36 | Русский
Используйте зарядное устройство только в поме-
щении и берегите его от влаги. Проникновение воды в за-
рядное устройство повышает риск поражения электриче-
ским током. .
Содержите зарядное устройство в чистоте. В результа-
u
те загрязнений существует опасность электрического по-
ражения.
Каждый раз перед использованием проверяйте за-
u
рядное устройство, шнур и штепсель. Не используйте
зарядное устройство, если обнаружены поврежде-
ния. Не вскрывайте зарядное устройство самостоя-
тельно, его ремонт разрешается выполнять только
Bosch или авторизованным сервисным центрам и
только с использованием оригинальных запчастей.
Поврежденные зарядные устройства, шнур и штекер по-
вышают риск поражения электрическим током.
Не используйте зарядное устройство на легковоспла-
u
меняющейся поверхности (напр., на бумаге, тканях и
т. д.) или в пожароопасной среде. В связи с нагревани-
ем зарядного устройства во время зарядки возникает
опасность возгорания.
Не прикрывайте вентиляционные щели зарядного
u
устройства. В противном случае возможен перегрев за-
рядного устройства и выход из строя.
Заряжайте аккумуляторы только в зарядных устрой-
u
ствах, рекомендуемых изготовителем. Зарядное
устройство, предусмотренное для определенного вида
аккумуляторов, может привести к пожарной опасности
при использовании его с другими аккумуляторами.
При повреждении и ненадлежащем использовании
u
аккумулятора может также выделиться газ. Обес-
печьте приток свежего воздуха и при возникновении жа-
лоб обратитесь к врачу. Газы могут вызвать раздражение
дыхательных путей.
При неправильном использовании из аккумулятора
u
может потечь жидкость. Избегайте соприкосновения
с ней. При случайном контакте промойте соответству-
ющее место водой. Если эта жидкость попадет в гла-
за, то дополнительно обратитесь к врачу. Вытекающая
аккумуляторная жидкость может привести к раздраже-
нию кожи или к ожогам.
Описание продукта и услуг
Применение по назначению
Зарядное устройство предназначено для зарядки заряжае-
мых Bosch литий-ионных аккумуляторов или аккумуляторов
системы POWER FOR ALL типа PBA 18V.
Изображенные составные части
Нумерация представленных составных частей выполнена
по изображению зарядного устройства на иллюстрациях.
(1)
Зарядное гнездо
1 609 92A 80M | (11.08.2022)
(2)
Зеленый индикатор заряда
Технические данные
Зарядное
AL 1810 CV
устройство
Класс защиты
A)
Зарядный ток
Зарядное напря-
14,4–18 В
жение аккумулято-
ра (автоматиче-
ский контроль
напряжения)
A) Зависит от температуры и типа аккумулятора
Процесс зарядки
Учитывайте напряжение в сети! Напряжение источника
u
тока должно соответствовать данным на заводской та-
бличке зарядного устройства.
Зарядка начинается, когда сетевой штекер зарядного
устройства подключен к розетке, а аккумулятор вставлен в
зарядное гнездо (1).
Зарядка возможна, только если температура аккуму-
лятора находится в допустимом диапазоне темпера-
тур (0–45 °C).
Чтобы получить дополнительную информа-
цию, перейдите по ссылке в электронное руко-
водство по эксплуатации:
www.bosch-pt.com/manuals
Устранение неисправностей
Аккумулятор не заряжается
Аккумулятор не заряжается, и индикатор заряда (2)
постоянно горит.
Причина: зарядное устройство выявило внутреннюю ошиб-
ку
Способ устранения: убедитесь, что все аккумуляторы уста-
новлены полностью. Отключите штепсельную вилку и снова
подключите ее. Если ошибка повторяется, отдайте зарядное
устройство на проверку в авторизованную сервисную ма-
стерскую для Bosch электроинструментов.
Индикаторы не горят
Индикаторы не горят, аккумулятор не заряжается.
Причина: неисправность розетки, кабеля питания или за-
рядного устройства
Способ устранения: проверьте напряжение в сети. При
необходимости проверьте зарядное устройство в авторизо-
ванном сервисном центре.
AL 18V-20
/ II
/ II
1,0 A
2,0 A
14,4–18 В
Bosch Power Tools