Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LEXIBOOK iParty K900 02
Inhaltszusammenfassung für LEXIBOOK iParty K900 02
- Seite 1 Portable Karaoke Set K900_02 Size: 105(W) mm x 148 (H) mm...
-
Seite 2: Sikkerhedsforanstaltninger
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER ADVARSEL: FOR AT FORMINDSKE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD, MÅ LÅG (OG BAGSIDE) IKKE CAUTION FJERNES. FARE FOR ELEKTRISK STØD INDEHOLDER INGEN DELE, SOM BRUGEREN SELV MÅ IKKE ÅBNES KAN REPARERE. OVERLAD VEDLIGEHOLDELSE TIL KVALIFICEREDE FAGFOLK. FARLIG SPÆNDING: Lynet med et pilehoved indeni en ligesidet trekant gør brugeren opmærksom på, at der i systemets kabinet kan være uisoleret farlig spænding, som kan være så... - Seite 3 15. Produktet bør kun bruges sammen med den type strømkilde, som er angivet på mærkatet. Hvis du er i tvivl om hvilken type strøm der anvendes i dit hjem, så kontakt forhandleren eller dit lokale elselskab. Der henvises til brugervejledningen for oplysninger om produkter, der skal anvendes med batterier eller andre strømkilder.
-
Seite 4: Specifikationer
Uønskede elektriske apparater kan genbruges og må ikke kasseres sammen med det almindelige husholdningsaffald! Vær aktivt med til at støtte bevarelsen af naturens ressourcer og hjælp med til at beskytte miljøet ved at aflevere produktet på den kommunale genbrugsplads (hvor sådanne forefindes). © LEXIBOOK® www.lexibook.com... -
Seite 5: Säkerhetsanvisningar
SÄKERHETSANVISNINGAR VARNING! FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA CAUTION STÖTAR, TA INTE BORT HÖLJET (ELLER BAKSIDAN). RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR - FÅR EJ ÖPPNAS FARLIG SPÄNNING! Blixten i en liksidig triangel varnar användaren för oisolerad farlig spänning inuti produktens hölje som kan vara tillräckligt stark för att utgöra en risk för elektriska stötar. -
Seite 6: Packa Upp Enheten
15. Denna produkt får endast drivas av den typ av strömkälla som anges på märketiketten. Kontakta apparatens åter- försäljare eller ditt lokala elbolag om du är osäker på vilken typ av strömförsörjning du har i hemmet. Se bruksanvisningen för produkter som är avsedda att drivas via batteri eller andra strömkällor. 16. -
Seite 7: Underhåll
Riferimento: K900_02 è un giocattolo. Designad och utvecklad i Europa – Tillverkad i Kina 2004/108/EC Lexibook TOP-TOY. Miljöskydd Oönskade elektriska apparater måste återvinnas och får inte kastas tillsammans med vanligt hushållsavfall! Stöd bevarandet av resurser och hjälp till att skydda miljön genom att lämna in denna apparat till en... -
Seite 8: Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
SIKKERHETSTILTAK FORSIKTIG FARE FOR ELEKTRISK STØT IKKE ÅPNE FORSIKTIG: IKKE FJERN DEKSELET (ELLER BAKDELEN), FOR Å REDUSERE FAREN FOR ELEKTRISK STØT. INGEN AV DELENE PÅ INNSIDEN KAN REPARERES AV BRUKEREN. SKAFF VEDLIKEHOLD FRA KVALIFISERTE PERSONER. De grafiske symbolene på baksiden av settet betyr følgende: FARLIG SPENNING: Lynet i en trekant skal varsle brukeren om at det finnes uisolert «farlig spenning»... - Seite 9 7. Ikke blokker ventilasjonsåpningene. Monteres i samsvar med produsentens instruksjoner. 8. Skal ikke monteres i nærheten av varmekilder som ovner, varmeregistre eller andre produkter (inkludert forsterkere) som kan produsere varme. 9. Ikke ødelegg sikkerhetsfunksjonen i polariteten eller den jordede kontakten. Et polarisert støpsel har to pinner, den ene er bredere enn den andre.
- Seite 10 PAKKE UT ENHETEN Når du pakker ut enheten, må du sikre at følgende er inkludert: 1 x bærbare karaokesettet 1 x strømkabel 1 x brukerveiledning ADVARSLER: All emballasje som teip, plast, ledningsbånd og merkelapper er ikke en del av dette produktet og skal kastes. STRØMKILDER Det bærbare karaokesettet drives av 1 x 6LR61/6F22 9 V batteri (ikke inkludert) eller...
-
Seite 11: Spesifikasjoner
PRODUKTBESKRIVELSE 1. Mikrofoninngang: Koble mikrofonledningen til inngangen på forsterkeren. 2. Volumknott: Øk eller reduser mikrofonvolumet ved å dreie knotten mot høyre eller venstre. 3. Tonereguleringsknott: Juster lydbildet ved å dreie knotten til høyre eller venstre. 4. AV/PÅ/DRIVE-velger: - sett velgeren i “ON”-posisjonen for å slå forsterkeren på. - sett velgeren i “DRIVE”-posisjonen for å... - Seite 12 For å forbedre tjenestene våre kan farger og detaljer på produktene avvikte fra emballasjen. MERK: Behold denne brukerveiledningen, den inneholder viktig informasjon. Referanse: K900_02 Designet og utviklet i Europa – produsert i Kina Dette produktet © Lexibook® er ikke en leke. http://www.lexibook.com Lexibook TOP-TOY.
-
Seite 13: Tärkeää Turvallisuustietoa
TURVALLISUUTEEN LIITTYVÄT VAROTOIMET HUOMIO SÄHKÖISKUN VAARA ÄLÄ AVAA HUOMIO: VÄHENTÄÄKSESI SÄHKÖISKUN VAARAA, ÄLÄ IRROTA KANTTA (TAI TAUSTAA). LAITE EI SISÄLLÄ KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVIA OSIA. JÄTÄ HUOLTO PÄTEVÄN HUOLTOHENKILÖN SUORITETTAVAKSI. Graafiset symbolit laitteen takana tarkoittavat seuraavaa: VAARALLINEN JÄNNITE: Nuolikärkinen salama tasasivuisen kolmion sisällä... - Seite 14 9. Älä ohita polarisoidun tai maadoitetun pistokkeen turvaominaisuuksia. Polarisoidussa pistokkeessa on kaksi liitintä, joista toinen on hieman leveämpi. Maadoitetussa pistokkeessa on kaksi liitintä ja kolmas maadoitusliitin. Leveä liitin tai kolmas liitin parantavat pistokkeen turvallisuutta. Jos laitteessa oleva pistoke ei sovi pistorasiaan, pyydä sähköasentajaa vaihtamaan vanhentunut pistorasia.
- Seite 15 LAITTEEN POISTAMINEN PAKKAUKSESTAAN Purkaessasi pakkauksen varmista, että seuraavat osat ovat mukana: 1 x kannettava karaokelaitteisto 1 x virtajohto 1 x käyttöohje VAROITUS: Pakkausmateriaalit kuten teipit, muovilevyt, narut ja muut merkit eivät ole osa tätä tuotetta vaan ne tulee hävittää. VIRTALÄHTEET Kannettava karaokelaitteisto vaatii 1 x 6LR61/6F22-tyyppisen 9 V pariston (ei mukana) tai 9 V...
-
Seite 16: Tekniset Tiedot
TUOTEKUVAUS 1. Mikrofonin tulo: yhdistä mikrofonin johto vahvistimessa olevaan liitäntään. 2. Äänenvoimakkuuden säädin: lisää tai vähennä mikrofonin äänenvoimakkuutta kääntämällä nuppia oikealle tai vasemmalle. 3. Äänensävyn säätö: säädä äänen taajuuksia voimakkaammiksi tai pehmeämmiksi kääntämällä nuppia oikealle tai vasemmalle. 4. POIS/PÄÄLLE/VAHVISTUS-valitsin - kytke vahvistin päälle asettamalla valitsin kohtaan ”PÄÄLLE”. -
Seite 17: Ympäristönsuojelu
Parantaaksemme palvelujamme, voimme muuttaa pakkauksessa näkyviä tuotteen värejä tai yksityiskohtia. HUOMAUTUS: Säilytä tämä ohjekirja, sillä se sisältää tärkeää tietoa. Viite: K900_02 Suunniteltu ja kehitetty Euroopassa - valmistettu Kiinassa © Lexibook® http://www.lexibook.com Lexibook TOP-TOY Käyttö vain sisätiloissa Tämä tuote ei ole lelu. -
Seite 18: Safety Precautions
SAFETY PRECAUTIONS CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC CAUTION SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. RISK OF ELECTRIC SHOCK REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE DO NOT OPEN PERSONNEL. DANGEROUS VOLTAGE: The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. -
Seite 19: Unpacking The Device
15. This product should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your appliance dealer or local power company. For products intended to operate from battery power, or other sources, refer to the operating instructions. -
Seite 20: Product Description
NOTE: Please keep this instruction manual, it contains important information. Reference: K900_02 Designed and developed in Europe – Made in China 2004/108/EC Lexibook TOP-TOY. This product is United Kingdom & Ireland not a toy. For after-sales service, please contact our teams:... -
Seite 21: Sicherheitsvorkehrungen
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN ACHTUNG: ZUR VERMEIDUNG EINES CAUTION ELEKTROSCHOCKS NIE DAS GEHÄUSE VORSICHT ÖFFNEN (ODER SCHLIESSEN). ES GIBT KEINE ELEKTROSCHLAGGEFAHR ZU WARTENDEN TEILE IM INNEREN. SERVICE- NICHT ÖFFNEN ODER REPARATURARBEITEN NUR VON QUALIFIZIERTEN PERSONEN DURCHFÜHREN. Der Blitz mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck warnt den Benutzer, dass nicht isolierte „gefährliche elektrische Spannung”... -
Seite 22: Auspacken Des Gerätes
14. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Fachpersonal. Wartungsarbeiten sind erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, wie z.B. in folgenden Situationen: Das Netzstromkabel oder der Netzstecker sind beschädigt; Flüssigkeit oder Gegenstände sind in das Gerät gekommen, und/oder das Gerät wurde Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt;... -
Seite 23: Produktbeschreibung
WARNUNG: Fehlfunktionen oder Speicherverlust können durch starke Störungen oder elektrostatische Entladungen verursacht werden. Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren, entfernen Sie bitte die Batterien und legen Sie diese wieder ein. Oder ziehen Sie das AC-Kabel aus der Steckdose und stecken Sie es dann wieder ein. PRODUKTBESCHREIBUNG 1. - Seite 24 Für den Kundendienst wenden Sie sich bitte an unsere Teams: Tel:01805 010931 (0.14 Euro/Minute) Dieses Produkt ist E-Mail: kundenservice@lexibook.com kein Spielzeug. Environmental Protection Unwanted electrical appliances can be recycled and should not be discarded along with regular household waste! Please actively support the conservation of resources and help protect the environment by returning this appliance to a collection centre (if available).