Maico EZQ 20/4-E Ex e Original-Montage- Und Betriebsanleitung Seite 50

HR
Prijevod originalnih uputa za
uporabu
Visokoučinski aksijalni ventilatori
za područja izložena opasnosti
od eksplozije
1 Uvodna riječ
Želimo Vam puno uspjeha s novim MAICO
ventilatorom. Uređaj je izrađen u skladu s
direktivom ATEX 2014/34/EU i prikladan je za
područja izložena opasnosti od eksplozije.
Pažljivo pročitajte ove upute prije montaže i
prve uporabe ventilatora i slijedite upute
navedene u njima.
Informativni video
Navedena upozorenja ukazuju na opasne
situacije koje dovode/mogu dovesti do smrti ili
teških ozljeda (OPASNOST/UPOZORENJE) ili
lakših/lakih ozljeda (OPREZ) ako ih ne
izbjegnete. PAŽNJA označava moguću
materijalnu štetu na proizvodu ili u njegovom
okruženju. Spremite upute za njihovu kasniju
uporabu.
Naslovna stranica sadrži duplikat nazivne
pločice uređaja.
2 Slike
Naslovna stranica s QR-kodom za izravno
pozivanje na internetu pomoću aplikacije
pametnog telefona.
Sl. A
EZQ 20/4-E Ex e/t Zidni ventilator s
pravokutnom zidnom pločom
EZS 20/4-E Ex e/t Zidni ventilator sa zidnim
prstenom
SG Zaštitna rešetka
X Otvor prirubnice (4 komada)
Sl. B Provjera zračnog procijepa
mjeračem zračnog procijepa
Sl. C:
Sl. D:
Sl. C Smjer strujanja zraka / smjer
vrtnje
Sl. D Priključna shema
Za smjer strujanja zraka/smjer vrtnje → Strelice
na plastičnom kućištu
3 Opseg isporuke
Ventilator s priključnim kablom i protupožarnom
priključnom kutijom (priključni vod gotovo
ožičen), mjerač zračnog procijepa, ove upute za
montažu i uporabu.
Za serijski broj ventilatora → Nazivna pločica na
naslovnoj stranici ili ventilatoru. Izjava
proizvođača o sukladnosti EU na kraju ovih
uputa.
4 Kvalifikacije osoblja za
ugradnju, čišćenje i održavanje
Montažu, puštanje u rad, čišćenje i preventivno
održavanje smiju obavljati samo električari
školovani i ovlašteni za protueksplozivnu
zaštitu u skladu s direktivom 1999/92/EZ prilog
50
II 2.8. To su kvalificirane osobe sukladno gore
navedenoj direktivi, koje su također obučene i
kao ovlašteni električari. Moraju se uzeti u obzir
dodatne odredbe drugih nacionalnih zakona.
5 Odgovarajuća uporaba
Ventilator služi za prozračivanje komercijalnih
prostorija (tvornica za bojanje, prostora za
baterije, obrtničkih prostora, proizvodnih pogona
itd.) s opasnom eksplozivnom atmosferom
sukladno 1999/92/EC, članak 2, (4), (5).
Ventilator ispunjava sigurnosne zahtjeve
europske direktive 2014/34/EU o opremi i
zaštitnim sustavima namijenjenim za uporabu u
potencijalno eksplozivnim atmosferama.
Uređaj je klasificiran u grupu II., kategoriju 2G,
za plinovite atmosfere tj. 2D za atmosferu
prašine, zadovoljava vrstu zaštite od zapaljenja
„e"/"c" ili „t"/"c" i prikladan je za primjenu u
područjima izloženima opasnosti od eksplozije u
zonama 1 i 2 tj. 21 i 22. Prikladnost se može
pročitati na nazivnoj pločici. Za uporabu na
otvorenom prostoru morate zaštititi ventilator od
atmosferskih utjecaja.
6 Neodgovarajuća uporaba
Ventilator ni u kojem slučaju ne smijete
upotrebljavati u sljedećim situacijama. Postoji
opasnost po život. Pročitajte sigurnosne upute.
OPASNOST OD EKSPLOZIJE
OPASNOST Opasnost od eksplozije
zbog zapaljenja eksplozivnih tvari pri radu
bez zaštitne sklopke motora.
Pri uporabi u plinovitoj atmosferi s opasnošću od
eksplozije raditi samo sa zaštitnom sklopkom
motora koja ima najmanje oznaku II (2) G
sukladno direktivi 2014/34/EU.
Pri uporabi u prašnjavoj atmosferi s opasnošću
od eksplozije raditi samo sa zaštitnom sklopkom
motora koja ima najmanje oznaku II (2) D
sukladno direktivi 2014/34/EU.
OPASNOST Opasnost od eksplozije pri
paralelnom radu više ventilatora na samo
jednoj zaštitnoj sklopki motora.
Nije uvijek zajamčeno sigurno okidanje u slučaju
smetnje.
Ni u kojem slučaju istodobno ne pokrećite više
ventilatora paralelno na samo jednoj zaštitnoj
sklopki motora.
OPASNOST Opasnost od eksplozije
zbog stvaranja iskri povlačenjem rotora na
kućištu pri premalom zračnom procijepu.
Osigurajte dovoljni zračni procijep između rotora
i kućišta.
OPASNOST Opasnost od eksplozije pri
transportu eksplozivnih tekućih čestica (npr.
boje) koje se mogu uhvatiti na ventilator.
Ni u kojem slučaju ne upotrebljavajte ventilator
za transport eksplozivnih tekućih čestica.
OPASNOST Opasnost od eksplozije pri
radu s abrazivnim sredstvima.
Treba izbjegavati abrazivna sredstva.
OPASNOST Opasnost od eksplozije pri
radu izvan uvjeta okruženja i uvjeta rada.
Posebno postoji opasnost zbog pregrijavanja pri
radu izvan dopuštene radne temperature.
Upotrebljavajte ventilator samo u okviru
dopuštenih uvjeta okruženja i radnih uvjeta i
dopuštene temperature primjene.
OPASNOST Opasnost od eksplozije pri
radu bez zaštitne naprave pri mogućim
padajućim ili usisanim stranim tijelima u
zračni kanal.
Opasnost za život zbog stvaranja iskri.
Slobodni ulaz/izlaz zraka obvezno opremiti
zaštitnom napravom, koja ispunjava zahtjeve
norme EN 13857 i pogodna je za eksplozivna
područja, npr. s MAICO zaštitnom rešetkom
SGM .. Ex (vrsta zaštite IP 20 u skladu s EN
60529). Pri korištenju proizvoda koji nisu Maico,
mora se izvršiti procjena opasnosti od paljenja.
OPASNOST Opasnost od eksplozije ako
se eksplozivna atmosfera pri premalom
strujanju ulaznog zraka ne može
transportirati van.
To se npr. može dogoditi pri previše zatvorenim
prostorijama ili dodanim filtrima za prostorije.
Osigurajte dovoljno strujanje ulaznog zraka.
Upotrebljavajte ventilator u dopuštenom
području zračne snage.
OPASNOST Opasnost od eksplozije pri
radu s pretvaračem frekvencije za regulaciju
broja okretaja.
Ležajne struje mogu predstavljati izravan izvor
zapaljenja.
Rad s pretvaračem frekvencije nije dopušten.
OPASNOST Opasnost od eksplozije
zbog nedopuštenih pregradnji uređaja,
nestručne montaže ili oštećenih dijelova.
Opasnost pri ugradnji ili pregradnji od strane
nekvalificiranog osoblja.
Nema radne dozvole pri pregrađenom uređaju,
nestručnoj montaži ili radu s oštećenim
dijelovima.
Nema odobrenja pri montažnim radovima od
strane nekvalificiranog osoblja.
OPASNOST Opasnost od eksplozije pri
radu sa slojevima prašine na motoru.
Kako bi se spriječilo pregrijavanje motora,
potrebna je redovita inspekcija i čišćenje.
OPREZ Opasnost od ozljede ako
nedostaje zaštita od kontakta (zaštitna
rešetka) na slobodnom ulazu/izlazu zraka.
Posebno postoji opasnost, ako je ventilator
ugrađen pristupačno za ljude.
Rad je dopušten samo s obostranom zaštitom
od kontakta.
Područja s mogućim pristupom okretnim
dijelovima (rotoru) moraju imati zaštitu od
kontakta u skladu s normom EN ISO 13857, npr.
MAICO zaštitnu rešetku SG.. (zadovoljava vrstu
zaštite IP 20 u skladu s normom EN 60529).
7 Potrebna zaštitna sklopka
motora
Odobrene su zaštitne sklopke motora koje
ispunjavaju sljedeće uvjete, u protivnom je
sukladnost ništavna: Ispitivanje tipa u skladu s
direktivom 2014/34/EU.
•
• Oznaka sukladno direktivi najmanje II (2) G za
primjenu u plinovitim atmosferama tj. II (2) D
za primjenu u prašnjavim atmosferama.
Ožičenje zaštitne sklopke motora mora se obaviti
u skladu sa priključnom shemom, sl. D. Zaštitna
sklopka motora mora se namjestiti na nazivnu
struju motora (ne I ).
max
Navođenje nominalne struje na nazivnoj pločici
odnosi se samo na stanje ventilatora sa
slobodnim ispuhom. Nominalna struja u
odgovarajućoj radnoj točki ventilatora može
odstupati ovisno o otporu zraka ventilacijskog
sustava. U ugrađenom stanju stvarno postojeća