Seite 3
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.auvisio.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Auvisio - www.auvisio.de...
• Auf das Gerät dürfen keine möglichen Gefahrenquellen gestellt werden (z. B. mit einer Flüssigkeit gefüllte Gegenstände, brennende Kerzen). • Trennen Sie das Gerät bei Gewittern von der Stromversorgung. • Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, wenn Sie es längere Zeit nicht benutzen. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Auvisio - www.auvisio.de...
RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Nie- derspannungsrichtlinie 2014/35/EU, der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU und der Öko- designrichtlinie 2009/125/EG befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-3313 ein. Auvisio – www.auvisio.de...
1. Schieben Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Fernbedienung in Pfeilrichtung auf. 2. Setzen Sie zwei neue Batterien des Typs AAA in das Batteriefach ein. Achten Sie dabei auf die Angaben zur Polarität im Batteriefach. 3. Setzen Sie die Batteriefach-Abdeckung wieder passend an und schieben Sie sie zu. Auvisio - www.auvisio.de...
Fernseher Bluetooth-Gerät Bis 10 m Reichweite Passiver Lautsprecher Aktiver Lautsprecher Bluetooth Koaxial-Kabel* (nicht im Lieferumfang enthalten) Optisches TOSLINK-Kabel ARC Kabel* (nicht im Lieferumfang enthalten) Cinch auf 3,5-mm-Klinke USB* (USB-Stick nicht im Lieferumfang enthalten) Cinch auf Cinch Netzteil Auvisio – www.auvisio.de...
4. Navigieren Sie mithilfe der Pfeil-Tasten zum Menü-Punkt "Audio-Ausgangsmodus" oder "Digitaler Audioausgangsmodus" und bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der OK-Taste. 5. Blättern Sie mithilfe der Pfeil-Tasten, bis "PCM" als aktueller Audioausgang angezeigt wird und bestätigen Sie die Einstellung durch Drücken der OK-Taste. Auvisio - www.auvisio.de...
Lautsprecher. Die Status-LED blinkt blau. 2. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät und wählen Sie "ZX-3313" aus der Liste vorge- schlagener Geräte aus. 3. Wurde das Lautsprecher-Set erfolgreich mit Ihrem Gerät verbunden, blinkt die Status- LED langsam blau. oder Auvisio – www.auvisio.de...
Unterstützt werden die folgenden Formate: MP3, WMA, WMV, AAC 1. Schließen Sie den USB-Speicher an die USB-Buchse an. 2. Drücken Sie die USB-Taste auf der Fernbedienung. Oder drücken Sie wiederholt die Auswahl-Taste. 3. Die Wiedergabe startet automatisch. 4. Steuern Sie die Wiedergabe über Ihre Lautsprecher. Auvisio – www.auvisio.de...
2. Mobilgeräte aufladen 1. Schalten Sie den Lautsprecher ein. Er kann sich im Standby befinden oder aktiv genutzt werden, aber die LED muss leuchten. 2. Verbinden Sie Ihr Mobilgerät mit der USB-Buchse des Lautsprechers. Der Ladevorgang beginnt sofort. Auvisio - www.auvisio.de...
• Stellen Sie sicher, dass sich die Geräte in Reichweite befinden (bis zu 10 m) und sich keine Störquellen in der Nähe befinden. • Versuchen Sie mit einer anderen Audioquelle eine Bluetooth-Verbindung herzustellen, um einen Fehler der ursprünglichen Audioquelle auszuschließen. Auvisio – www.auvisio.de...
2 Batterien Typ AAA 1,5 V Ladefunktion 5 V 1 A USB-Buchse Unterstützt Größe bis zu 512 GB Unterstütze Formate MP3, WMA, WAV, AAC Funk-Frequenz 2402-2480 MHz Max. Sendeleistung 20 dBm Maße 27,8 x 24 x 16,8 cm Gewicht 700 g Auvisio - www.auvisio.de...
Seite 21
MSS-230.usb Haut-parleurs stéréo actifs avec fonction bluetooth 5.0 Mode d'emploi ZX-3313-675...
Seite 22
1.4 Support de données USB ................. 16 1.4 ARC ........................ 17 2. Recharger des appareils mobiles ................17 Nettoyage / Entretien ....................18 Dépannage ........................18 Pas de son ......................18 Aucune connexion bluetooth possible ..............18 Caractéristiques techniques ..................19 Auvisio – www.auvisio.fr...
• Pour débrancher l'appareil de l'alimentation, assurez-vous de pouvoir accéder facilement au câble d'alimentation, à la fiche d'alimentation ou à l'adaptateur secteur. • Ne placez aucune source de danger possible sur l'appareil (objets remplis de liquide, bougies allumées, etc.). • Débranchez l'appareil de l'alimentation en cas d'orage. Auvisio – www.auvisio.fr...
Seite 25
• Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d’erreur ! Auvisio – www.auvisio.fr...
2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Auvisio – www.auvisio.fr...
2. Insérez deux piles neuves de type AAA dans le compartiment. Respectez les consignes de polarité inscrites dans le compartiment à piles. 3. Replacez le cache du compartiment comme il convient, puis faites-le glisser pour le refermer. 4. Schéma de branchement Auvisio – www.auvisio.fr...
Seite 32
Appareil bluetooth Portée jusqu’à 10 m Haut-parleur passif Haut-parleur actif Bluetooth Câble coaxial* (non fourni) Câble optique TOSLINK Câble ARC* (non fourni) Cinch vers jack 3,5 mm USB* (clé USB non fournie) Cinch vers cinch Adaptateur secteur Auvisio – www.auvisio.fr...
"Mode de sortie audio numérique", puis confirmez votre choix en appuyant sur le bouton OK. 5. Utilisez les boutons fléchés pour faire défiler le menu jusqu'à ce que "PCM" s'affiche comme sortie audio actuelle, puis confirmez le réglage en appuyant sur le bouton OK. Auvisio – www.auvisio.fr...
2. Activez la fonction bluetooth sur votre appareil, puis sélectionnez "ZX-3313" dans la liste des appareils suggérés. 3. Si les haut-parleurs ont été connectés avec succès à votre appareil, le voyant de statut clignote lentement en bleu. Auvisio – www.auvisio.fr...
1. Branchez le support de données USB au port USB. 2. Appuyez sur le bouton USB de la télécommande. Vous pouvez également appuyer de façon répétée sur le bouton de sélection. 3. La lecture commence automatiquement. 4. Contrôlez la lecture via vos haut-parleurs. Auvisio – www.auvisio.fr...
2. Recharger des appareils mobiles 1. Allumez les haut-parleurs. Ils peuvent être en mode Veille ou utilisés activement, mais la LED doit être allumée. 2. Branchez votre appareil mobile au port USB du haut-parleur actif. Le processus de chargement commence immédiatement. Auvisio – www.auvisio.fr...
• Assurez-vous que les appareils sont à portée (jusqu'à 10 m) et qu'il n'y a pas de sources d'interférence à proximité. • Essayez d'établir une connexion bluetooth avec une autre source audio afin d'exclure une erreur de la source audio d'origine. Auvisio – www.auvisio.fr...
5 V / 1 A Port USB Taille prise en charge Jusqu'à 512 Go Formats pris en charge MP3, WMA, WAV, AAC Fréquence radio 2402-2480 MHz Puissance d'émission max. 20 dBm Dimensions 27,8 x 24 x 16,8 cm Poids 700 g Auvisio – www.auvisio.fr...