Ελληνικά
ΓΕΝΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ! Κατά τη χρήση ηλεκτρικών
εργαλείων, τα βασικά µέτρα ασφαλείας πρέπει πάντοτε
να ακολουθούνται για την ελάττωση του κινδύνου της
πυρκαγιάς, της ηλεκτροπληξίας και του ατοµικού
τραυµατισµού, συµπεριλαµβανοµένων των παρακάτω.
∆ιαβάστε
λες αυτές τις οδηγίες πριν θέσετε σε
λειτουργία αυτ
το προι ν και φυλάξετε αυτές τις
οδηγίες.
Για ασφαλείς λειτουργίες:
1.
∆ιατηρήστε τον χώρο εργασίας καθαρ . Οι
ακατάστατοι χώροι και πάγκοι εργασίας έχουν
την τάση να προκαλούν τραυµατισµούς.
2.
Λάβετε υπ ψην το περιβάλλον εργασίας. Μην
εκθέσετε τα ηλεκτρικά εργαλεία στη βροχή. Μην
χρησιµοποιήσετε
νοτισµένες ή υγρές περιοχές. Κρατήστε το χώρο
εργασίας καλά φωτισµένο.
Μην χρησιµοποιήσετε τα ηλεκτρικά εργαλεία σε
χώρο που υπάρχει κίνδυνος φωτιάς ή έκρηξης.
3.
Φυλαχτείτε ενάντια στην ηλεκτροπληξία.
Αποφύγετε την σωµατική επαφή µε γειωµένες
επιφάνειες (π.χ. σωλήνες, θερµάστρες, µαγειρικές
συσκευές, ψυγεία).
4.
Κρατήστε τα παιδιά και τους σωµατικά
καταβεβληµένους ανθρώπους µακριά. Μην
αφήνεται τους επισκέπτες να αγγίζουν το
εργαλείο ή το καλώδιο προέκτασης.
επισκέπτες πρέπει να κρατιούνται µακριά απ το
χώρο εργασίας.
5.
Αποθηκεύσετε τα εργαλεία που δεν βρίσκονται
σε λειτουργία.
ταν δεν χρησιµοποιούνται τα
εργαλεία πρέπει να αποθηκεύονται σε ένα χώρο
που είναι στεγν ς, βρίσκεται σε µια ψηλή θέση
ή είναι κλειδωµένος, µακριά απ
των παιδιών και των σωµατικά καταβεβληµένων
ανθρώπων.
6.
Μην
ασκήσετε
πραγµατοποιήσει την εργασία καλύτερα και µε
µεγαλύτερη ασφάλεια στο ρυθµ
σχεδιάστηκε.
7.
Χρησιµοποιήστε το κατάλληλο εργαλείο. Μην
προσπαθήσετε βίαια µε µικρά εργαλεία ή
προσαρτήµατα να κάνετε τη δουλειά εν ς
εργαλείου σχεδιαµένο για βαριές δουλειές. Μην
χρησιµοποιήσετε εργαλεία για δουλειές για τις
οποίες δεν προορίζονται. Για παράδειγµα µην
χρησιµοποιήσετε ένα δισκοπρίονο για να κ ψετε
κλαδιά δέντρου ή κούτσουρα.
8.
Ντυθείτε κατάλληλα. Μην φοράτε φαρδιά ρούχα
ή κοσµήµατα, αυτά µπορούν να πιαστούν στα
µετακινούµενα µέρη. Λαστιχένια γάντια και µη
ολισθηρά υποδήµατα συνιστώνται ταν εργάζεστε
σε
εξωτερικούς
προστατευτικ κάλυµµα µαλλιών για να καλύψετε
τα µακριά µαλλιά.
9.
Χρησιµοποιήστε προστατευτικ
χρησιµοποιήσετε µάσκα προσώπου ή σκ νης αν
η εργασία της κοπής θα προκαλέσει σκ νη.
10. Συνδέστε ένα εξάρτηµα εξαγωγής σκ νης.
Η εργασία κοπής µε αυτ
µπορεί να δηµιουργήσει υπερβολική ποσ τητα
σκ νης απ
την οπή εξαγωγής στο σταθερ
προφυλακτήρα.
(Υλικ
σκ νης: Ξύλο ή Αλουµίνιο)
Αν παρέχονται εξαρτήµατα για την σύνδεση των
συσκευών εξαγωγής και συλλογής σκ νης
σιγουρευτείτε τι αυτά είναι συνδεδεµένα και τι
χρησιµοποιούνται κατάλληλα.
11. Μην χρησιµοποιήσετε βία στο καλώδιο. Ποτέ µη
µεταφέρετε το εργαλείο απ
τραβήξετε απ τοµα για να το αποσυνδέσετε απ
την υποδοχή. Κρατήστε το καλώδιο µακριά απ
θερµ τητα, λάδι, και κοφτερές γωνίες.
12. Σιγουρεύετε το αντικείµενο εργασίας σας.
Χρησιµοποιήστε σφικτήρες ή µια µέγγενη για το
κράτηµα του αντικειµένου εργασίας. Είναι πιο
73
(ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÈÎÒÓ Ô‰ËÁÈÒÓ)
ηλεκτρικά
εργαλεία
λοι οι
την πρ σβαση
βία
στο
εργαλείο.
για τον οποίο
χώρους.
Φορέστε
µατιών. Επίσης
το σύνθετο πρι νι
το καλώδιο ή το
ασφαλές απ
και ελευθερώνει και τα δυο χέρια για να
λειτουργήσετε το εργαλείο.
13. Μην προεκτείνεστε. ∆ιατηρήστε πάντοτε το
κατάλληλο πάτηµα και ισορροπία.
14. Συντηρείτε τα εργαλεία µε προσοχή. ∆ιατηρείτε
τα εργαλεία που κ βουν αιχµηρά και καθαρά για
καλύτερη
Ακολουθήστε τις οδηγίες για τη λίπανση και την
αλλαγή εξαρτηµάτων. Ελέγχετε τα καλώδια των
εργαλείων περιοδικά και αν έχουν πάθει ζηµιά,
επισκευάστε τα σε ένα εξουσιοδοτηµένο κέντρο
επισκευής. Ελέγχετε τα καλώδια περιοδικά και
αντικαταστήστε τα αν έχουν πάθει ζηµιά.
Κρατήστε τις λαβές στεγνές, καθαρές, χωρίς να
έχουν λάδι και γράσο.
15. Αποσυνδέστε
σε
χρησιµοποιούνται, πριν απ
την αλλαγή εξαρτηµάτων
και κ φτες.
16. Αφαιρέστε τα κλειδιά ρυθµιζ µενου ανοίγµατος
και τα απλά κλειδιά. Έχετε την συνήθεια να
ελέγχετε να δείτε αν τα απλά κλειδιά και τα
κλειδιά ρυθµιζ µενου ανοίγµατος έχουν αφαιρεθεί
απ
το εργαλείο πριν το βάλετε να δουλέψει.
17. Αποφύγετε την άσκοπη εκκίνηση. Μην µεταφέρετε
ένα συνδεδεµένο στην µπρίζα εργαλείο µε τη
σκανδάλη στο χέρι. Βεβαιωθείτε τι ο διακ πτης
είναι κλειστ ς
µπρίζα.
18. Χρησιµοποιήστε καλώδια προέκτασης για χρήση
σε
εξωτερικ
χρησιµοποιείται
χρησιµοποιήστε καλώδια προέκτασης που
προορίζονται για χρήση στον εξωτερικ
19. Να είστε σε ετιµ τητα. Βλέπετε τι κάνετε.
Χρησιµοποιήστε τη κοινή λογική. Μην λειτουργείτε
το εργαλείο
20. Ελέγξετε τα κατεστραµµένα τµήµατα. Πριν την
Θα
παραπέρα
προφυλακτήρας ή το οποιοδήποτε κοµµάτι που
έχει πάθει ζηµιά πρέπει να ελεγθεί προσεκτικά
για να διαπιστωθεί τι θα λειτουργήσει κανονικά
και θα εκτελέσει την λειτουργία για την οποία
προορίζεται. Ελέγξτε την ευθυγράµµιση των
κινούµενων τµηµάτων, την ελεύθερη κίνηση των
κινούµενων τµηµάτων, το σπάσιµο των τµηµάτων,
την στερώση και τις οποιεσδήποτε άλλες
καταστάσεις που ενδέχεται να επηρεάζουν την
λειτουργία του. Ο προφυλακτήρας ή οποιοδήποτε
άλλο τµήµα που έχει πάθει ζηµιά θα πρέπει να
διορθωθεί κατάλληλα ή να αντικατασταθεί απ
ένα εξουσιοδοτηµένο για σέρβις κέντρο εκτ ς
και αν υπάρχει ένδειξη για κάτι άλλο σε αυτές
τις οδηγίες χειρισµού. Αντικαταστήστε τους
ένα
ελαττωµατικούς
εξουσιοδοτηµένο για σέρβις κέντρο. Μην
χρησιµοποιήσετε το εργαλείο αν ο διακ πτης δεν
το βάζει σε εκκίνηση και δεν το κλείνει.
21. Κίνδυνος
Η
χρήση
προσαρτηµάτων εκτ ς απ αυτά που συνιστώνται
σε αυτές τις οδηγίες χειρισµού, µπορεί να
προκαλέσει
τραυµατισµού.
22. Επισκευάστε το εργαλείο σας σε ένα έµπειρο
πρ σωπο.
Αυτ το ηλεκτρικ εργαλείο είναι εναρµονισµένο
µε τους σχετικούς καν νες ασφαλείας. Η επισκευή
θα πρέπει να γίνεται µ νον απ
που χρησιµοποιούν αυθεντικά ανταλλακτικά.
∆ιαφορετικά µπορεί να προκληθεί σηµαντικ ς
κίνδυνος για τον χρήστη.
το να χρησιµοποιείτε το χέρι σας
και
ασφαλέστερη
τα
εργαλεία.
το σέρβις και κατά
πως λεπίδες, ακίδες,
ταν βάζετε το εργαλείο στη
χώρο.
ταν
το
σε
εξωτερικ
ταν είστε κουρασµένοι.
χρήση
του
εργαλείου,
διακ πτες
οποιονδήποτε
εξαρτηµάτων
τον
κίνδυνο
προσωπικού
εµπειρα άτοµα
απ δοση.
ταν
δεν
εργαλείο
χώρο
χώρο.
ο
απ
ένα
ή