DeWalt DWV905M Übersetzung Der Originalanleitung Seite 48

FRançaIs
Transport (Fig. I)

ATTENTION : Risque de blessures et de dommages
! Prenez en compte le poids de l'équipement pour
le transporter. Sécurisez l'équipement contre tout
mouvement intempestif.
1. Pour éviter toute contamination, retirez les sacs à poussière
du bac ou videz tous les liquides du réservoir.
2. Retirez le tuyau et fermez l'entrée du tuyau
bouchon 19 .
3. Raccordez les extrémités du tuyau d'aspiration l'une avec
l'autre pour empêcher que des résidus de poussière ne
s'échappent.
4. Rangez le cordon d'alimentation
5. Si vous transportez l'équipement dans un véhicule,
sécurisez-le pour qu'il ne puisse pas bouger ou basculer.
MAINTENANCE
Votre appareil D WALT a été conçu pour fonctionner longtemps
e
avec un minimum de maintenance. Le fonctionnement continu
et satisfaisant de l'appareil dépend de son bon entretien et de
son nettoyage régulier.
Si vous vous apercevez d'une baisse de la puissance d'aspiration
car un filtre est bouché, éteignez l'appareil, fermez l'entrée du
tuyau 10 avec le bouchon 19), rallumez l'appareil et attendez
15 secondes jusqu'à entendre deux fois le déclic de nettoyage
des filtres. Si la puissance de l'aspiration est toujours insuffisante,
c'est que les filtres doivent être remplacés.

DANGER : Poussière dangereuse pour la santé. Veillez
à toujours porter des vêtements jetables et des aides
respiratoires de classe P2 ou plus, pour effectuer les
opérations de maintenance (ex : remplacement des filtres).

AVERTISSEMENTT : Afin de réduire les risques de
blessures, arrêtez l'appareil et débranchez-le de la
source d'alimentation avant d'y installer ou d'en
retirer des accessoires, avant tout réglage ou avant
de changer la configuration ou de marquer des
repères. Un démarrage accidentel peut occasionner des
blessures.

AVERTISSEMENTT : Pour la révision par l'utilisateur, la
machine doit être démontée, nettoyée et révisée dans
les limites raisonnables, sans engendrer de risques pour
le personnel de maintenance et d'autres personnes. Les
précautions appropriées incluent la décontamination
avant le démontage, la fourniture d'une ventilation
d'extraction locale filtrée sur le lieu où la machine est
démontée, le nettoyage de la zone de maintenance et une
protection personnel appropriée.
• Le fabricant ou une personne formée doivent, une
fois par an au moins, effectuer une inspection
technique, consistant, par exemple, à inspecter les
filtres pour vérifier l'absence de dégâts, l'étanchéité de
la machine et le bon fonctionnement du mécanisme
de commande.
• De plus, sur les machines de classe H, l'efficacité
du filtrage doit être testée au moins un par an ou
46
10 avec le
2 et le tuyau d'aspiration.
plus fréquemment, en fonction des prescriptions
nationales. La méthode de test à utiliser pour vérifier
l'efficacité des filtres de la machine est indiqué dans le
test 22.AA.201.2. Si le test de filtrage échoue, il doit être
renouvelé avec un filtre neuf.
• Lors des opérations de révision ou de réparation, tous
les éléments contaminés qui ne peuvent pas être
nettoyés de manière satisfaisante doivent être mis au
rebut dans des sacs imperméables conformément à
la réglementation en vigueur sur la mise au rebut des
déchets de ce type.
• Retirez la partie extérieure de la machine. Elle
doit être décontaminée à l'aide de méthodes de
nettoyage par aspiration et lavée ou traitée avec un
produit d'étanchéité avant de la sortir d'une zone à
risques. Toutes les pièces de la machine doivent être
considérées comme étant contaminées pour les sortir
de la zone à risques et des actions appropriées doivent
être prises pour empêcher la dispersion de la poussière.
Filtre
Pour retirer les filtres (Fig. J, K)
1. Tournez le bouton de commande Marche/Arrêt
position d'arrêt ( ) et débranchez le cordon de la prise.
2. Ouvrez les attaches du réservoir
d'aspiration . Placez la tête d'aspiration à l'envers sur une
3
surface plate.
3. Pour le modèle DWV905H, desserrez la vis à six plans creux
de 2,5 mm 28 à l'aide d'un embout T-10, puis retirez la
plaque de filtre des filtres, comme illustré par la Fig. J. Ne
29
réutilisez pas l'élément filtrant principal classe H après l'avoir
retiré de l'équipement.
4. Tournez chaque filtre 9
d'une montre en le tenant par le cache d'extrémité
en plastique, comme illustré par la Fig. K, et retirez-les
doucement de la tête, en veillant à ce qu'aucun débris ne
tombe dans le trou de fixation.
REMaRQUE : Faites attention à ne pas endommager le filtre.
5. Si le dessous de la tête d'aspiration a besoin d'être nettoyée
utilisez un chiffon humidifié à l'eau et au savon doux puis
léchez-la sécher. Jetez le chiffon dans un contenant adapté.
6. Contrôlez l'absence d'usure, de déchirures ou d'autres
dommages sur les filtres.

aVERTIssEMEnT : En cas de doute sur l'état des filtres,
ils DOIVENT être remplacés. N'UTILISEZ PAS les filtres s'ils
sont endommagés. Le filtres de classe H ne doivent pas être
lavés à la main en dehors de la machine.

AVERTISSEMENTT : N'utilisez jamais d'air comprimé ni de
brosse pour nettoyer les filtres sous peine d'endommager
la membrane filtrante et de permettre ainsi à la poussière
de passer à travers. Si nécessaire, tapotez doucement
le filtre contre une surface dure ou rincez-le à l'eau à
température ambiante, et laissez-le sécher à l'air libre. Le
nettoyage des filtres est généralement inutile, même si le
filtre est recouvert de poussière. Le système de nettoyage
15
4 et retirez la tête
dans le sens inverse des aiguilles
sur la