Setting Up Your Computer Quick Setup CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, read and follow the safety instructions provided with your computer. This section describes the steps to set up your computer for the first time. 1.
Seite 6
5. Connect the computer and monitor (optional) power cables. 6. Attach the power cable retention bracket on the right bend of the power supply handle. Bend the power cable into a loop as shown in the illustration and attach the cable to the bracket’s cable clasp. 7.
Connecting to the Internet NOTE: ISPs and ISP offerings vary by country. To connect to the Internet, you need a network connection and an Internet service provider (ISP). Contact your ISP for setup instructions. Setting Up Your Internet Connection To set up an Internet connection with an ISP desktop shortcut: 1.
Seite 10
TRANSFER DATA TO THE DESTINATION COMPUTER 1. Go to the destination computer. 2. Under Now go to your old computer, click Next. 3. Under Where are the files and settings?, click to select the method you chose for transferring your settings and files and then click Next.
Seite 12
Memory Type 667-MHz DDR2 ECC fully buffered DIMMs (FBD) Memory connectors four Memory capacities 256 MB, 512 MB, 1 GB, 2 GB, 4 GB, and 8 GB Minimum memory 256 MB Maximum memory 32 GB Drives up to two 3.5-inch drive bays (FlexBay) Externally accessible one 5.25-inch slimline drive bay NOTICE: Hard drives are not hot swappable.
Seite 14
Connectors External connectors two front panel USB 2.0-compliant connectors three back panel USB 2.0-compliant connectors Network adapter (NIC) two back panel RJ-45 connectors (for integrated 1-GB NICs) Video back panel DVI connector (on graphics card) back panel VGA connector (on graphics card) PS/2 (keyboard and mouse) two back panel 6-pin mini-DIN Serial...
Seite 16
Power DC power supply Wattage 750 W Maximum heat dissipation For 750-W power supply: 2559 BTU/hr NOTE: Heat dissipation is calculated based upon the power supply wattage rating. Voltage Autoranging power supply: 90–240 VAC at 50–60 Hz NOTE: See the safety information that shipped with your computer for important voltage setting information.
Seite 20
Acerca de su computadora Vista frontal 1. Botón de encendido, luz 5. Conectores USB 2.0 (2) indicadora de encendido 6. Unidad óptica 2. Luz indicadora de actividad en la unidad 7. Botón de expulsión de la unidad óptica 3. Luces indicadoras de actividad en la red (2) 8.
Seite 21
6. Conectores en serie (2) 12. Luz indicadora de la integridad del vínculo de red 2008 evon IT Inc. Todos los derechos reservados 2008 evon IT Inc. Todos los derechos reservados Visítenos en Internet en http://www.devonit.com Visítenos en Internet en http://www.devonit.com...
Seite 22
Configuración de su computadora Configuración rápida PRECAUCIÓN: Antes de comenzar con cualquiera de los procedimientos de esta sección, lea y siga las instruc- ciones de seguridad que se incluyen con la computadora. Esta sección describe los pasos para configurar su computadora por primera vez. 1.
Seite 23
3. Conecte el teclado y el mouse. 4. Conecte el monitor (opcional). 2008 evon IT Inc. Todos los derechos reservados Visítenos en Internet en http://www.devonit.com...
Seite 24
5. Conecte los cables de energía de la computadora y el monitor (opcional). 6. Coloque la abrazadera de retención del cable de energía en el codo derecho de la manija del suministro de energía. Doble el cable de energía en una vuelta como se muestra en la imagen y sujete el cable con la abrazadera. 7.
Seite 25
8. Oprima el botón de encendido de la computadora y el monitor (opcional). Ajuste los controles del monitor según lo requiera, hasta que la imagen sea satisfactoria. 9. Instale el panel frontal (opcional). 2008 evon IT Inc. Todos los derechos reservados Visítenos en Internet en http://www.devonit.com...
Seite 26
Cómo conectarse a Internet NOTA: Los servicios y proveedores de Internet (Internet Service Provider, ISP) varían en cada país. Para conectarse a Internet, necesita una conexión de red y un proveedor de servicio de Internet (Internet Service Provider, ISP). Comuníquese con su ISP para obtener instrucciones de configuración. Configuración de su conexión de Internet Para configurar una conexión a Internet con un acceso directo desde su escritorio para el ISP: 1.
Seite 27
5. En ¿Qué equipo es éste? (Which computer is this?) haga clic en Old Computer y haga clic en Next. 6. En Seleccione un método de transferencia (Select a transfer method) haga clic en el método de transferencia que prefiera y haga clic en Next. 2008 evon IT Inc. Todos los derechos reservados Visítenos en Internet en http://www.devonit.com...
Seite 28
7. En Elija qué desea transferir (What do you want to transfer?) haga clic para seleccionar los datos que desea transferir y haga clic en Next. Los datos seleccionados se copian y aparece la pantalla Completando la fase de recopilación (Completing the Collection Phase).
NOTA: El soporte y activación ASF 2.0 en LAN no están disponibles en la NIC secundaria ni en la NIC primaria en modo de equipo. RAID support RAID 0 y RAID 1 (en espejo) 2008 evon IT Inc. Todos los derechos reservados Visítenos en Internet en http://www.devonit.com...
Seite 30
Memoria Tipo DIMMs totalmente protegidos de 667 MHz DDR2 ECC (FBD) Conectores de memoria Cuatro Capacidades de memoria 256 MB, 512 MB, 1 GB, 2 GB, 4 GB, and 8 GB Memoria mínima 256 MB Memoria máxima 32 GB Unidades Accesibles desde el exterior Hasta dos módulos para unidades de 3,5 pulgadas (FlexBay) Un módulo de unidad delgada de 5,25 pulgadas...
Seite 31
Ancho (máximo) del conector de datos Pista x8 PCI Express PCI Express x16: Dos x16 Conector Tamaño del conector 164 clavijas Ancho (máximo) del conector de datos Pista x16 PCI Express 2008 evon IT Inc. Todos los derechos reservados Visítenos en Internet en http://www.devonit.com...
Seite 32
Conectores Conectores externos: Dos conectores en el panel frontal que cumplen con USB 2.0 Tres conectores en el panel posterior que cumplen con USB 2.0 Adaptador de red (NIC) Dos conectores RJ-45 en el panel posterior (para NIC integrada de 1 GB) Video Conector DVI en el panel posterior (en la tarjeta gráfica) Conector VGA en el panel posterior (en la tarjeta gráfica)
Seite 33
Es posible que la luz parezca estar en modo encendido permanente si el volumen de tráfico en la red es elevado. 2008 evon IT Inc. Todos los derechos reservados Visítenos en Internet en http://www.devonit.com...
Einrichten des Computers Kurzanleitung für den Aufbau VORSICHT: Bevor Sie mit einer der in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgehensweisen beginnen, lesen und befolgen Sie die im Lieferumfang Ihres Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie beim ersten Einrichten Ihres Computers vorgehen. 1.
Seite 40
5. Schließen Sie die Netzkabel für Computer und Monitor (optional) an. 6. Bringen Sie die Netzkabelhalterung am rechten Bogen des Netzteilgriffs an. Biegen Sie das Netzkabel wie in der Abbildung gezeigt zu einer Schlaufe und setzen Sie es in die Halterungsklammer ein. 7.
Seite 42
Anschluss an das Internet HINWEIS: Internetdienstanbieter, auch Provider genannt, und ihre Leistungen unterscheiden sich je nach Land. Um eine Verbindung mit dem Internet herzustellen, benötigen Sie eine Netzwerkverbindung und einen Internetdienstanbieter. Eine Installationsanleitung erhalten Sie von Ihrem Internetdienstanbieter. Einrichten Ihrer Internetverbindung Um eine Internetverbindung über das Symbol des Internetdienstanbieters auf dem Desktop einzurichten, gehen Sie folgendermaßen vor: 1.
Seite 44
DATEN AUF DEN ZIELCOMPUTER ÜBERTRAGEN 1. Wechseln Sie zum Zielcomputer. 2. Klicken Sie unter „Wechseln Sie jetzt zum Quellcomputer“ auf „Weiter“. 3. Klicken Sie unter „Wo befinden sich die Dateien und Einstellungen?“ auf die Methode, die Sie zum Übertragen Ihrer Einstellungen und Dateien ausgewählt haben, und dann auf „Weiter“.
Seite 46
Speicher 667 MHz, DDR2-ECC-DIMM (FBD), vollständig gepuffert Speicheranschlüsse vier Speicherkapazitäten 256 MB, 512 MB, 1 GB, 2 GB, 4 GB und 8 GB Mindestspeicher 256 MB Maximalspeicher 32 GB Laufwerke bis zu zwei Schächte für 3,5-Zoll-Laufwerke (FlexBay) Extern zugänglich ein Schacht für 5,25-Zoll-Slimline-Laufwerk ACHTUNG: Festplatten können nicht bei laufendem Betrieb ausgetauscht werden.
Seite 48
Anschlüsse Externe Anschlüsse zwei USB-2.0-konforme Anschlüsse auf der Frontplatte drei USB-2.0-konforme Anschlüsse auf der Rückseite Netzwerkadapter (NIC) zwei RJ-45-Anschlüsse auf der Rückseite (für integrierte 1-GB-NIC) Video DVI-Anschluss auf der Rückseite (an der Grafikkarte) VGA-Anschluss auf der Rückseite (an der Grafikkarte) PS/2 (Tastatur und Maus) zwei 6-polige Mini-DIN-Anschlüsse auf der Rückseite Seriell...
Stromversorgung Gleichstromnetzteil Leistung 750 W Maximale Wärmeabgabe Bei Leistung von 750 W: 2559 BTU/h HINWEIS: Die Wärmeabgabe wird anhand der Nennleistung des Netzteils berechnet. Spannung Automatischer Einstellbereich des Netzteils 90 - 240 V AC bei 50 - 60 Hz HINWEIS: In den Sicherheitshinweisen, die im Lieferumfang Ihres Computers enthalten sind, finden Sie wichtige Informationen zur Spannungseinstellung.