Porte-Outil - Holzmann ED300ECO Betriebsanleitung

38.6

Porte-outil

La fonction principale du porte-outil est de fixer l'outil. Si nécessaire, le porte-outil peut contenir
plus d'un outil (maximum 4).
Lors de l'insertion de l'outil, assurez-vous que la cage de filière de l'outil est orientée dans la
direction de l'axe de rotation de la pièce.
Serrage d'un outil :
Avant tout changement d'outil manuel, arrêter les broches, attendre l'arrêt de tous
les outils et sécuriser la machine contre tout redémarrage involontaire avant de
changer d'outil !
Alignez le burin de tour en hauteur. Utilisez la contrepoupée avec pointe de centrage
pour déterminer la hauteur requise. Si nécessaire, placez des supports en acier sous le
burin de tour pour obtenir la hauteur nécessaire.
HOLZMANN MASCHINEN GmbH
Les graduations 1 à 12 sont enregistrées sur le disque gradué du
cadran de réglage du filetage. Lorsque la vis-mère est engrenée, la
graduation tourne. Il n'y a qu'un seul repère (trait fixe) sur le
boîtier du cadran de réglage du filetage. Le tableau fixé sur le côté
du boîtier de changement de vitesse (voir l'illustration de gauche)
indique, outre le pas, la séquence de sélection et d'accouplement
des traits sur la graduation rotative avec le tiret fixe. Les chiffres
des lignes en-dessous de 14T, 15T et 16T se réfèrent à la
numérotation des traits de graduation sur le cadran de réglage du
filetage. Pour le taraudage/filetage, engréner l'écrou embrayable de
la vis-mère au niveau du numéro correspondant indiqué dans le
tableau.
PRUDENCE
Fixez le burin de tour dans le porte-outil.
L'outil de tournage doit être serré aussi court et fermement que
possible afin de pouvoir absorber correctement et de manière
fiable l'effort de coupe qui se produit lors de la formation des
copeaux.
Veillez également à serrer le burin de tour à angle droit par
rapport à l'axe de rotation (voir illustration à gauche). En cas de
serrage en biais, le burin de tour peut être tiré dans la pièce.
Lors du surfaçage, l'outil de coupe du burin de tour doit être
placé exactement à la hauteur de pointe afin de produire une
face frontale sans tourillon. Le surfaçage produit des surfaces
planes qui sont perpendiculaires à l'axe de rotation de la pièce.
Une distinction est faite entre le surfaçage transversal, le
tronçonnage transversal et le surfaçage longitudinal.
Si le porte-outil doit être tourné, ouvrez le levier de blocage en
le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Tournez le porte-outil dans la position souhaitée, puis fixez-le à
nouveau en tournant le levier de blocage dans le sens des
aiguilles d'une montre.
www.holzmann-maschinen.at
FONCTIONNEMENT
98
ED300ECO