Dane Techniczne; Technical Data; Technische Daten - Endress+Hauser Soliwave M FQR50 Bedienungsanleitung

pl - Dane techniczne
• Masa nadajnika / odbiornika
- Wersja standardowa: 1,0 kg
- Wersja ze stali k.o.: 2,1 kg
• Stopień ochrony obudowy: IP66
• Temperatura otoczenia
i produktu: - 20°C ... + 70°C
• Ciśnienie produktu:
0,8 ... 4,8 bar absolutne
• Materiały
Obudowa:
aluminium powlekane proszkowo
lakierem na bazie poliestru lub
stal kwasoodporna 316Ti
Okno pomiarowe (FDR50):
szkło
Uszczelki obudowy:
EPDM, FKM i silikon
Wprowadzenie przewodów:
PA (poliamid)
Przyłącze technologiczne:
aluminium
lub stal kwasoodporna 316Ti,
PTFE (membrana czujnika)
Endress+Hauser
en - Technical data
• Weight emitter/receiver
- Standard version: 1.0 kg
- Stainless steel version: 2.1 kg
• Enclosure: IP66
• Ambient and measuring
material temperature:
- 20°C ... + 70°C
• Measuring material pressure
range: 0.8 ... 4.8 bar absolute
• Materials
Housing: Aluminum with
polyester-based powder coating
or stainless steel 316Ti
Sightglass (FDR50): Glass
Housing seals: EPDM, FKM and
silicone
Cable gland: PA
Process connection: Aluminum
or stainless steel 316Ti, PTFE
de - Technische Daten
• Gewicht Sender/Empfänger
- Standard-Version: 1,0 kg
- Edelstahl-Version: 2,1 kg
• Schutzart: IP66
• Umgebungs- und Messstoff--
temperatur: - 20°C ... + 70°C
• Messstoffdruckbereich:
0,8 ... 4,8 bar abs.
• Werkstoffe
Gehäuse: Aluminium mit
Pulverbeschichtung auf
Polyesterbasis oder Edelstahl
316Ti
Sichtfenster (FDR50): Glas
Gehäusedichtungen: EPDM,
FKM und Silikon
Kabelverschraubungen: PA
Prozessanschluss: Aluminium
oder Edelstahl 316Ti, PTFE
35