Brevi Baby Rocker Gebrauchsanweisung Seite 6

FISSAGGIO DELL'ARCO GIOCHI (se fornito) ● FIXING THE TOY BAR (If included) ● BEFESTI-
GUNG DER SPIELSTANGE (Wenn mitgeliefert) ● POUR ADAPTER BOULIER OU ARCEAU D'AC-
TIVITE (En option) ● PARA ADAPTAR EL JUEGO (En caso de incluirlo) ● PARA APLICAR O BRIN-
QUEDO (Se incluído) ● NAMESTITEV IGRALA (Če je priloženo) ● ZAKŁADANIE PAŁĄKA (Jeżeli
jest w komplecie) ● RÖGZÍTSE A BÉBIJÁTÉKOT (Ha tartozik hozzá) ● FIKSIRANJE IGRAČKE
(Ha tartozik hozzá) ● КРЕПЛЕНИЕ ИГРУШЕК (При наличии) ● MONTERA LEKBÅGEN (m denna
medföljer) ● BEVESTIGING VAN HET SPEELBOOGJE (Indien bijgeleverd ) ● ΣΤΕΡΈΩΣΗ ΤΟΥ
ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΎ (Εάν είναι εφοδιασμένο) ● FIXAREA ARCADEI CU JUCARII (Daca este inclusa)
I - L'arco giochi deve essere installato da un adulto. Non deve essere utilizzato quando non è installato • GB - The toy bar has
to be installed by an adult. It is not to be used when not installed • D - Die Montage des Spielbügels muss von Erwachsenen
durchgeführt sein. Benutzen Sie den Spielbügel nicht als Spielzeug, wenn er nicht mit der Wippe verbunden ist • F - L'arceau
d'activités doit être installé par un adulte sur le transat. L'arceau seul ne doit pas être laissé dans les mains de l'enfant lorsqu'il
n'est pas monté sur le transat • E - El arco juegos tiene que ser instalado por un adulto. No debe ser utilizado cuando no está
instalado • P - O arco com brinquedo deverá ser instalado por um adulto. Não é para ser usado enquanto não estiver instalado
• SLO - Igralo naj vedno namesti odrasla oseba. Igrala ne uporabljajte če le- to ni nameščeno na ležalnik • PL - Pałąk musi być
zakładany przez osobę dorosłą. Nie nadaje się do użytkowania jeżeli nie jest zamocowany przy leżaku • H - A bébijátékot mindig
egy felnőtt segítségével szerelje fel. Nem használható, amig nincs felszerelve • HR - Luk sa igračkama mora biti postavljen od
strane odrasle osobe. Nesmije se koristiti ukoliko nije postavljen na ležaljci • RUS - Арка-ручка должна быть установлена
в присутствии взрослых и не должна использоваться отдельно от шезлонга • S - Lekbågen skall instaleras av en vuxen.
Lekbågen bör inte användas när den inte är installerad • NL - Het speelboogje moet door een volwassene aangebracht worden.
Het mag niet gebruikt worden als het niet bevestigd is • GR - Το τόξο παιχνιδιού πρέπει να εγκατασταθεί από έναν ενήλικο.
Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται όταν δεν είναι εγκαταστημένο • RO - Bara cu jucarii trebuie sa fie instalata de catre un adult. Nu
trebuie folosita inainte de a fi instalata.
OK
6
> 9 kg