Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Buderus Logamatic 5313 Serviceanleitung Für Die Fachkraft
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Buderus Anleitungen
  4. Regelgeräte
  5. Logamatic 5313
  6. Serviceanleitung für die fachkraft
Buderus Logamatic 5313 Serviceanleitung Für Die Fachkraft

Buderus Logamatic 5313 Serviceanleitung Für Die Fachkraft

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Logamatic 5313:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Serviceanleitung für die Fachkraft
Regelgerät
Logamatic 5313

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Buderus Logamatic 5313

Inhaltszusammenfassung für Buderus Logamatic 5313

  • Seite 1 Serviceanleitung für die Fachkraft Regelgerät Logamatic 5313...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Textfeld beschriften......21 Produktbeschreibung Logamatic 5313 ... . . 6 Textfeld des Moduls FM-SI (Zusatzausstattung) beschriften.
  • Seite 3 22.3.1 Zugang zum Internetportal einrichten ....73 22.3.2 Einwahl zum Buderus Control Center Commercial ..74 23 Informationen zum Hauptmenü Funktionsprüfung ..75 23.1...

  • Seite 4: Symbolerklärung Und Sicherheitshinweise

    ▶ Installation, Inbetriebnahme sowie Wartung und In- standhaltung nur durch einen zugelassenen Fach- betrieb ausführen lassen. ▶ Eigenen Körper vor dem Auspacken des Geräts durch Berühren eines Heizkörpers oder einer geer- deten metallischen Wasserleitung elektrostatisch entladen. Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 5: H Übergabe An Den Betreiber

    ▶ Mögliche Folgen (Personenschäden bis hin zur Le- bensgefahr oder Sachschäden) einer fehlenden oder unsachgemäßen Inspektion, Reinigung und Wartung aufzeigen. ▶ Auf die Gefahren durch Kohlenmonoxid (CO) hin- weisen und die Verwendung von CO-Meldern emp- fehlen. Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 6: Angaben Zum Produkt

    Abkürzung des Moduls (z.B. FM-AM = AM, FM-MM = MM, Dokumentation FM-ZM = ZM, FM NM = NM) bezeichnet. Die zu diesem Regler und den Modulen gehörenden Dokumente können Sie von der Buderus-Homepage herunterladen unter: Fachkraft https://www.buderus.de/de/technische-dokumentation Eine Fachkraft ist eine Person, die über umfangreiches theoretisches und praktisches Fachwissen sowie Erfahrungen auf dem Fachgebiet und Konformitätserklärung...

  • Seite 7: Module Und Ihre Funktion

    • Gelb blinkend = Regelgerätekopplung • Rot = Störung Batterie CR2032 Die Batterie (auf der Rückseite der Bedieneinheit) stellt sicher, dass bei ausgeschaltetem Regelgerät oder bei Spannungsausfall Uhrzeit und Da- tum erhalten bleiben ( Bild 4, [9], Seite 10). Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 8: Zentralmodul Zm5313

    ▶ Stift eindrücken. Löst der Schutzschalter öfters aus: ▶ Stromaufnahme prüfen. Basismodul BM592 Auf dem Basismodul ist eine Spannungsversorgung für 24-V-Bauteile im Steckplatz C vorhanden. • Anschluss: 24 V =, max. 250 mA ▶ Gesamtstrom nicht überschreiten. Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 9: Installation

    Bedieneinheit Touch-Display Frontklappe Activation Code (Registrierungscode) Taste Reset (z. B. STB, SAFe) Taste Schornsteinfeger (Abgastest) Taste manueller Betrieb USB-Anschluss (z. B. für Servicezwecke) [10] LED-Statusanzeige [11] Typschild [12] F1-, F2-Leitungsschutzschalter [13] Schalter Ein/Aus [14] Rückwand Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 10: Elektrischer Anschluss

    Rückseite der Bedieneinheit zu belegen. ▶ Elektrische Anschlüsse nach Anschlussplan des Regelgeräts, der Mo- Bei Belegung des Anschlusssteckers Modbus-RTU: dule und den örtlichen Gegebenheiten herstellen. • Jumper zur Aktivierung des Abschlusswiderstands für den Modbus- RTU ist werkseitig gesteckt. Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 11: Anschluss Des Wärmeerzeugers An Das Regelgerät

    • Sie ist nicht geeignet zur Kommunikation zu Gebäudeleittechnik-Sys- mit einem SAFe (Feuerungsautomat) ausgestattet sind. Der SAFe wird temen (GLT). direkt an die übergeordnete Anlagenregelung (z. B. Logamatic 5313) • An die Schnittstelle Modbus-RTU können Komponenten angeschlos- angeschlossen. sen werden, die auch über Modbus-RTU kommunizieren können Da die korrekte Funktion der Regelung von der Software-Version des (z.

  • Seite 12: Anschluss Eines Buderus-Blockheizkraftwerks (Bhkw)

    Die einstellbaren Funktionen und Parameter sind in der Menüstruktur des Regelgeräts beschrieben ( Kapitel 10, Seite 29). Montage Das Modul kann je Regelgerät einmal verwendet werden. Mit der Grund- funktion Warmwasserbereitung (Zentralmodul ZM) und dem Modul FM- MW sind zwei Warmwassersysteme möglich. Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 13: Funktionsmodul Fm-Rm (Zusatzausstattung)

    ( Bild 4, [4], Seite 10) angeschlossen ist. ▶ Externe Sicherheitseinrichtungen direkt an der Regelung des Wärmeerzeugers (Anschlussklemme SI 17, 18) anschließen. ▶ Sicherheitseinrichtungen, die den Wärmeerzeuger zum Abschalten bringen, müssen an der Basisregelung des Wärmeerzeugers (EMS- Regelung) angeschlossen werden. Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 14: Funktionsmodul Sm100 (Zusatzausstattung)

    Sie sind in den Unterlagen des Moduls beschrie- oder ben. Servicemenü > Monitordaten > Wärmeerzeugung > Solarsystem Im Regelgerät Logamatic 5313 werden z. B. folgende Werte angezeigt • Parameter 5.9.2 Parametrierung Frischwasserstation • Monitorwerte Für die Funktion Frischwasserstation muss der Drehschalter des Funk- •...

  • Seite 15: Anschluss Externer Sicherheitseinrichtungen An Der Anschlussklemme Si 17/18/N/Pe

    ZM5313 übernimmt die UM10-Funktionalität. ▶ Ausgang der Sicherheitseinrichtung (Öffnerkontakt) an Anschluss- klemme 18 des Regelgeräts anschließen. Wenn die Sicherheitseinrichtung einen Wechselkontakt hat (alte Klem- me 19), muss der Draht des Schließerkontakts isoliert werden und darf nicht aufgelegt werden. Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 16: Außentemperaturfühler Montieren

    Installation 5.16 Außentemperaturfühler montieren ▶ Außentemperaturfühler wie in Bild 7 montieren. 0 010 008 035-001 Bild 7 Außentemperaturfühler montieren Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 17: Bedienung Des Regelgeräts

    Systemübersicht (Beispiel) Wärmeerzeugung Regelgerät 00 (Master-Regelgerät) Anlage (Wärmeverteilung) Kopfzeile mit Statusanzeige, z. B. Sperrbildschirm ist aktiviert Statusanzeige der Internetverbindung (Anzeige ist abhängig vom Softwarestand) Statusanzeige des Systems (Anzeige ist abhängig vom Software- stand) Störungsanzeige, Serviceanzeige Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 18: Vernetzte Regelgeräte

    Vernetzte Komponente (Slave-Regelgerät mit Adresse 02) Weiterführende Informationen zum ausgewählten Regelgerät Feld, um in die vorherige Ebene/das vorherige Bild des ausge- wählten Regelgeräts zu gelangen Feld, um im gewählten Regelgerät in die Systemübersicht oder in die Regelgeräteübersicht zu gelangen Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 19: Wärmeerzeugung

    Rücklauftemperatur Brennstoff Art des Wärmeerzeugers Brenner mit Statusanzeige, Brennerleistung Wärmeerzeuger mit Statusanzeige, Kesseltemperatur Fußzeile mit Navigationssymbolen [10] Abgastemperatur [11] Angabe zur Wärmeübertragung (situationsabhängig) [12] Erweiterte Funktionen des Wärmeerzeugers 1) Sollwert und Istwert (Sollwert in Klammer) Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)
  • Seite 20 Anzeige der Uhrzeit [10] Feld, um die Darstellungsart (alte/neue Displayversion) auf dem Display umzuschalten [11] Infomenü [12] Feld, um zurück auf die vorherige Ebene/zur vorherigen Ansicht zu gelangen [13] Feld, um zurück in die Systemübersicht zu gelangen Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 21: Bedienung

    ▶ Feld Abbrechen antippen. Frei Belegt Abbrechen Sind Parameter von Einstellungen abhängig, so kann z. B. eine Tempera- Speichern tur erst dann ausgewählt/geändert werden, wenn die Funktion auf An steht. Felder, die nicht aktiv sind, sind grau hinterlegt. Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 22: Servicemenü Aufrufen

    Im Servicemenü können über die Symbole ( Bild 16, [1]) die Einstel- lungen des Wärmeerzeugers und der Anlage vorgenommen werden. Über das Symbol ( Bild 16, [2]) werden die Monitordaten ange- zeigt. 12:00 0010029512-002 Bild 16 Servicemenü (Beispiel) Symbole der vorhandenen Funktionen Monitordaten Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 23: Funktionstasten Der Bedieneinheit

    Kes- seltemperatur erreicht hat. • Wenn beim Einstellen ein vorgegebener Parameter (z. B. minimale Kesselleistung) unter- oder überschritten wird, erscheint eine Warn- meldung, die zu bestätigen ist. Der Parameter bleibt auf dem vorhe- rigen Wert. Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)
  • Seite 24 Der Abgastest läuft im Hintergrund weiter. Durch Antippen des Symbols ( Bild 18, [3]) öffnet sich die An- sicht zum Abgastest wieder. Durch Antippen des Symbols ( Bild 18, [4]) wird die Anzeige der Störungsanzeigen geöffnet. Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 25: Manueller Betrieb

    ▶ Zugehörige Pumpe und Stellglieder einschalten und einstellen. wechselt von Auto auf Manuell und wird gelb. ▶ Für den manuellen Betrieb benötigte Parameter einstellen. Ein automatisches Abschalten erfolgt nicht. Der Kessel arbeitet im Rahmen der eingestellten Parameter. Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 26: Einstellungen

    EMS-Anschluss (Anschluss EMS-Wärmeerzeuger mit eigener Basisregelung Adresseinstellung Regelgerät Jumper (J2) zur Aktivierung des Abschlusswiderstands Modbus- Jumper (J1) zur Aktivierung des Abschlusswiderstands CAN-BUS Typschild Batterie CR2032 [10] Netzwerkanschluss 2 (CBC-BUS) [11] Netzwerkanschluss 1 (Internet, ModBus TCP/IP, CBC-BUS) [12] USB-Anschluss Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 27: Adresse Beschreibung

    Slave (dem Master untergeordnete Regelgeräte): • Die Adresse 0 ist für ein Slave-Regelgerät nicht zulässig. • Jede Adresse wird nur einmal vergeben. ▶ Kapitel 17, Seite 55 und Kapitel 22, Seite 69 beachten. Tab. 5 Regelgeräteadressen Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 28: Inbetriebnahme

    ▶ Speichern oder Abbrechen antippen. Bei Speichern werden die Einstellungen übernommen und der Assis- tent wird geschlossen. Wird der Inbetriebnahme Assistent nicht ausgeführt oder abgebro- chen, können die Einstellungen in den entsprechenden Menüs geändert werden. Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 29: Menüstruktur

    Störung Anzeige der Störungen der Heizungsanlage. Die Bedieneinheit kann nur die Störungen des Regelgeräts anzeigen, mit dem sie verbunden ist. Seite 79  Kapitel 26.5, Seite 79  Kapitel 26.6, Seite 79 Tab. 6 Hauptmenü Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 30: Allgemeine Kenndaten

    Wärmeerzeuger freigegeben und erfolgen soll. Kontakt WA1/3 auf dem Modul wird auf die höchste angeforderte Temperatur gefahren. Vorlauftemperatur Sollwert 20...75...120 °C Einstellung der Vorlaufsolltemperatur, die bei – einer externen Wärmeanforderung gefahren werden soll. Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)
  • Seite 31 Angabe, welche maximale Leistungsanforde- angeforderte Leistung. derung rung auf die Anlage wirken soll. Spannung bei maximaler 0...10 V Angabe, bei welcher Spannung die maximale Leistungsanforderung Leistungsanforderung auf die Anlage wirken soll. Tab. 7 Menü Allgemeine Kenndaten Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 32: Modulkonfiguration

    Liste ausgewählt werden. FM-MM FM-MW FM-SI FM-CM Kessel (EMS) FM-CM (S06): hat einen anderen Software- stand und zusätzliche Funktionen. Bei Bedarf muss die Software des Regelgeräts aktuali- siert werden. Tab. 8 Menü Modulkonfiguration Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 33: Kessel Grundeinstellungen

    Wärmeerzeugers vornehmen. des Wärmeerzeugers beachten! Maximal zulässige 10...40...80 K ▶ Einstellung in Abhängigkeit des Wärmeerzeu- ▶ Kesselbetriebsbedingungen (Minimaler Vo- Spreizung Wärmeerzeu- gers vornehmen. lumenstrom) beachten. Bereich der maximalen 1...10...30 K – – Pumpenmodulation Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 34: Erklärung

    ( Kapitel 11.6, Seite 40 und Kapitel 18.4, Seite 61). Luftkorrektur maximale –9...0...9 Anpassung der Gebläsedrehzahl Die Funktion ist vom Wärmeerzeuger abhängig. Gebläsedrehzahl Luftkorrektur minimale –9...0...9 Anpassung der Gebläsedrehzahl Die Funktion ist vom Wärmeerzeuger abhängig. Gebläsedrehzahl Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)
  • Seite 35 Regelgerät montiert ist. Es ist sinnvoll, bei jedem Slave-Regelgerät entspre- Leistungsgeführt Der Wärmeerzeuger arbeitet mit der eingestell- chende Einstellungen vorzunehmen. ten Kesselleistung Vorlauftemperatur Soll- 5...50...100 °C – wert Kesselleistung 0...100 % – Tab. 9 Menü Wärmeerzeugung > Kessel Grundeinstellungen Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 36: Kessel Grundeinstellungen Ems

    Kesselleistung. gelgerät entsprechende Einstellun- gen vorzunehmen. Vorlauftemperatur Sollwert 5...50...100 °C Angabe, mit welcher Vorlaufsolltem- peratur der Wärmeerzeuger fahren soll. Kesselleistung 0...100 % Angabe, mit welcher Leistung der Wärmeerzeuger fahren soll. Tab. 10 Kessel Grundeinstellungen EMS Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 37: Strategiedaten

    Ausgabe der Parameter über die Anschlussklemmen U auf dem FM-CM. Minimale Spannung 0...10 V Minimale Ausgangsspannung Maximale Spannung 0...10 V Maximale Ausgangsspannung Minimale Leistung 0...100 % Minimale Istleistung, die über die Spannung ausge- geben wird. Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 38: Unterstation

    Maximale Temperatur 0...90...120 °C Einstellung der maximalen Vorlauf-Soll- – temperatur zur Versorgung der Untersta- tion in Abhängigkeit des minimalen 0...10-V-Signals Parameter Unterstation auf Reset – – Grundeinstellung zurücksetzen Tab. 12 Menü Wärmeerzeugung > Unterstation > Grundeinstellung Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 39: Hydraulische Konfiguration

    Versorgungsleitungen (Dämm- material, Dämmstärke) Pumpenstartzeit 1...5...300 s Einstellung in Abhängigkeit der Einbau- position der Zubringerpumpe (Heizzent- Pumpenstoppzeit 1...5...300 s rale oder Nähe zur Unterstation) Tab. 13 Menü Wärmeerzeugung > Unterstation > Hydraulische Konfiguration Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 40: Einstellungen Der Sicherheitseinrichtungen

    ▶ Kapitel 18.4, Seite 61 beachten. trone aktivieren Moduls überwacht werden soll. Grenzwert Restkapazität 10...50 % Wenn der eingestellte Wert unterschrit- – ten wird, wird eine Meldung ausgelöst. Tab. 15 Menü Wärmeerzeugung > Einstellungen VES Modul Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 41: Grundeinstellung

    Einstellung erforderlich, wenn das Heizsystem ein Fußbodenheizsystem ist. Maximale Vorlauftemperatur 20...45...60 °C Der eingestellte Wert legt die Temperatur fest, Der eingestellte Wert hat Einfluss auf die Fußboden die die Vorlauftemperatur nicht übersteigen Heizkurve. darf. Ist abhängig von gewählter Heizkurve. Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)
  • Seite 42 Zeit eingeschaltet werden soll, um ein Blockieren bei längerem Stillstand zu verhindern. Pumpennachlaufzeit 0...2...60 min Einstellung, wie viele Minuten eine Pumpe noch – eingeschaltet bleiben soll, wenn die Einschalt- bedingung nicht mehr vorhanden ist. Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 43: Heizkurve, Betriebsart

    Zusätzliche Einstellungen notwendig in Menü: Heizkurve Vorlaufsolltemperatur 1 10...60...120 °C Geforderte Vorlauftemperatur in Abhängigkeit Einstellung erforderlich, wenn gewählt wurde: der Außentemperaturen 1 und 2 Vorlaufsolltemperatur 2 10...75...120 °C Heizsystem > Fußpunkt Zusätzliche Einstellungen notwendig in Menü: Heizkurve Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)
  • Seite 44 Für jede Betriebsart können eigene Einstellungen Anzeige in den Einstellbereich der gewählten vorgenommen werden. Einstellungen zu den Ab- Manuell Absenkbetrieb Betriebsart. senkarten ( Kapitel 19.1.2, Seite 63). Automatik Heizbetrieb Automatik Absenkbetrieb Urlaub Tab. 17 Menü Heizkreisdaten > Heizkurve Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 45: Frostschutz

    Frostschutz erfolgen soll. Vorlaufsolltemperatur bei 3...10...100 °C Einstellung, welche Vorlauftemperatur in der Die Einstellung gilt für Raumtemperaturabhän- Frostschutz Frostschutzfunktion mindestens erreicht wer- giger Frostschutz und Außentemperaturab- den soll. hängiger Frostschutz. Tab. 18 Menü Heizkreisdaten > Frostschutz Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 46: Estrichtrocknung

    Einstellung der Minimaltemperatur zum Trock- – nen des Estrichs Max. Unterbrechungszeit 2...12...24 h Einstellung der Zeit, die vergehen darf (z. B. bei – Stromausfall), um den Trocknungsprozess noch erfolgreich fortzusetzen. Tab. 19 Menü Heizkreisdaten > Estrichtrocknung Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 47: Warmwasser

    Wege-Ventil, so ist Warmwasser über das Modul ZM einzustellen und der Warmwas- ser-Temperaturfühler ist am Regelgerät anzuschließen. Warmwasser FM-MW Aus/An Eine weitere Warmwasserbereitung er- – folgt durch das Funktionsmodul FM-MW. Tab. 20 Menü Warmwasser > Grundeinstellung Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 48: Menü Einstellungen Warmwasser

    Betriebsbedingungen des Wärmeerzeu- die eine schnelle Bereitstellung der ge- gers erfüllt sind. wünschten Vorlauftemperatur benötigen. Temperaturabhängig Die Speicherladepumpe startet, wenn die – Kesseltemperatur höher ist als die Warmwas- sertemperatur. Tab. 21 Menü Warmwasser > Grundeinstellung Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 49: Thermische Desinfektion

    Mit dem Parameter Thermische Desinfektion > An wird einmal oder mehrmals wöchentlich eine zeitlich begrenzte, erhöhte Speichertempe- ratur bereitgestellt, um die Bildung und Vermehrung schädlicher Mikro- organismen z. B. Legionellen zu unterbinden. Zur Unterstützung der thermischen Desinfektion werden Pumpen (Spei- cherlade- und/oder Zirkulationspumpen) eingeschaltet. Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 50: Konnektivität

    Erklärung LAN 1 CBC-BUS Kommunikation zu weiteren Regelgeräten der Serie Logamatic 5000 Internet Verbindung zum Buderus Control Center Commercial Modbus TCP/IP Kommunikation mit übergeordneter Regelung über Modbus TCP/IP (nur konfigurierbar bei Regelgeräteadresse 0) IP Gateway Verbindung zum Control Center CommercialPLUS über ein IP-Gate- Bei Aktivierung dieses Parameters wird am Regelgerät automatisch...

  • Seite 51: Sperrbildschirm

    Hauptmenü oder das Servicemenü die Zahlenkombination 0000 ( Servicemenü (Service) durch ein 4-stelliges Passwort zu Kapitel 24, Seite 76). sperren. Passwort Ändern Hier kann ein neues Passwort (Zah- lenkombination) eingegeben werden. Tab. 23 Menü Sperrbildschirm Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 52: Informationen Zum Hauptmenü Allgemeine Kenndaten

    Einstellung: Auslegungstemperatur 75 °C, Prag –16 minimale Außentemperatur –10 °C (Grundkurve) –1 Einstellung: Auslegungstemperatur 75 °C, Sewastopol –12 minimale Außentemperatur –20 °C Stockholm –19 Valencia –1 Warschau –20 Wien –15 Zürich –16 Tab. 24 Minimale Außentemperatur ausgewählter Städte Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 53: Untermenü Gebäudeart, Dämmstandard

    – Dämmstandard: Gut • Gebäude 2: Fertighaus aus Holzständerwänden mit 20 cm Wärme- dämmung – Gebäudeart: Leicht – Dämmstandard: Gut • Gebäude 3: Gebäude aus Hohlblocksteinen ohne Wärmedämmung mit Fußbodenheizung – Gebäudeart: Mittel – Dämmstandard: Gut Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 54: Externe Wärmeanforderung

    (z. B. 0 V = 100 %) sicherstellen, dass alle 0...10-V-Eingänge eines Regelgeräts beschaltet sind. Ein offener Eingang entspricht 0 V und somit beispielsweise einer Leistungsanforderung von 100 %. 0010008707-001 Bild 23 0...10-V-Eingang Temp. Eingangsspannung in V (Grundeinstellung) Kessel-Solltemperatur in °C Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 55: Informationen Zum Hauptmenü Modulkonfiguration

    Zent- Anhebung gesteuerte System- ralmodul = Systeman- Zubringer- trennung Kesselkreis forderung pumpe und = 5 K ein Stellglied Stellglied- (Mischfunkti- laufzeit = on) mit Wär- 120 s me versorgt. Blockier- schutz Un- terstation = An Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)
  • Seite 56 = Systeman- Zubringer- trennung Kesselkreis forderung pumpe und = 5 K Stellglied Stellglied- (Mischfunkti- laufzeit = on) mit Wär- 120 s me versorgt. Blockier- schutz Un- terstation = An Tab. 26 Einstellungen Unterstation/autarker Heizkreisregler (Beispiele) Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 57: Unterstation Und Zubringerkreis

    Abschalten der Pumpe erforderlich machen. Der Zu- bringerkreis kann auf mehrere Arten realisiert werden: Funktionen Zubringerkreis zu Unterstation Bei Einsatz des Regelgeräts Logamatic 5311 oder Logamatic 5313 sind die folgenden Funktionen in der Unterstation bzw. im Zubringerkreis nutzbar.
  • Seite 58 Wärmeverluste über FZ, Lastbegrenzung Heizzentrale mit Logamatic 5313 Heizzentrale mit Logamatic 5313, Adresse „0“ Logamatic 5313, 1 × FM-MM (Adresse „1“ mit 1 × FM-MM: Unter- Unterstation Logamatic 5313, (Adresse „1“ mit 1 × FM-MM: Un- station mit Fühler (FZ erforderlich)) terstation mit Mischer (Stellglied SR, Pumpe PK und Fühler FZ er-...

  • Seite 59: Zuordnung Ems-Wärmeerzeuger

    Die Versorgung von Unterstationen ist ausschließlich mit der Logamatic Wenn bei Wärmeerzeugertyp > mit EMS eingestellt ist, sind für EMS- 5311 und Logamatic 5313 möglich. In ihnen ist die Funktion „Zubrin- Wärmeerzeuger folgende Einstellungen vorzunehmen: gerkreis zu Unterstation “ enthalten. Um diese Funktionen zu nutzen, ist Wärmeerzeuger...

  • Seite 60: Informationen Zum Hauptmenü Wärmeerzeugung

    Offset 20 K stellungen (Parameter Maximale Temperaturspreizung aktivieren) erfor- Pumpe ein: bei Brenneranforderung, Pumpe aus: wenn der Wärmeer- derlich sein. zeuger keine Anforderung mehr hat, zuzüglich der eingestellten Pumpen- nachlaufzeit. Empfehlung: Wärmetauscher zur Systemtrennung einbauen. Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 61: Maximale Temperatur Bei Ems-Kesseln

    Als Störungen werden unter anderem übertragen: Störung des Moduls und der Verbindung zum Modul. Die Störung des Moduls hat keine Aus- wirkung auf die Regelungsfunktion der Anlage. Wenn das VES Modul installiert ist, wird es im Bereich Wärmeerzeu- gung im Regelgerät angezeigt. Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 62: Informationen Zum Logaflow Hsm

    Tab. 29 Anschlussklemmen Modbus BCT531/BCT831 VES Modul 0010034873-001 Bild 33 Anzeige HSM plus System ▶ Montage und Bedienungsanleitung des HSM plus-Moduls und des Regelgeräts beachten. 0010034699-002 Bild 32 Anschluss des Regelgeräts an das VES Modul Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 63: Informationen Zum Hauptmenü Heizkreisdaten

    Taste mit Anzeige (LED) für manuellen Nachtbetrieb (ständig Ab- senkbetrieb) Taste mit LED für Automatikbetrieb (Heizbetrieb und Nachtbe- trieb nach Schaltuhr) Taste mit LED für manuellen Heizbetrieb (ständiger Heizbetrieb) LED für Sommerbetrieb (nur Warmwasserbereitung möglich) Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 64: Temperatureinstellungen

    ▶ Im Eingabefeld die gewünschte Temperatur eingeben und bestäti- gen. Die Änderung hat keinen Einfluss auf die anderen Parameter. Die Tempe- raturen in den Betriebsarten Auto und Manuell Heizbetrieb werden nicht beeinflusst. Beim erneuten Anwählen der Funktion wird der Wert wieder angezeigt. Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 65: Absenkarten

    ▶ Einstellungen für die jeweilige Absenkung vornehmen. Reduziert Die Regelung ist auf einen geringeren Raumtemperatur-Sollwert (Ab- senktemperatur) eingestellt und steuert ständig die Heizkreispumpe an. Die Regelung arbeitet mit einer parallel nach unten verschobenen außen- temperaturabhängigen Heizkurve. Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 66: Informationen Zum Hauptmenü Heizkurve

    • Falls der Warmwasser-Sollwert oder/und der Vorlaufsollwert des Betriebsart Heizkreises mit hoher Priorität ausreichend schnell erreicht werden Auslegungstemperatur kann, erfolgt ein normaler Weiterbetrieb des Heizkreises. Die Pumpe Abbrechen läuft weiter. Heizgrenze Speichern [10] Raumtemperatur [11] Außentemperatur Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 67: Untermenü Estrichtrocknung

    Reicht die Leistung des Wärmeerzeugers nicht aus, um einen schnelle den im Programm Estrichtrocknung eingestellt ( Kapitel 12.4, Warmwasserladung zu erreichen, empfiehlt es sich gegebenenfalls für Seite 46). ein oder mehrere Heizkreise eine niedrige Priorität (Warmwasservor- rang (Priorität) > Ja) zu wählen. Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 68: Estrichtrocknung Bei Einem Ungemischten Heizkreis

    Zeitraum von 180 Minuten. Wird in diesem Zeitraum die erhöh- te Warmwassertemperatur nicht erreicht, wird eine Störmeldung Ther- mische Desinfektion misslungen generiert. Die Einstellung der thermischen Desinfektion ist auch mit einem eigenen Zeitprogramm möglich. ▶ Einstellung unter Anlage > Warmwasser > Erweiterte Funktionen vornehmen. Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 69: Informationen Zum Hauptmenü Reset

    ▶ Feld Zurücksetzen antippen. Die Abfrage Achtung! Mit diesem Vorgang gehen alle Einstellun- gen an allen Komponenten des Regelsystems verloren! Möchten Sie fortfahren? wird angezeigt. ▶ Feld Nach Unterbrechung automatisch fortsetzen antippen. Alle vorhandenen Eintragungen werden gelöscht. Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 70: Wärmeerzeuger Mit Slave-Regelgerät, Unterstation (Slave) Und Erweiterungsregelgeräten

    Feld, um im gewählten Regelgerät in die Systemübersicht oder in die Regelgeräteübersicht zu gelangen Feld, um in die vorherige Ebene/das vorherige Bild des ausge- wählten Regelgeräts zu gelangen Der Kopplungsprozess läuft nach dem Start im Hintergrund. Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 71: Netzwerkverbindung (Buderus Control Center Commercial)

    ▶ Regelgerätekopplung durchführen. Mit der Regelgerätesoftware besteht die Möglichkeit, eine Verbindung LAN 1 zum Buderus Control Center Commercial über das Internet aufzubau- en. Über diese Verbindung ist es möglich, eine Fernabfrage durchzufüh- ren und einzelne Parameter im Hauptmenü zu verstellen.
  • Seite 72 Gelb Internet-/Remoteverbindung am Regelgerät ist akti- viert. Regelgerät hat keine Internetverbindung. Grün Internet-/Remoteverbindung am Regelgerät ist aufge- baut. Tab. 31 Verbindungsstatus beim Buderus Control Center Commercial Verbindungsstatus beim Control Center CommercialPlus Symbolfarbe Status Grau Remoteverbindung am Regelgerät ist nicht aktiviert.

  • Seite 73: Zugang Zum Buderus Control Center Commercial Einrichten

    Nach erfolgreicher Eingabe des Activation Code öffnet sich die Maske zur Eingabe der Benutzerdaten. 22.3.1 Zugang zum Internetportal einrichten Um den Zugang zum Buderus Control Center Commercial zu erhalten, ▶ Benutzerdaten eingeben. muss das Regelgerät dort registriert werden. Für die Registrierung wird der Activation Code (Registrierungscode) benötigt, der unter der Frontklappe aufgeklebt ist (...

  • Seite 74: Einwahl Zum Buderus Control Center Commercial

    Informationen zum Hauptmenü Konnektivität ▶ Feld Weiter antippen. 22.3.2 Einwahl zum Buderus Control Center Commercial Die Maske zu den Standortinformationen der Regelung wird ange- Nach der Registrierung ist ein Login über folgende Seite möglich: zeigt. ▶ Login-Maske über https://www.buderus-commercial.de/login.html ▶ Angaben zum Anlagenstandort eingeben.

  • Seite 75: Informationen Zum Hauptmenü Funktionsprüfung

    Betriebszuständen kann es zu Zeitverzögerungen zwi- schen Anforderung und Anzeige kommen. 23.1 Funktionsprüfung des Brenners Die Funktionsprüfung des Brenners erfolgt über die Taste ( Kapitel 7.3, Seite 25). 12:00 0010022973-002 Bild 48 Funktionsprüfung Achtungszeichen Mischer Abbrechen Speichern Modulation Auto Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 76: Funktionsprüfung Am Beispiel Warmwasser

    Modulation werden angezeigt. 12:00 0010008709-001 Bild 49 Funktionsprüfung Warmwasser Speicherladepumpe Zirkulationspumpe Aus/An Status Speicherladepumpe Status Zirkulationspumpe Nach Beendigung der Funktionsprüfung sind die aktivierten Anlagen- komponenten wieder ausgeschaltet und die Anlage arbeitet mit den ak- tuellen Einstellungen weiter. Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 77: Informationen Zum Hauptmenü Monitordaten

    Status Störmeldung oder Betriebsmeldung Warmwasser Wärmeerzeugung Heizkreisdaten Störungshistorie Version Konnektivität Je nach Bereich werden z. B. folgende Informationen angezeigt: • Zustand der Sicherheitseinrichtungen • Temperaturen • Betriebsarten • Betriebsstunden • Störungen • Soll- und Istwerte Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 78: Service

    Es ist zu beachten, dass bei einer neuen Softwareversion eine Verlage- Abfragen. rung von Einstellparametern möglich ist. Wie eine Software-Aktualisierung des Regelgerätes durchzuführen ist, ist auf der Buderus-Homepage beschrieben: https://www.buderus.de/ Informationen zu folgenden Punkten befinden sich im folgenden Kapitel: de/5000-software. – Grundeinstellung laden  Kapitel 21, Seite 69 Folgende Schritte bei allen Regelgeräten durchführen:...

  • Seite 79: Hinweis Zu Anlagen Mit Mehreren Regelgeräten Im Verbund, Z. B. Regelgeräteerweiterungen

    Aufgetreten (Datum, Uhrzeit), gibt an wann die Störung aufgetre- ten ist. Behoben (Datum, Uhrzeit), gibt an wann die Störung beendet war. Komponente, gibt an bei welchem Bauteil die Störung aufgetreten ist. Meldungstext, beschreibt die Art der Störung. Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 80: Störung, Beobachtung

    • Die Ladepumpe ist falsch angeschlossen pumpe tauschen. oder defekt. ▶ Bei Bedarf Modul oder Regelgerät tau- • Das Modul FM-MW oder das Regelgerät ist schen. defekt. • Die Zapfmenge innerhalb des Desinfekti- onszeitraums ist zu hoch. Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 81: Störung, Beobachtung Auswirkung Auf Das Regelverhalten

    ▶ Temperaturfühler oder Modul tauschen. • Der Temperaturfühler oder das Regelgerät ist defekt. Abgastemperatur zu hoch Keine Auswirkungen auf das • Der Wärmeerzeuger ist verschmutzt. ▶ Wärmeerzeuger reinigen. Regelverhalten • Der Abgastemperaturfühler ist defekt. ▶ Fühleranschluss und -funktion prüfen. Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)
  • Seite 82 • Der eingestellte Zeitraum bis zur nächsten ▶ Wartung durchführen. laufen Regelverhalten Wartung ist abgelaufen. ▶ Serviceanzeige zurücksetzen. Manueller Betrieb Anlage läuft nicht im Automa- • Keine Störung ▶ Manuellen Betrieb aktivieren ( tikbetrieb. Kapitel 7.3, Seite 25). Tab. 34 Störungsübersicht Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 83: Regelgerät Reinigen

    [AT] Robert Bosch AG, Geschäftsbereich Thermo- technik, Göllnergasse 15-17, 1030 Wien, Öster- Umweltschutz und Entsorgung reich, [LU] Ferroknepper Buderus S.A., Z.I. Um Monkeler, 20, Op den Drieschen, B.P.201 L-4003 Der Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch-Gruppe. Esch-sur-Alzette, Luxemburg verarbeiten Produkt- und Installationsin- Qualität der Produkte, Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind für uns...

  • Seite 84: Anhang

    Wärmeerzeugers. Funktionsprüfung der Bauteile durchgeführt? Seite 75 Funktionstest der Sicherheitseinrichtungen durchgeführt und protokolliert? Eingestellte Werte dokumentiert? Z. B. Datensicherung 10. Betreiber eingewiesen und technische Dokumente übergeben? Fachgerechte Inbetriebnahme bestätigt. Unterschrift/Stempel/Heizungsfachfirma/Datum Unterschrift Service-Techniker Tab. 35 Inbetriebnahmeprotokoll Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 85: Technische Daten

    Externe Wahlfunktion WF Potenzialfreier Eingang °C –20...+60 DC/mA Luftfeuchte max. Kontaktbelastung 5/10 Umgebungstemperaturen Tab. 39 Technische Daten Funktionsmodul FM-SI • Betrieb °C +5...+50 • Transport, Lagerung °C –20...+60 Luftfeuchte max. Tab. 37 Technische Daten Funktionsmodul FM-MM Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)

  • Seite 86: Anhang

    Tab. 41 Widerstandswerte für Kesseltemperaturfühler und Abgastem- –10 54889 peraturfühler von EMS-Heizkessel mit SAFe-Feuerungsautomat –5 42069 32506 25313 19860 15693 12486 10000 8060 6536 5331 4372 3605 2989 2490 2084 1753 1480 1258 1070 Tab. 40 Widerstandswerte Temperaturfühler 53xx Logamatic 5313 – 6720830025 (2021/07)
  • Seite 88 Geschäftsbereich Thermotechnik Göllnergasse 15-17 A-1030 Wien Allgemeine Anfragen: +43 1 797 22 - 8226 Technische Hotline: +43 810 810 444 www.buderus.at office@buderus.at Schweiz Buderus Heiztechnik AG Netzibodenstr. 36, CH- 4133 Pratteln www.buderus.ch info@buderus.ch Luxemburg Ferroknepper Buderus S.A. Z.I. Um Monkeler 20, Op den Drieschen B.P.

Diese Anleitung auch für:

Logamatic 5311

Inhaltsverzeichnis