Seite 1
KÜCHENMASCHINE FOOD PROCESSOR 600 W Bedienungsanleitung Návod k obsluze Upute za uporabu Instrukcja obsługi Instrucţiuni de folosire Návod na obsluhu Инструкция за употреба KÜCHENMASCHINE | KUCHYŇSKÝ ROBOT | KUHINJSKI STROJ | ROBOT KUCHENNY | ROBOT DE BUCĂTĂRIE KUCHYNSKÝ ROBOT | КУХНЕНСКИ РОБОТ...
Seite 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja.
Sehr geehrte Kundin, Lieferumfang sehr geehrter Kunde! - Küchenmaschine (A) - Rührschüssel (B) Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neu- - Spritzschutzdeckel (C) mit abnehmbarem en Gerätes. Sie haben sich für ein Produkt mit Nachfülltrichter hervorragendem Preis-/Leistungsverhältnis - Schneebesen (D) entschieden, das Ihnen viel Freude bereiten - Rührbesen (E) wird.
Seite 5
Bestimmungsgemäße Verwendung - Das Gerät ist ausschließlich für die Verarbeitung von Lebensmitteln in haushaltsübli- chen Mengen bestimmt. - Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. - Das Gerät ist nur für den Einsatz in privaten Haushalten bestimmt. Es ist nicht für den gewerblichen Gebrauch vorgesehen.
Seite 6
- Vor dem Auswechseln von Zubehör und Zusatzteilen, die im Betrieb bewegt werden, muss das Gerät ausgeschaltet und vom Netz getrennt werden. - Jeglicher Missbrauch kann zu schweren Verletzungen führen. - Lassen Sie das Gerät nicht länger als 10 Minuten ununterbrochen eingeschaltet. Da- nach muss das Gerät ausgeschaltet bleiben und mindestens 20 Minuten abkühlen.
Gerät aufstellen (Bild cher steht. • Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, trocke- ne, ebene und rutschfeste Fläche. • Wickeln Sie das Kabel von der Kabelaufwick- • Drücken Sie das Gerät leicht an, damit die lung an der Unterseite des Gerätes ab. Saugfüße anhaften.
Zubehörteile einsetzen Rührwerkzeuge einsetzen und abnehmen (Bild ) Warnung! Das Einsetzen von Schneebesen, Rührbesen Verletzungsgefahr bei versehent- und Knethaken erfolgt auf die gleiche Weise. lichem Einschalten und Anlaufen • Setzen Sie das gewünschte Rührwerk- des Gerätes! Stellen Sie sicher, dass zeug von unten auf die Antriebsachse.
• Setzen Sie den Spritzschutzdeckel auf die • Verringern Sie die Drehzahl auf Stufe 1 - 2, Rührschüssel auf und drücken Sie diesen wenn Sie während des Rührvorgangs Zuta- leicht an, so dass er fest sitzt. ten nachfüllen möchten. • Zum Abnehmen heben Sie den Spritzschutz- •...
• Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Reinigen und Pflegen Drehzahlregler langsam im Uhrzeigersinn auf die gewünschte Drehzahlstufe drehen. Warnung! • Beginnen Sie mit einer niedrigen Drehzahl Stromschlaggefahr durch Nässe! und erhöhen Sie dann auf die gewünschte Das Gerät Drehzahl.
Zubehörteile reinigen Entsorgen Sie Elektrogeräte nicht über den Hausmüll. • Reinigen Sie die Rührschüssel, den Schnee- Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU besen, Rührbesen und Knethaken sowie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und den Spritzschutzdeckel und Nachfülltrichter Umsetzung in nationales Recht müssen ver- nach jedem Gebrauch mit warmem Wasser brauchte Elektrogeräte getrennt gesammelt und Spülmittel.
Technische Daten Modell FP-A0101 / FP-A0801 Spannung 220 - 240 V~ Frequenz 50 - 60 Hz Schutzklasse Leistung 600 W Geräusch 80 dB(A) Abmessungen 352 x 223 x 338 mm (L x B x H) Kurzbetriebszeit max. 10 Minuten /...
Seite 13
Haben Sie Fragen zur Bedienung des Gerätes? Aveţi întrebări cu privire la utilizarea Schnelle und kompetente Hilfe erhalten Sie über aparatului? unsere kostenlose Service-Hotline: Vă stăm la dispoziţie prin asistenţa rapidă şi com- 08 00 / 1 52 83 52 petentă...
Seite 14
енд Ко КД, ул. Скопие 1А, 1233 София Ursprungsland: China / Země původu: Čína / Zemlja podrijetla: Kina / Wyprodukowano w Chinach / Ţara de origine: China / Krajina pôvodu: Čína / Страна на произход: Китай FP-A0101 FP-A0801 FP-A0201 788 / 1148536 / 3531150 788 / 1252861 / 3531150 788 / 1403516 / 3531150 Stand der Informationen •...