BOX müssen Sie bitte entsprechend eintragen. Sie verfü- gen nun über alle relevanten Anwendungen für den entsprechenden Gebrauch des Tablets. Neustart des Tablets Bei jedem künftigen Einschalten des Tablets erscheint nach dem Hochfahren der Sperrbild-...
  • Seite 8: Technische Daten

    Technische Daten CPU: MTK6580, ARMCortex-A7,1.3 GHz Auflösung: 10 Zoll; 1280*800 IPS; 16:9 System: Android 9.0 RAM: 2 GB ROM: 16 GB Kamera: Vorderseite 2.0 MP, Rückseite 5.0 MP Bluetooth: 4.0 WiFi: 802.11b/g/n Netzwerkspezifikation: 3G 10. Ein- und Ausgang: 3.5 mm Klinkenanschluss*1; USB2.0*1; TF Card*1; SIM card*2 11.
  • Seite 9: Device Overview

    Device overview Device overview Front camera AUX connection Volume button Power button Touchscreen Speaker Speaker USB interface (USB-C) Rear camera SIM and memory card Introduction Before using the device, please read these instructions carefully to ensure a safe and correct use.
  • Seite 10: Safety And Maintenance Instructions

    Power supply Connect the supplied power cord to the connector of the charging station and a power source. If you use a universal charger, please pay attention to the polarity of the charger in addition to the current and voltage.
  • Seite 11 Disposal This tablet PC contains battery components that are harmful to the environment and / or health if not properly disposed of. As the owner of an electrical or used electronic device, you are therefore not permitted to dispose of this device in the unsorted household waste. Before you hand over your used device for disposal, the battery must be removed from the device.
  • Seite 12 Back Return to the previous screen. If the on-screen keyboard is open, this action will close the keyboard. Home screen Return to the home screen. Recently accessed apps Have a look at the applications you have accessed recently. Status bar Display notifications and icons related to the device status.
  • Seite 13 CONNECT BOX>/#/smarterwaiting/customer-display For store manager control display http://<IP adress of your CONNECT BOX>/#/smarterwaiting/entrance-manager Please enter the IP address for your CONNECT BOX accordingly. You have all the relevant applications for the corresponding use of the tablet. Restart the tablet Each time the tablet is switched on in future, the lock screen appears after booting.
  • Seite 14: Technical Specifications

    Technical specifications CPU: MTK6580, ARMCortex-A7,1.3 GHz Resolution: 10 Inch; 1280*800 IPS; 16:9 System: Android 9.0 RAM: 2 GB ROM: 16 GB Camera: Front 2.0 MP Back 5.0 MP BT: 4.0 WiFi: 802.11b/g/n Phonecall: 3G 10. I/O: 3.5mm Earphone*1; USB2.0*1; TF Card*1; SIM card*2 11.
  • Seite 15: Panoramica Del Dispositivo

    Panoramica del dispositivo Panoramica del dispositivo Fotocamera frontale Collegamento AUX Pulsante volume Tasto di accensione Touch screen Altoparlante Altoparlante Interfaccia USB (USB-C) Videocamera posteriore SIM card & Scheda di memoria Introduzione Prima di utilizzare il dispositivo, leggere attentamente queste istruzioni per garantire un utilizzo sicuro e corretto.
  • Seite 16: Informazioni Sulla Manutenzione

    Istruzioni di sicurezza e manutenzione Non aprire mai l’alloggiamento del dispositivo o del caricabatterie. Inoltre, non inserire alcun oggetto attraverso gli slot o le aperture del dispositivo. (Rischio di corto circuito e in- cendio). Ciò può causare surriscaldamento (rischio di incendio). Il dispositivo può generare volumi elevati.
  • Seite 17 Disposizione Questo tablet PC contiene componenti della batteria che sono dannosi per l’ambiente e / o la salute se non smaltiti correttamente. In quanto proprietario di un dispositivo elettri- co o elettronico utilizzato, non è pertanto consentito smaltire questo dispositivo nei rifiuti domestici non differenziati.
  • Seite 18 Indietro Ritorna alla schermata precedente. Se la tastiera su schermo è aper- ta, questa azione chiuderà la tastiera. Schermo Home Ritorna alla schermata principale. App di accesso recente Dai un‘occhiata alle applicazioni a cui hai avuto accesso di recente. Barra di stato Visualizza notifiche e icone relative allo stato del dispositivo.
  • Seite 19 Inserisci il seguente link nell’URL iniziale: Per la visualizzazione del cliente all’ingresso http: // <indirizzo IP di CONNECT BOX> / # / smarterwaiting / customer-display Per la visualizzazione del controllo del responsabile del negozio http: // <indirizzo IP di CONNECT BOX> / # / smarterwaiting / entrance-manager Inserire di conseguenza l’indirizzo IP per la propria CONNECT BOX.
  • Seite 20: Specifiche Tecniche

    Specifiche tecniche CPU: MTK6580, ARMCortex-A7,1.3 GHz Resoluzione: 10 Inch; 1280*800IPS; 16:9 System: Android 9.0 RAM: 2 GB ROM: 16 GB Camera: Front 2.0 MP Back 5.0 MP BT: 4.0 WiFi: 802.11b/g/n Telefono: 3G 10. I/O: 3.5mm Auricolare *1; USB2.0*1; TF Card*1; SIM card*2 11.
  • Seite 21 Estructura y diseño del dispositivo Estructura y diseño del dispositivo Cámara frontal Conexión AUX Botón de volumen Botón de encendido Pantalla táctil Altavoz Altavoz Puerto USB (USB-C) Cámara trasera Tarjeta SIM & Tarjeta de memoria Introducción Antes de utilizar el dispositivo por primera vez, por favor lee atentamente estas instruccio- nes para asegurarse de usar el dispositivo de forma correcta y segura.
  • Seite 22: Información Sobre El Mantenimiento

    Instrucciones de seguridad y mantenimiento No abra nunca la carcasa del dispositivo o del cargador. Asímismo, nunca inserte objetos en las ranuras o las aberturas del dispositivo. (Cortocircuito o riesgo de incendio). El dispositivo puede generar sonidos muy fuertes. Proteja sus oídos y evite la exposición a sonidos fuertes durante un periodo prolongado de tiempo.
  • Seite 23 Desecho de residuos Esta tableta PC contiene componentes de batería que son nocivos para el medioambiente y/o para la salud si no se desechan correctamente. Para desecharlo y reciclarlo correcta- mente, por favor lleven este dispoitivo al Punto Limpio más cercano. Antes de desechar el dispositivo, la batería tiene que ser extraída.
  • Seite 24 Atrás Volver a la pantalla anterior. Si el teclado aparece abierto en la pantalla, pulsando este botón (1) cerrará el teclado. Pantalla de inicio Volver a la pantalla de inicio. Aplicaciones accedidas Ver las aplicaciones a las que se haya accedido recientemente. recientemente Barra de status Muestra iconos y notificaciones relacionadas con el status del...
  • Seite 25 Para la pantalla del usuario/store manager http://<IP dirección de su CONNECT BOX>/#/smarterwaiting/entrance-manager Por favor introduzca la dirección IP de su CONNECT BOX siguiendo las indicaciones de arriba. Encontrará en la tableta todas las aplicaciones necesarias para su uso. Reiniciar la tableta Cada vez que encienda la tableta, al principio la pantalla aparecerá...
  • Seite 26: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas CPU: MTK6580, ARMCortex-A7,1.3 GHz Resolución: 10 Inch; 1280*800 IPS; 16:9 Sístema operativo: Android 9.0 RAM: 2 GB ROM: 16 GB Cámara: Delantera 2.0 MP Trasera 5.0 MP BT: 4.0 WiFi: 802.11b/g/n Llamadas: 3G 10. I/O: 3.5mm Auricular*1; USB2.0*1; TF Card*1; SIM card*2 11.
  • Seite 27 Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu unterstützen und dieses Gerät zur Entsorgung an uns zurückzusenden: ratiotec GmbH & Co. KG, Max-Keith-Str. 66, 45136 Essen, Deutschland -EN- This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life of the equipment you must dispose of it separately and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.
  • Seite 28 GmbH & Co. KG Scan the QR code or search Max-Keith-Str. 66 | 45136 Essen ratiotec CONNECT in the T: +49 (0) 201-36149 – 1 | F: +49 (0) 201/361 49 – 26 Google Play Store. www.ratiotec-connect.com | connect@ratio-tec.de...

Inhaltsverzeichnis