Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hama EWS 1500
Inhaltszusammenfassung für Hama EWS 1500
- Seite 2 d Bedienungsanleitung 5. Auswahl eines Aufstellungsortes für den Niederschlagsmesser Vielen Dank dass Sie sich für den Kauf dieser professionellen Wetterstation • Innerhalb von 100 Metern offenem Abstand zum Monitor. Verringern Sie Mast entschieden haben. Sie haben damit ein hochmodernes Instrument den Abstand wenn sich Hindernisse zwischen dem Windmesser und Wählen Sie den Aufstellungsort für den Niederschlagsmesser nach erworben das genau und verlässlich die Windgeschwindigkeit und –...
-
Seite 3: Wind Alarm
Herstellen der Funkverbindung abgeschlossen: 4. Halten Sie den Niederschlagsmesser so an die Montageoberfläche dass CLOCK Um korrekte Wettervorhersagen und Luftdruckwerte zu erhalten, müssen die Montageöffnungen am unteren Gehäuseteil mit den Dübeln Kurzer Tastendruck: Anzeige von Zeit, Kalender und Wochentag Gültige Werte für Windgeschwindigkeit, Windrichtung und Kanal 1 Sie zuerst den aktuellen Luftdruck auf Normal-Null (Meereshöhe) eingeben. - Seite 4 Niederschlagsverlauf • Halten Sie die Taste „WIND ALARM“ gedrückt um den entsprechenden Das Antennensymbol ohne Signalwellen zeigt an, dass der letzte Wellenhöhe Wellenhöhe Benennung der Auswirkungen auf Beaufort Knoten (Meter) (Fuß) Windstärke die See Das Gerät verfügt über große Speicherkapazität für die Anzeige folgender Einstellungsmodus aufzurufen.
- Seite 5 (to mount the anemometer) fasten it to the mounting location. If you previously installed such a mast Hama GmbH & Co. KG erklärt hiermit, dass sich dieses Gerät in (for mounting antenna, for example), you can mount the anemometer on Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den weiteren...
- Seite 6 Rain Gauge: 7. Mounting the rain gauge ALARM North Before mounting the rain gauge, be sure the rain gauge & monitor are Press functions: Read alarm time; enable/disable alarm Searching mode display: Total rainfall information will flash within the transmission effective range and batteries are installed. Hold 3 seconds: Alarm time setting Mast 1.
- Seite 7 This device bears the CE symbol as specified by the provisions of Directive R Press “CLOCK” to toggle display between time, calendar and day of the & TTE (1999/5/EC). Hama GmbH & Co. KG hereby declares that this device is High Gust Wind Alarm Setting: week.
- Seite 8 f Mode d‘emploi Nous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez en En règle générale, il est recommandé d’installer l’anémomètre sur un mât 1. Après avoir installé l’anémomètre, desserrez les vis du couvercle du 6. Appuyez sur le bouton “CHANNEL/SEARCH” (“recherche du canal”) et achetant notre station météorologique professionnelle nouvelle génération.
- Seite 9 WIND ALARM Connexion avec les capteurs à distance Prévisions météorologiques & pression baromètrique Indice de chaleur intéreure/extérieure Une pression sur la touche: Lecture alarme vent en rafale et vent faible La station météo utilise des signaux radio de 433 MHz afin d’envoyer et L’unité...
- Seite 10 R&TTE (1999/5/CE). ne déferlant pas peuvent être réglées en séquence : format 12/24h > h > min > année > Hama GmbH & Co KG certifie que cet appareil satisfait aux exigences très petites vagues ; les 7 - 10...
- Seite 11 o Gebruiksanwijzing Hartelijk dank voor de aanschaf van een van de nieuwe generatie Het testen van het zendbereik Belangrijk: Deze manier van kalibreren (stap 1 tot 5) is noodzakelijk bij de 3. De regenhouder is gesealed om beschadigingen tijdens het transport te professionele weerstations.
- Seite 12 RAIN HISTORY RAIN UNIT Weergave zoekmodus: Opmerking: De buitentemperatuur en –luchtvochtigheidsensor is in de Functies indrukken: Lezen huidige en laatste 6 dagen, weken of maanden Functies indrukken: Keuze uit neerslaghoeveelheidweergave op de unit Temperatuur- en luchtvochtigheidinformatie knipperen. anemometer ingebouwd en toegewezen aan kanaal 1. Extra remote- neerslaggegevens in: mm, inch thermo-hygrometer-sensoren kunnen separaat worden aangeschaft en...
- Seite 13 Houdt de “ZONE”-knop ingedrukt om naar de instellingenmodus voor Hama GmbH & Co. KG verklaart hierbij dat dit toestel voldoet aan opwaaiend schuim de wereldtijd(-zone) te gaan. Druk op “ ” of “...
-
Seite 14: Instrukcja Obsługi
Instrukcja obsługi Dziękujemy za zakup stacji pogodowej EWS 1500. Stacja EWS-1500 jest 5. Jeżeli na monitorze pojawia się poprawne wartości przesyłane z kanału 3. Wahadło z miarką zabezpieczone jest kartonikiem, aby w transporcie UP of nowoczesnym i bardzo szczegółowym instrumentem prognozowania 1, transfer działa poprawnie. - Seite 15 Urządzenie posiada oznaczenie CE zgodnie z dyrektywą R&TTE (1999/5/ may begin to reduce visibility Temp. najwyższa wewnętrzna/ zewnętrzna EG) Hama GmbH & Co KG oświadcza, że urządzenie jest zgodne z very high waves with Wskaźnik jest kombinacją temp. i wilgotności powietrza. Odczuwana temp.
-
Seite 16: Руководство По Эксплуатации
Руководство по эксплуатации Благодарим за покупку метеорологического прибора фирмы Hama. Хорошим местом установки, как правило, является свободно стоящая 4. Калибровка передатчика. Загрузка батарей 6. Загрузка батарей в дождемер Настоящий прибор предназначен для измерения и индикации мачта, вокруг которой нет препятствий для потоков воздуха, например на... -
Seite 17: Режимы Работы
РЕЖИМЫ РАБОТЫ WIND UNIT (единица измерения скорости ветра) Отсутствие соединения между приемником и передатчиком Последовательным нажатием кнопки PRESSURE (давление) можно Описание и назначение кнопок Короткое нажатие: выбор единицы измерения скорости ветра: «баллы Символы «- - - -» перестают мигать, а действительная величина общего переключать... - Seite 18 • недельный уровень осадков (за 6 прошедших недель, а также за • Чтобы включить соответствующий режим настройки, нажмите и Местное время. Часовые пояса Шкала Узлы Высота волн Высота волн Сила ветра Состояние моря Бофорта (метры) (футы) текущую неделю) удерживайте кнопку WIND ALARM. Индикация порывов ветра начнет Чтобы...
- Seite 19 Свидетельства о допуске к эксплуатации и безопасности/ Общие сведения На изделии имеется маркировка «СЕ», согласно положениям директивы R&TTE (1999/5/EG). Компания Hama GmbH & Co. KG настоящим подтверждает, что данное изделие полностью соответствует основным требованиям, а также предписаниям и положениям нормативов 1999/5/ EG Заявления...