MTR+ Rehalito Bedienungsanleitung Seite 64

Guidance and manufacturer's declaration - electromagnetic Immunity
The Rehalito is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or
the user of the Rehalito should assure that it is used in such an environment
Immunity Test
±8 kV contact
Electrostatic
discharge (ESD)
±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15
IEC 61000-4-2
kV air
Electrical fast Power supply lines: ±2
transient/burst kV
IEC 61000-4-4 input/output lines: ±1 kV
line(s) to line(s): ±1 kV.
Surge line(s) to earth: ±2 kV.
IEC 61000-4-5 100 kHz repetition
frequency
At 0º, 45 º, 90 º, 135 º,
180 º, 225º, 270 º and
Voltage dips,
315 º phases
short inter-
0% U
ruptions and
voltage variations
And at single phase 0°
on power supply
0% U
input lines
70% U
IEC 61000-4-11
0% U
0% U
Power frequency
(50/60Hz) 30 A/m
magnetic field 50 Hz / 60 Hz
IEC 61000-4-8
150 KHz to 80 MHz:
3 Vrms
Conduced RF
6 Vrms (in ISM and
IEC61000-4-6
amateur radio bands)
80 % AM at 1 kHz
10 V/m
Radiated RF
80 MHz – 2,7 GHz
IEC61000-4-3
80 % AM at 1 kHz
NOTE 1: U is the a.c. mains voltage prior to application of the test level.
T
NOTE 2: At 80 MHz the higher frequency range applies.
NOTE 3: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by
absorption and reflection from structures, objects and people.
Rehalito Bedienungsanleitung / Operators Manual
Electromagnetic Compatibility
IEC 60601
Test level
for 0.5 cycle
T
for 1 cycle
T
for 25/30 cycles
T
for 250 cycles
T
for 300 cycles
T
Compliance level
±8 kV contact
±2 kV, ±4 kV, ±8 kV,
±15 kV air
Not
Applicable
Not
Applicable
Not
Applicable
30 A/m
50 Hz / 60 Hz
150 KHz to 80 MHz:
3 Vrms
6 Vrms (in ISM and
amateur radio bands)
80 % AM at 1 kHz
10 V/m
80 MHz – 2,7 GHz
80 % AM at 1 kHz
64
Electromagnetic
environment - guidance
Floors should be wood, con-
crete or ceramic tile. If floors
are covered with synthetic
material, the relative humidi-
ty should be at least 30 %
Rehalito is powered by
batteries
Rehalito is powered by
batteries
Rehalito is powered by
batteries
Power frequency magnetic
fields should be at levels cha-
racteristic of a typical locati-
on in a typical commercial or
hospital environment.
Interference may occur in the
vicinity of equipment
marked with the
following symbol: