Instruções De Utilização - DeWalt XR LI-ION DCMWSP564 Bersetzung Der Originalanweisungen

a altura de corte. nOTa: Para obter os melhores resultados,
as alavancas de ajuste da altura de corte
traseiras devem ser definidas para a mesma altura de corte,
como indicado no número junto da ranhura.
FUNCIONAMENTO
Instruções de utilização

ATENÇÃO: cumpra sempre as instruções de segurança e
os regulamentos aplicáveis.

ATENÇÃO: para reduzir o risco de ferimentos
graves, desligue a ferramenta e retire a bateria
antes de efectuar quaisquer ajustes ou de retirar/
instalar dispositivos complementares ou acessórios.
Um accionamento acidental da ferramenta pode
causar ferimentos.
Posição correcta das mãos (Fig. L)

ATENÇÃO: para reduzir o risco de ferimentos graves,
utilize SEMPRE a ferramenta com as suas mãos na
posição correcta (exemplificada na figura).

ATENÇÃO: para reduzir o risco de ferimentos graves,
segure SEMPRE a ferramenta com segurança,
antecipando uma reacção súbita por parte da mesma.
A posição correcta das mãos requer a colocação de ambas as
mãos na pega principal 4 e na pega automotora
LEIA ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE
UTILIZAR O CORTADOR DE RELVA
Veja a Fig. A no início deste manual para obter uma lista
completa dos componentes. Guarde este manual para
referência futura.

PERIGO: lâmina afiada em movimento. Não utilize
o cortador de relva no modo de palhagem se a porta
traseira e a porta de descarga lateral não se encontrar
fechada sob tensão de molas, dado que poderão ocorrer
lesões graves. Leve o cortador de relva para o centro de
assistência mais próximo para reparação.

PERIGO: só deve utilizar o cortador de relva se a pega
estiver bloqueada.

PERIGO: lâmina afiada em movimento. Nunca utilize
o cortador no modo de embalagem a menos que as
presilhas do saco no saco de recolha de relva estejam
fixadas correctamente no cortador de relva e a porta
de descarga traseira esteja fixada com firmeza na parte
superior da saco de recolha de relva, porque podem
ocorrer ferimentos graves.

ATENÇÃO: não altere o ritmo de funcionamento do
cortador de relva. Não a sobrecarregue.
Instalar e retirar as baterias (Fig. I)

PERIGO: ANTES DE RETIRAR OU INSTALAR AS
BATERIAS, CERTIFIQUE‑SE DE QUE RETIROU
A CHAVE DE SEGURANÇA PARA IMPEDIR UM
ARRANQUE ACIDENTAL.
Este cortador de relva foi concebido para funcionar com duas
11 dianteiras e baterias de capacidade idêntica. O cortador de relva não
funciona apenas com uma bateria e se utilizar baterias com
capacidade diferente, a bateria com menor capacidade vai fazer
com que a unidade se desligue.
nOTa: Para obter os melhores resultados, certifique‑se de que
as baterias estão totalmente carregadas.
Instalar as baterias
1. Levante e segure na tampa do compartimento da
2. Insira uma bateria
3. Feche a tampa do compartimento da bateria. Certifique‑se
Retirar as baterias
1. Levante e segure na tampa do compartimento da
2. Pressione o botão de libertação da bateria
6 .
Chave de segurança (Fig. J)


Arranque do cortador de relva (Fig. I–L)


nOTa: O cortador de relva fica operacional quando as baterias e
a chave de segurança estão instaladas.
1. Levante e segure na tampa do compartimento da bateria
2. Insira uma bateria
bateria 10 para ter acesso ao compartimento da
bateria .
26
23 no compartimento da bateria
ouvir um som de encaixe (Fig. I). Repita o processo para o
compartimento secundário da bateria.
nOTa: Certifique‑se de que as baterias estão totalmente
encaixadas na respectiva posição.
de que a tampa fica totalmente fechada antes de ligar
o cortador.
bateria para ter acesso ao compartimento da
10
bateria 26 .
bateria e retire as baterias da ferramenta.
23
PERIGO: lâmina afiada em movimento. Para evitar o
arranque acidental ou o uso não autorizado do cortador
de relva sem fio, o cortador de relva está equipado com
uma chave de segurança removível
a chave de segurança do cortador de relva, é possível
desactivar o cortador por completo.
PERIGO: as lâminas rotativas podem causar
ferimentos graves. Para impedir ferimentos graves,
desligue a unidade e retire a chave de segurança e as
baterias quando deixar a máquina sem vigilância,
ou quando carregar, limpar, proceder a reparações,
transportar, levantar ou armazenar o cortador de relva.
PERIGO: lâmina afiada em movimento. Nunca tente
sobrepor o funcionamento da caixa de comutação
e do sistema da chave de segurança, porque pode
causar ferimentos graves.
ATENÇÃO: o dispositivo automotor deve estar
desengatado antes de ligar o cortador de relva
(10) para ter acesso ao compartimento da bateria (26).
23 no compartimento da bateria
até ouvir um som de encaixe. Repita este processo no
compartimento secundário da bateria.
PORTUGUês
26 até
24 na
3 . Depois de retirar
26
113