3
Transport
Schwebende Last.
Verletzungsgefahr!
● Gehen, stehen bzw. arbeiten Sie keinesfalls unter schwebenden Lasten.
Die Maschine von Hand tragen.
Verletzungsgefahr!
● Heben Sie keine Maschine von Hand an, die mehr als 20 kg wiegt.
● Beachten Sie zum Schutz vor Unfällen alle Sicherheitsbestimmungen.
Wenn die Maschine bereits mit Öl befüllt ist.
Durch das Kippen einer bereits mit Öl befüllten Maschine können große Mengen Öl in den Zy-
linder eindringen. Wird die Maschine gestartet, während sich übermäßige Mengen Öl im Zylin-
der befinden, werden hierdurch die Schieber beschädigt, was zu einem Totalschaden der Ma-
schine führt.
● Lassen Sie das Öl vor dem Transport ab oder transportieren Sie die Maschine stets in horizontaler
Ausrichtung.
Instruction Manual R5 RA_RC 0010-0016 C_DE_de
WARNUNG
ACHTUNG
ANMERKUNG
Transport | 3
7 | 32