Vortice HRI-E ONE Betriebsanleitung Seite 124

ESPAÑOL
Conexiones eléctricas - HRI-E One F
Consola del Instalador/Usuario (fig. 11)
11 11
blu / blue
azul
marrone / brown
marrón
3x0.35
negro
nero / black
Señales de interfaz (fig.12)
12 12
bianco / white
blanco
verde / green
verde
grigio / grey
gris
blu / blue
azul
7X0.22
giallo / yellow
amarillo
rosa / pink
rosa
FREE CONDUCTORS
rosso / red
rojo
PROPERLY INSULATE
AISLAR
ISOLARE I TERMINALI
LOS BORNES
LIBERI
LIBRES
12a 12a
bianco / white
blanco
verde / green
verde
grigio / grey
gris
blu / blue
azul
7X0.22
giallo / yellow
amarillo
rosa / pink
rosa
rosso / red rojo
FREE CONDUCTORS
AISLAR LOS BORNES LIBRES
PROPERLY INSULATE
ISOLARE I TERMINALI
LIBERI
A: COMMUTATORE A TRE VIE STABILI
A: CONMUTADOR DE TRES VÍAS ESTABLE
A: THREE-WAY SWITCH
124
Alimentación (fig. 13)
1 marrón / +12V cc
1 brown / +12V dc
2 azul / señal
2 blue / signal
3 negro / GND (tierra)
3 black/ GND
SKW 22
1
2
3
remote on/off
booster sensor
sensor booster (impulsor)
GND
sensor booster (impulsor)
booster sensor
GND (tierra)
GND
13 13
blu / blue
azul
marrone / brown
marrón
3x1.5
GV
GV - Y/G
N
L