Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dürkopp Adler 867 Serviceanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dürkopp Adler Anleitungen
  4. Nähmaschinen
  5. 867
  6. Serviceanleitung

Dürkopp Adler 867 Serviceanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 867:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
867
Serviceanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dürkopp Adler 867

Inhaltszusammenfassung für Dürkopp Adler 867

  • Seite 1 Serviceanleitung...
  • Seite 2 WICHTIG VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN AUFBEWAHREN FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN Alle Rechte vorbehalten. Eigentum der Dürkopp Adler AG und urheberrechtlich geschützt. Jede Wiederverwendung dieser Inhalte, auch in Form von Auszügen, ist ohne vorheriges schriftliches Einverständnis der Dürkopp Adler AG verboten. Copyright © Dürkopp Adler AG 2017...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    8.2.2 Transporteurhöhe im oberen Totpunkt einstellen ....... 42 Transporteur-Hub (Standard) ............. 43 8.3.1 Hub-Bewegung einstellen............43 8.3.2 Ausgleichsgewicht einstellen ............44 Transporteur-Hub (verstellbarer Hubexzenter)......46 8.4.1 Hub-Bewegung einstellen............46 8.4.2 Hubexzenter einstellen ............... 47 Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 4 18.1 Sicherheitsrast-Kupplung einhängen.......... 95 18.2 Drehmoment einstellen............... 96 Maschinen mit integriertem Motor .......... 97 19.1 Überblick der Komponenten ............97 19.2 Antrieb zerlegen ................. 98 19.3 Antrieb zusammenbauen............101 19.4 Sicherung tauschen ..............106 Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 5 22.2.1 Betriebsdruck einstellen ............118 22.2.2 Kondenswasser ablassen............118 22.2.3 Filtereinsatz reinigen ..............120 22.3 Reinigungsarbeiten..............121 22.3.1 Maschine reinigen ..............121 22.3.2 Motorlüftersieb reinigen ............122 22.4 Zahnriemen prüfen ..............123 Außerbetriebnahme..............125 Entsorgung ................127 Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 7: Über Diese Anleitung

    Richtige Einstellung Gibt an, wie die richtige Einstellung aussieht. Störungen Gibt Störungen an, die bei falscher Einstellung auftreten können. Abdeckung Gibt an, welche Abdeckungen Sie demontieren müssen, um an die einzu- stellenden Bauteile zu gelangen. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 8 Kapitel Sicherheit  Sicherheit, S. 7 gesondert beschrieben. Wenn aus einer Abbildung keine andere klare Ortsbestimmung hervor- Ortsangaben geht, sind Ortsangaben durch die Begriffe rechts oder links stets vom Standpunkt des Bedieners aus zu sehen. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 9: Weitere Unterlagen

    Lassen Sie Maschinen, Geräte und Verpackungsmaterial in dem Zustand, in dem sie waren, als der Schaden festgestellt wurde. So sichern Sie Ihre Ansprüche gegenüber dem Transportunternehmen. Melden Sie alle anderen Beanstandungen unverzüglich nach dem Erhalt der Lieferung bei Dürkopp Adler. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 10 Über diese Anleitung Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 11: Sicherheit

    Anforderungen an das Personal • die Maschine aufstellen • Wartungsarbeiten und Reparaturen durchführen • Arbeiten an elektrischen Ausrüstungen durchführen Nur autorisierte Personen dürfen an der Maschine arbeiten und müssen vorher diese Anleitung verstanden haben. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 12: Signalwörter Und Symbole In Warnhinweisen

    (mit Gefahrenzeichen) Nichtbeachtung kann zu Umweltschäden führen HINWEIS (ohne Gefahrenzeichen) Nichtbeachtung kann zu Sachschäden führen Bei Gefahren für Personen zeigen diese Symbole die Art der Gefahr an: Symbole Symbol Art der Gefahr Allgemein Stromschlag Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 13 Verletzung führen kann. VORSICHT Art und Quelle der Gefahr! Folgen bei Nichtbeachtung. Maßnahmen zur Abwehr der Gefahr.  So sieht ein Warnhinweis aus, dessen Nichtbeachtung zu mittel- schwerer oder leichter Verletzung führen kann. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 14  So sieht ein Warnhinweis aus, dessen Nichtbeachtung zu Umwelt- schäden führen kann. HINWEIS Art und Quelle der Gefahr! Folgen bei Nichtbeachtung. Maßnahmen zur Abwehr der Gefahr.  So sieht ein Warnhinweis aus, dessen Nichtbeachtung zu Sachschä- den führen kann. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 15: Arbeitsgrundlagen

    HINWEIS Maschinenschäden und Funktionsstörungen durch falsch verlegte Kabel möglich. Überschüssiges Kabel kann bewegliche Maschinenteile in ihrer Funktion behindern. Dies beeinträchtigt die Nähfunktion und kann Schäden hervorrufen. Verlegen Sie überschüssiges Kabel so, wie oben beschrieben. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 16: Abdeckungen Entfernen

    3.3.1 Zugang zur Maschinen-Unterseite Um an die Bauteile auf der Maschinen-Unterseite zu gelangen, müssen Sie das Maschinen-Oberteil umlegen. Abb. 1: Maschinen-Oberteil umlegen und aufrichten Maschinen-Oberteil umlegen 1. Maschinen-Oberteil bis zum Anschlag umlegen. Maschinen-Oberteil aufrichten 1. Maschinen-Oberteil aufrichten. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 17: Armdeckel Abnehmen Und Aufsetzen

    1. Linkes Stellrad für den Nähfuß-Hub (2) auf 2 stellen. 2. Schrauben (1) lösen. 3. Armdeckel (3) an den Stellrädern fassen und abnehmen. Armdeckel aufsetzen 1. Linkes Stellrad für den Nähfuß-Hub (2) auf 2 stellen. 2. Armdeckel (3) aufsetzen. 3. Schrauben (1) festschrauben. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 18: Kopfdeckel Abnehmen Und Aufsetzen

    Abb. 3: Kopfdeckel abnehmen und aufsetzen ① ② (1) - Schrauben (2) - Kopfdeckel Kopfdeckel abnehmen 1. Schrauben (1) lösen. 2. Kopfdeckel (2) abnehmen. Kopfdeckel aufsetzen 1. Kopfdeckel (2) aufsetzen. 2. Schrauben (1) festschrauben. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 19: Ventildeckel Abnehmen Und Aufsetzen

    2. Ventildeckel (2) abnehmen. Wichtig: Achten Sie beim Abnehmen darauf, keine Kabel abzurei- ßen. Ventildeckel aufsetzen 1. Ventildeckel (2) aufsetzen. 2. Alle 4 Schrauben (1) festschrauben. Wichtig: Achten Sie beim Aufsetzen darauf, keine Kabel einzuklem- men. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 20: Stichplattenschieber Öffnen Und Schließen

    ② ③ (1) - Stichplattenschieber (3) - Klemmfeder (2) - Stichplatte Stichplattenschieber öffnen 1. Klemmfeder (3) nach unten drücken. 2. Stichplattenschieber (1) auseinanderschieben. Stichplattenschieber schließen 1. Stichplattenschieber (1) bis an die Stichplatte (2) heranschieben. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 21: Stichplatte Ausbauen Und Einbauen

    3. Stichplatte (2) abnehmen. Stichplatte einbauen 1. Stichplatte (2) einsetzen und dabei sicherstellen, dass die Nase (3) des Spulengehäuse (4) im Ausschnitt der Stichplatte liegt. 2. Beide Schrauben (1) festschrauben. 3. Stichplattenschieber schließen ( S. 18). Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 22: Transporteur Ausbauen Und Einbauen

    Stichlänge (je nach Einrichtung: 6, 9 oder 12) in der Bewegung durch Drehen am Handrad. Der Transporteur darf nicht an die Stichplatte stoßen. Reihenfolge Anschließend folgende Einstellung prüfen: Transporteur ( 8.1.1 Transporteur verschieben, S. 39) Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 23: Flächen Auf Wellen

    Arretierstift aus dem Beipack in eine Nut an der Armwellenkurbel ge- steckt, um die Armwelle zu blockieren. Abb. 9: Arretierstift und Abstecknuten auf der Armwellenkurbel ④ ③ ② ① (1) - Arretierstift (3) - Kleine Abstecknut (2) - Große Abstecknut (4) - Armwellenkurbel Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 24 • Große Nut bei Handradposition 200 – 205° 3. Arretierstift (3) mit dem passenden Ende in die Nut (1) stecken. Arretierung aufheben 1. Arretierstift (3) aus der Nut (1) ziehen. 2. Stopfen in die Arretier-Öffnung (2) stecken. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 25: Handrad In Position Stellen

    Position gestellt werden. Abb. 11: Handrad in Position stellen ① ② (1) - Gradskala (2) - Markierung Einstellschritte 1. Handrad drehen, bis die angegebene Zahl auf der Gradskala (1) neben der Markierung (2) steht. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 26 Arbeitsgrundlagen Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 27: Handradskala Einstellen

    6. Handradskala drehen, bis die 0° mittig auf der Markierung (2) stehen. 7. Gewindestift durch die Öffnung (1) festschrauben.  8. Arretierung aufheben ( S. 22). 9. Handrad in Position 50° stellen. 10. Gewindestift durch die Öffnung (1) festschrauben. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 28: Armwelle Positionieren

    2. Armwellenkurbel (1) so drehen, dass die Gewindestifte (3) vollständig auf der Fläche der Armwelle sitzen. 3. Armwelle bündig mit Armwellenkurbel (1) bis zum Anschlag nach rechts an den Maschinenguss schieben. 4. Alle Gewindestifte (3) der Armwellenkurbel (1) festschrauben. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 29: Zahnriemenräder Positionieren

    Die 2 Gewindestifte des oberen Zahnriemenrads sitzen vollständig auf der Fläche. Zusätzlich zu prüfen bei normal langen Maschinen: Normal lange Maschinen Der Abstand zwischen Spulerrad und oberem Zahnriemenrad beträgt 0,8 mm. Abdeckung  • Armdeckel ( 3.3.2 Armdeckel abnehmen und aufsetzen, S. 15) Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 30 Zusätzlicher Einstellschritt bei normal langen Maschinen: Normal lange Maschinen 4. Oberes Zahnriemenrad (1) bei ausgeschaltetem Spuler seitlich so ver- schieben, dass der Abstand zum Spulerrad (3) 0,8 mm beträgt. 5. Gewindestifte (2) festschrauben. 6. Zahnriemen (4) mit Schraubendreher zurückschieben. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 31: Unteres Zahnriemenrad

    2. Unteres Zahnriemenrad (3) so drehen, dass die Gewindestifte (4) auf der Fläche der Armwelle sitzen. 3. Unteres Zahnriemenrad (3) seitlich so verschieben, dass der Zahnriemen (1) am Sprengring (2) anliegt, ohne abgedrängt zu wer- den. 4. Gewindestifte (4) festschrauben. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 32: Stichlängen-Stellräder Einstellen

    Beim Einschalten der Maschine ist immer das zuletzt aktivierte Stichlän- gen-Stellrad aktiv. Wenn Sie die Maschine am Hauptschalter ausschalten, wird automatisch auf das obere Stellrad umgeschaltet. Reihenfolge Stellen Sie zuerst das obere Stichlängen-Stellrad und danach das untere Stichlängen-Stellrad ein. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 33: Oberes Stichlängen-Stellrad Einstellen

    (6) - Skala (3) - Unteres Stichlängen-Stellrad (7) - Schlüssel (4) - Justiermarke 2. Oberes Stichlängen-Stellrad (1) mit Schlüssel (7) festhalten. 3. Schraube (2) lösen. 4. Oberes Stichlängen-Stellrad (1) von der Welle (5) abziehen. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 34 11. Prüfen, ob die Laschen des Stichstellergetriebes (9) parallel stehen. Falls die Laschen (8) nicht parallel zueinander stehen: 12. Zugfeder (11) aushängen. 13. Schraube (12) lösen. 14. Laschen (9) von Hand parallel stellen. 15. Schraube (12) festschrauben. 16. Zugfeder (11) einhängen. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 35: Unteres Stichlängen-Stellrad Einstellen

    (3) - Unteres Stichlängen-Stellrad Einstellschritte 1. Oberes Stichlängen-Stellrad (2) > 3 einstellen. 2. Maschine auf kleine Stichlänge schalten.  Die Taste für die Stichlänge (1) leuchtet nicht. Falls die Taste leuchtet, Taste (1) erneut drücken. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 36 9. Skala (6) so drehen, dass die 0 genau neben der Justiermarke (4) steht. 10. Unteres Stichlängen-Stellrad (3) auf die Welle (5) setzen und mit Schlüssel (7) festhalten. 11. Unteres Stichlängen-Stellrad (3) mit Schraube (2) festschrauben. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 37: Stichlängenbegrenzung Einstellen

     Das obere Stichlängen-Stellrad lässt sich nur bis zur eingestellten maximalen Stichlänge drehen. Abb. 21: Stichlängenbegrenzung einstellen (1) - Oberes Stichlängen-Stellrad (3) - Absteck-Öffnungen (2) - Schraube Einstellschritte 1. Oberes Stichlängen-Stellrad (1) auf 0 stellen. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 38: Exzenter Für Vorwärts- Und Rückwärtsstich Einstellen

    Dabei müssen die Einstiche von Vorwärts- und Rückwärtsstich in- einander liegen. Abdeckung • Oberteil umlegen ( 3.3.1 Zugang zur Maschinen-Unterseite, S. 14) Abb. 22: Exzenter für Vorwärts- und Rückwärtsstich einstellen (1) - Kloben (3) - Exzenter (2) - Gewindestift (4) - Ausbuchtung Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 39 Ausbuchtung (4) zeigt nach vorn. Falls Vorwärts- und Rückwärtsstich nicht gleich lang sind: • Drehen im Uhrzeigersinn: Vorwärtsstich wird größer, Rückwärtsstich kleiner. • Drehen gegen den Uhrzeigersinn: Vorwärtsstich wird kleiner, Rückwärtsstich größer. 3. Gewindestift (2) festschrauben. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 40: Transporteur Einstellen

    • Für minimale Abweichungen, den Transporteur auf dem Träger ver- schieben ( 8.1.1 Transporteur verschieben, S. 39). • Reicht das nicht aus, den gesamten Transporteur-Träger auf der Schubwelle verschieben ( 8.1.2 Transporteur-Träger verschieben, S. 40). Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 41: Transporteur Verschieben

    (3) - Schrauben (2) - Transporteur-Träger Einstellschritte 1. Schrauben (3) lösen. 2. Transporteur (1) auf dem Transporteur-Träger (2) verschieben. Dabei die ausgebaute Stichplatte als Orientierungshilfe daneben legen, um den Transporteur gerade anzuschrauben. 3. Schrauben (3) festschrauben. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 42: Transporteur-Träger Verschieben

    Stichplattenausschnitt steht. 9. Hintere Schraube (6) festschrauben. 10. Verbindung zur Zugstange an den Schrauben (1) festschrauben. Dabei auf die richtige Einstellung der Transporteur-Höhe achten. ( 8.2.2 Transporteurhöhe im oberen Totpunkt einstellen, S. 42). Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 43: Transporteur-Bewegung Einstellen

     Bei nach unten gedrücktem Stichstellerhebel steht der Transporteur still. Abdeckung • Oberteil umlegen ( 3.3.1 Zugang zur Maschinen-Unterseite, S. 14) Abb. 25: Vorschub-Bewegung des Transporteurs einstellen (1) - Gewindestifte (3) - Stichstellerhebel (2) - Schubexzenter Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 44: Transporteurhöhe Im Oberen Totpunkt Einstellen

    0,8 mm über die Stichplatte. Abdeckung • Oberteil umlegen ( 3.3.1 Zugang zur Maschinen-Unterseite, S. 14) Abb. 26: Transporteurhöhe einstellen (1) - Hebel (2) - Gewindestifte Einstellschritte 1. Handrad in Position 190° stellen. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 45: Transporteur-Hub (Standard)

    Totpunkt (Handradposition 270°) des Transporteurs ist die Transporteur- Oberkante auf gleicher Höhe mit der Stichplatten-Oberkante. Bei 90° ist der Transporteur in der Aufwärtsbewegung, bei 270° in der Abwärtsbewegung. Abdeckung • Oberteil umlegen ( 3.3.1 Zugang zur Maschinen-Unterseite, S. 14) Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 46: Ausgleichsgewicht Einstellen

    Schalten Sie die Nähmaschine aus, bevor Sie die Stellung des Ausgleichgewichts prüfen und einstellen. Richtige Einstellung Handradposition 210°:  Der Gewindestift des Ausgleichsgewichts steht parallel zur Grund- platte. Abdeckung • Oberteil umlegen ( 3.3.1 Zugang zur Maschinen-Unterseite, S. 14) Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 47 2. Gewindestift (1) herausschrauben und Inbusschlüssel im Gewindestift stecken lassen. 3. Ausgleichsgewicht (2) so drehen, dass der Gewindestift (1) parallel zur Grundplatte (3) steht. Dabei den im Gewindestift steckenden Inbus- schlüssel als Orientierung nehmen. 4. Gewindestift (1) festschrauben. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 48: Transporteur-Hub (Verstellbarer Hubexzenter)

    Abdeckung • Oberteil umlegen ( 3.3.1 Zugang zur Maschinen-Unterseite, S. 14) Abb. 29: Hub-Bewegung einstellen ① ② (1) - Gewindestifte (2) - Hubexzenter Einstellschritte 1. Gewindestifte (1) lösen. 2. Handrad in Position 90° stellen. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 49: Hubexzenter Einstellen

    Fadenziehmesser beschädigt. Abdeckung • Oberteil umlegen ( 3.3.1 Zugang zur Maschinen-Unterseite, S. 14) Abb. 30: Hubexzenter einstellen ① ③ ② (1) - Schrauben (3) - Scheibe (2) - Körnung Einstellschritte 1. Schrauben (1) lösen. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 50  Lässt sich das Papier problemlos zwischen Transporteur und Faden- ziehmesser schieben, ist der Transporteurhub korrekt eingestellt. Lässt sich das Papier nicht zwischen Transporteur und Fadenzieh- messer schieben oder wird gequetscht, muss der Transporteurhub verringert werden. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 51: Nadelstangenkulisse Ausrichten

    (1) - Gewindestifte (3) - Stichloch (2) - Stellringe (4) - Nadelstangenkulisse Einstellschritte 1. Unteres und oberes Stichlängen-Stellrad auf 0 stellen. 2. Gewindestifte (1) der beiden Stellringe (2) am rechten Ende der Nadel- stangenkulissen-Welle lösen. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 52: Nadelstangenkulisse In Nährichtung Ausrichten

    Schalten Sie die Nähmaschine aus, bevor Sie die Position der Nadelstangenkulisse in Nährichtung prüfen und einstellen. Abdeckung • Ventildeckel ( 3.3.4 Ventildeckel abnehmen und aufsetzen, S. 17) • Oberteil umlegen ( 3.3.1 Zugang zur Maschinen-Unterseite, S. 14) Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 53 2. Oberes Stichlängen-Stellrad auf 0 stellen. 3. Gewindestifte (4) lösen. 4. Schraube (5) lösen. 5. Hebel (3) positionieren. 6. Gewindestifte (4) festschrauben. 7. Schraube (5) festschrauben. Reihenfolge Danach folgende Einstellung prüfen: • Schleifenhubstellung ( 10.2 Schleifenhubstellung einstellen, S. 53) Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 54: Position Von Greifer Und Nadel

    Maschine in Position 1 ( S. 22) arretiert.  Max. 0,1 mm Abstand zwischen Greiferspitze und Hohlkehle der Nadel. Abdeckung • Oberteil umlegen ( 3.3.1 Zugang zur Maschinen-Unterseite, S. 14) • Stichplattenschieber ( 3.3.5 Stichplattenschieber öffnen und schlie- ßen, S. 18) Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 55: Schleifenhubstellung Einstellen

    Schleifenhubstellung prüfen und einstellen. Der Schleifenhub ist die Länge der Strecke vom unteren Totpunkt, der Na- delstange bis zu der Stelle, an der die Greiferspitze genau auf der vertika- len Mittellinie der Hohlkehle der Nadel steht. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 56  Die Greiferspitze (2) zeigt genau auf die vertikale Mittellinie (1) der Nadel. Störung bei falscher Einstellung • Fehlstiche Abdeckung • Oberteil umlegen ( 3.3.1 Zugang zur Maschinen-Unterseite, S. 14) • Transporteur ( 3.3.7 Transporteur ausbauen und einbauen, S. 20) Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 57 5. Gewindestifte (2) des Klemmrings (1) festschrauben.  6. Arretierung aufheben ( S. 22). Reihenfolge Danach folgende Einstellungen prüfen: • Position des Nadelschutzes ( 10.3 Nadelschutz einstellen, S. 56) • Schneidzeitpunkt des Fadenabschneiders ( 15.4 Schneidzeitpunkt einstellen, S. 80) Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 58: Nadelschutz Einstellen

    Maschine in Postion 1 arretiert ( S. 22).  Der Nadelschutz drängt die Nadel gerade so weit ab, dass sie von der Greiferspitze nicht berührt werden kann. Abdeckung • Transporteur ( 3.3.7 Transporteur ausbauen und einbauen, S. 20) Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 59: Nadelstangenhöhe Einstellen

    ( Betriebsanleitung Kapitel Nadel einsetzen und wechseln) Richtige Einstellung Maschine in Position 1 arretiert ( S. 22) und oberes Stichlängen-Stell- rad auf 0.  Die Greiferspitze steht auf der Höhe des unteren Drittels der Hohl- kehle der Nadel. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 60 Dabei die Nadel nicht seitlich verdrehen. Die Hohlkehle (3) muss zum Greifer zeigen. 5. Schraube (2) der Nadelstange (1) festschrauben.  6. Arretierung aufheben ( S. 22). Reihenfolge Danach folgende Einstellung prüfen: • Position des Nadelschutzes ( 10.3 Nadelschutz einstellen, S. 56) Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 61: Spulengehäuselüfter Einstellen

    Schalten Sie die Nähmaschine aus, bevor Sie die Weite des Lüftungsspalts einstellen. Reihenfolge Die Weite des Lüftungsspalts immer nach Änderungen der Nadelfaden- Stärke prüfen. Die richtige Weite des Lüftungsspalts hängt von der Stärke des Nadelfadens ab. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 62 Dabei sicherstellen, dass der Spalt nicht zu groß ist, also dass das Greifer-Mittelteil an der Aussparung der Stichplatte hin- und her- schlägt. 5. Gewindestift (1) festschrauben. 6. Deckel (2) nach oben schieben. 7. Schraube (3) festschrauben. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 63: Öffnungszeitpunkt Einstellen

    3. Handrad drehen, bis die Greiferspitze genau unterhalb des Spulenge- häuselüfters steht. 4. Steuerkurve (3) mit dem Inbusschlüssel so drehen, dass der Spulen- gehäuselüfter zum richtigen Zeitpunkt öffnet. 5. Gewindestift (4) festschrauben. 6. Stopfen (1) in die Öffnung stecken. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 64: Nähfüße

    Schalten Sie die Nähmaschine aus, bevor Sie den Nähfuß-Hub prüfen und einstellen. Richtige Einstellung Bei Nähfuß-Hub 3 werden Stoffdrückerfuß und Transportfuß gleich hoch angehoben. Abdeckung  • Armdeckel ( 3.3.2 Armdeckel abnehmen und aufsetzen, S. 15) Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 65: Hubbewegung Des Transportfußes Einstellen

    Teile. Schalten Sie die Nähmaschine aus, bevor Sie die Hubbewegung des Transportfußes prüfen und einstellen. Für einen störungsfreien Transport muss die Hubbewegung des Trans- portfußes auf die Hubbewegung des Transporteurs abgestimmt werden. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 66 (1) - Transportfuß (3) - Nadelspitze (2) - Transporteur Abdeckung  • Armdeckel ( 3.3.2 Armdeckel abnehmen und aufsetzen, S. 15) Abb. 45: Aufsetz-Zeitpunkt des Transportfußes einstellen (1) - Hubexzenter (3) - Gewindestift (2) - Gewindestifte Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 67: Nähfuß-Druck Einstellen

    Das Nähgut verrutscht nicht und wird störungsfrei transportiert. Abb. 46: Nähfuß-Druck einstellen (1) - Stellrad für den Nähfuß-Druck Einstellschritte 1. Stellrad für den Nähfuß-Druck (1) drehen: • im Uhrzeigersinn: größerer Druck • gegen den Uhrzeigersinn: kleinerer Druck Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 68: Nähfuß-Lüftungshöhe Einstellen

    2. Stellschraube (1) drehen, um den Abstand zwischen den gelüfteten Nähfüßen und der Stichplatte einzustellen: • Nähfüße weniger hoch lüften: Drehen im Uhrzeigersinn • Nähfüße höher lüften: Drehen gegen den Uhrzeigersinn 3. Kontermutter (2) der Stellschraube (1) festschrauben. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 69: Nadelfaden-Spannung Einstellen

    Stelle des Greifers, ohne Schlaufen zu bilden oder zu haken. Abdeckung • Stichplattenschieber ( 3.3.5 Stichplattenschieber öffnen und schlie- ßen, S. 18) Abb. 48: Fadenregulator einstellen (1) - Fadenregulator (2) - Schraube 1 2 3 4 Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 70: Fadenanzugsfeder Einstellen

    Nadelöhr in das Nähgut eingetaucht ist. Die Einstellung der Fadenanzugsfeder muss je nach Nähgut und ge- wünschtem Nähergebnis variiert werden. Abb. 49: Fadenanzugsfeder einstellen (1) - Anschlaghülse (3) - Spannscheibe (2) - Feder (4) - Schraube Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 71 • Kürzerer Federweg: Drehen nach rechts 3. Federspannung einstellen: Spannscheibe (3) drehen: • Größere Federspannung: Drehen nach links • Geringere Federspannung: Drehen nach rechts Darauf achten, die Anschlaghülse dabei nicht zu verdrehen. 4. Schraube (4) festschrauben. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 72: Spuler

    (3) - Spulerrad (2) - Mitnehmerrad Einstellschritte 1. Beide Gewindestifte (1) lösen. 2. Mitnehmerrad (2) so nach rechts oder links verschieben, dass der Abstand zum Spulerrad (3) genau 0,8 mm beträgt. 3. Beide Gewindestifte (1) festschrauben. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 73: Spuler Einstellen

    • Enger zusammen: Automatischer Stopp bei größerer Füllmenge • Weiter auseinander: Automatischer Stopp bei kleinerer Füllmenge 3. Schraube (2) drehen: • Schenkel enger zusammen: Drehen gegen den Uhrzeigersinn • Schenkel weiter auseinander: Drehen im Uhrzeigersinn Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 74 10. Kloben (5) so einstellen, dass sein Abstand zum Spulerrad (6) 0,5 mm beträgt. 11. Gewindestift im Kloben (5) festschrauben. Abb. 53: Spulerlauf und Stopp-Automatik einstellen (5) - Kloben (8) - Gewindestift (6) - Spulerrad (9) - Schaltnocken (7) - Gewindestift (10) - Blattfeder Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 75: Greiferfaden-Führung Einstellen

    17. Schrauben (1) festschrauben. 14.3 Greiferfaden-Führung einstellen Die Stellung der Greiferfaden-Führung bestimmt, wie der Faden auf den Spuler gewickelt wird. Richtige Einstellung Der Faden wird gleichmäßig über die gesamte Breite der Spule aufge- spult. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 76 Abb. 55: Greiferfaden-Führung einstellen (1) - Schraube (2) - Greiferfaden-Führung Einstellschritte 1. Schraube (1) lösen. 2. Greiferfaden-Führung (2) drehen: • Nach vorne: Faden wird weiter vorne aufgespult • Nach hinten: Faden wird weiter hinten aufgespult Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 77: Fadenabschneider

    • Stichplattenschieber ( 3.3.5 Stichplattenschieber öffnen und schlie- ßen, S. 18) Abb. 56: Höhe des Fadenziehmessers einstellen (1) - Gegenmesser (4) - Messerträger (2) - Fadenziehmesser (5) - Abstand (3) - Greiferlager-Anschraubfläche (6) - Schraube Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 78: Abschneidkurve Einstellen

    In Ruhestellung ist die Kreismarkierung auf der Schneide des Fadenzieh- messers genau neben der Spitze des Gegenmessers. Abdeckung • Oberteil umlegen ( 3.3.1 Zugang zur Maschinen-Unterseite, S. 14) • Stichplattenschieber ( 3.3.5 Stichplattenschieber öffnen und schlie- ßen, S. 18) Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 79 8. Gewindestifte (5) festschrauben. 9. Klemmschraube (8) am Betätigungshebel (7) lösen. Abb. 58: Fadenziehmesser seitlich ausrichten - Teil 2 (10) - Schraube (13) - Schraube (11) - Gegenmesser (14) - Greiferfadenklemme (12) - Fadenziehmesser (15) - Schraube Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 80: Schneiddruck Einstellen

    Störungen bei falscher Einstellung • Erhöhter Messerverschleiß bei zu großem Druck • Probleme beim Annähen bei zu hoher Greiferfadenklemme • Probleme beim Fadenschneiden Abdeckung • Stichplattenschieber ( 3.3.5 Stichplattenschieber öffnen und schlie- ßen, S. 18) Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 81 4. Greiferfadenklemme (5) so drehen, dass sie am Fadenziehmesser (3) anliegt. 5. Gegenmesser (2) so drehen, dass es am Fadenziehmesser (3) anliegt. 6. Schraube (1) festschrauben. 7. Messerstellung kontrollieren, da sich das Gegenmesser beim Fest- schrauben leicht verziehen kann. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 82: Schneidzeitpunkt Einstellen

    (1) - Rolle (4) - Gewindestifte (2) - Klemmring (5) - Gegenmesser (3) - Steuerkurve (6) - Fadenziehmesser Einstellschritte 1. Gewindestifte (4) lösen. 2. Handrad drehen, bis das Fadenziehmesser (6) von Hand ausge- schwenkt werden kann. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 83 • Faden in das Fadenziehmesser (6) einlegen und langsam am Handrad drehen. • Prüfen, bei welcher Handradposition der Faden geschnitten wird. • Ggf. die Einstellschritte 1 – 7 so lange wiederholen, bis der Schnitt bei 60° stattfindet. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 84 Fadenabschneider Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 85: Kurzfadenabschneider (Kfa)

    Nadel, S. 52. Fadenziehmesserhöhe Die Höhe des Fadenziehmessers ist werkseitig durch Pass-Scheiben zwi- schen Fadenziehmesser (1) und Messerträger (3) eingestellt. Achten Sie bei einem Tausch der Messer darauf, die Pass-Scheiben nicht zu verlie- ren. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 86 Seite (Beschriftung auf dem Kopf stehend lesbar) des Klemmrings (4) stehen. Die Steuerkurve (5) liegt auf Anschlag am Klemmring (4) an. Die Beschriftung der Steuerkurve (5) ist gemäß Einbausituation richtig. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 87: Verriegelungsklinke Einstellen

     Die Verriegelungsklinke (1) kann ohne zu klemmen ausgeschwenkt werden und der Abstand zwischen Verriegelungsklinke (1) und Verriegelungsbolzen (6) beträgt max. 0,1 mm. Einstellschritte 1. Mutter (4) lösen. 2. Schraube (5) drehen und Abstand einstellen. 3. Mutter (4) festschrauben. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 88: Fadenziehmesser Einstellen

    0,1 mm • Steuerkurve (7) liegt am Klemmring (6) an • Markierung (3) des Fadenziehmessers (1) liegt gegenüber der Schneide des Gegenmessers (2) • Messerträger (4) hat kein axiales Spiel, ist aber dennoch leichtgängig Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 89 9. Klemmschraube (9) festschrauben. Darauf achten, dass kein axiales Spiel entsteht. 10. Alle 4 Schrauben am Klemmring (6) lösen und Klemmring (6) bis auf Anschlag gegen die Steuerkurve (7) schieben. 11. Alle 4 Schrauben am Klemmring (6) festschrauben. 12. Schleifenhub prüfen. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 90: Gegenmesser Einstellen

    4. Handrad drehen, bis das Messer zurückgeschwenkt ist. 5. Prüfen, ob die Fäden sauber geschnitten sind und sich der Druck ab Markierung (2) aufbaut. Störungen bei falscher Einstellung • Erhöhter Messerverschleiß bei zu großem Druck • Probleme beim Fadenschneiden Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 91 (6) - Schraube Einstellschritte 1. Fadenziehmesser (1) ausschwenken, bis die Markierung (2) neben der Schneide des Gegenmessers (5) steht. 2. Schraube (6) lösen. 3. Gegenmesser (5) an das Fadenziehmesser (1) anlegen. 4. Schraube (6) festschrauben. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 92: Schneidposition Einstellen

    4. Faden in das Fadenziehmesser (1) einlegen. 5. Die Maschine am Handrad drehen, bis der Faden kurz vor der Markierung (2) geschnitten wird. 6. Prüfen, ob der Abschnitt in der Position 65° am Handrad stattgefunden hat. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 93 2. Steuerkurve (5) auf Anschlag an Klemmring (4) anlegen und die Posi- tion der Steuerkurve (5) korrigieren. 3. Gewindestifte (6) an der Steuerkurve (5) wieder festschrauben. 4. Position, wie oben unter Richtige Einstellung beschrieben, prüfen und ggf. noch einmal korrigieren. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 94 Kurzfadenabschneider (KFA) Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 95: Potentiometer Einstellen

     Das Display geht an. 3. P-Taste (2) und Reset-Taste (3) loslassen.  Das Display zeigt die aktuelle Ebene an. Die Potentiometer-Einstellung erfolgt auf der Technikerebene t 10 04. Falls das Display eine andere Ebene anzeigt: Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 96 12. Gewindestift (3) festschrauben, ohne dass der Wert im Display sich ändert. 13. ESC-Taste 2-mal drücken. Wichtig: 14. Maschine am Hauptschalter ausschalten. 15. Maschine am Hauptschalter einschalten.  Das Aus- und Einschalten speichert die Einstellung. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 97: Sicherheitsrast-Kupplung Einstellen

    (2) - Linker Stellring (6) - Markierungspunkt (3) - Sicherheitsrast-Kupplung (7) - Kupplungsschraube (4) - Rechter Stellring Einstellschritte 1. Linken Stellring (2) so drehen, dass die Gewindestifte (1) parallel zuei- nander stehen.  Die Kupplung rastet ein. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 98: Drehmoment Einstellen

    2. Scheibe mit dem Schraubendreher am Einstell-Schlitz (5) so drehen, dass als Drehmoment 8 Nm erreicht werden: • Kraft erhöhen: Drehen in Richtung + • Kraft verringern: Drehen in Richtung - 3. Schraube (7) festschrauben. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 99: Maschinen Mit Integriertem Motor

    Abb. 72: Überblick der Komponenten ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ (1) - Handrad (5) - Abdeckplatte (2) - Handradflansch (6) - Stator (3) - Encoder (7) - Ring (4) - Encoderscheibe (8) - Rotor Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 100: Antrieb Zerlegen

    (4) - Schrauben (2) - Obere Abdeckung (5) - Untere Abdeckung (Maschinen- (3) - Einstellrad abhängig) 1. Alle 5 Schrauben (1) lösen. 2. Obere Abdeckung (2) vorsichtig seitlich abnehmen, dabei auf das Einstellrad (3) achten. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 101 2. Encoderstecker (4) abziehen. 3. Sicherungsblech (3) abschrauben. 4. Beide Schrauben des Encoder (2) lösen. 5. Schraube der Encoderscheibe (1) lösen. 6. Encoder (2) und Encoderscheibe (1) vorsichtig und gleichmäßig von der Welle ziehen. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 102 Abb. 77: Rotor abbauen ① ② ③ (1) - Gewindeschrauben (3) - Rotor mit Rillenkugellager (2) - Gewindeschrauben 1. Armabdeckung entfernen. 2. Alle 4 Gewindeschrauben (1, 2) lösen. 3. Rotor mit Rillenkugellager (3) abziehen. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 103: Antrieb Zusammenbauen

    1. Rotor (3) auf die Welle schieben, bis das Rillenkugellager am Anschlag anliegt. 2. Alle 4 Gewindeschrauben (1, 2) festschrauben, dabei die Fläche der Welle beachten: Erste Schraube in Drehrichtung auf der Fläche fest- schrauben. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 104 1. Stator mit Ring (3) auf die Welle schieben, dabei die Ringaussparung für das Kabel beachten. 2. Abdeckplatte (2) aufsetzen. 3. Alle 3 Schrauben (1) gleichmäßig festschrauben, so dass ein gleich- mäßiger Spalt zwischen Abdeckplatte (2) und Welle besteht. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 105 2. Encoderscheibe (1) so ausrichten, dass sie in der Mitte des Encoder (2) läuft. 3. Encoderscheibe (1) und Encoder (2) festschrauben. 4. Sicherungsblech (2) festschrauben. 5. Stecker L1, L2 und L3 (5) einstecken. 6. Encoderstecker (4) einstecken. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 106 3. Untere Abdeckung (5) ansetzen und alle 3 Schrauben (4) festschrau- ben. Maschine Abb. 82: Maschine arretieren arretieren ① (1) - Arretierstift 1. Maschine mit dem Arretierstift (1) Ø3 mm arretieren.  Die Nadel ist in Position Oberer Totpunkt. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 107 Handrad anbauen Abb. 84: Handrad anbauen ① ② (1) - Handrad (2) - Schrauben 1. Handrad (1) ansetzen und alle 3 Schrauben (2) festschrauben. 2. Nullpunkt über Steuerung einstellen, siehe  Anleitung der Steue- rung. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 108: Sicherung Tauschen

    (1) - Schrauben (2) - Platine 1. Stecker abziehen. 2. Schrauben (1) für Trägerblech der Leiterplatte lösen. 3. Platine (2) tauschen. 4. Schrauben (1) festschrauben. 5. Stecker einstecken. Wichtig: Auf richtigen Anschluss des Motors achten! Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 109: Spezialmaschinen

    2. Nähmaschine in Position 1 arretieren ( S. 22). 3. Stellung der Nadel zur Greiferspitze prüfen. Störungen bei falscher Einstellung • Beschädigung der Greiferspitze. • Festklemmen des Nadelfadens zwischen Nadel und Nadelschutz. • Fehlstiche und Fadenreißen. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 110 Dabei muss der Sechskantzapfen (5) am Nadelhalter (4) im Innensechskant des Gewindestifts (6) sitzen. 6. Gewindestift (2) festschrauben. Reihenfolge Nach einer Korrektur der Nadelstangenhöhe die Position des Nadelschut- zes prüfen ( 10.3 Nadelschutz einstellen, S. 56). Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 111: Schieber Für Die Nadelstangen Einstellen

    ④ (1) - Schieber (3) - Stift (2) - Schrauben (4) - Zapfenmitte Einstellschritte 1. Schrauben (2) lösen. 2. Schieber (1) verstellen. 3. Schrauben (2) festschrauben. 4. Prüfen, ob die Nadelstangen sauber geschaltet werden. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 112: Maschinen Mit Mitgehendem Einfasser

    (1) - Einfasser (4) - Hebel (2) - Welle (5) - Klemmkloben (3) - Unterwelle (6) - Schraube Grundeinstellung Synchronlauf 1. Handrad auf 100° stellen.  Die Welle (2) soll parallel zur Unterwelle (3) stehen. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 113: Maschinen Mit Senkrechtschneider

    Das Messer soll das Nähgut schneiden, wenn kein Transport erfolgt. Abdeckung Kopfdeckel ( 3.3.3 Kopfdeckel abnehmen und aufsetzen, S. 16) Abb. 91: Senkrechtabschneider einstellen I ① ② ③ (1) - Senkrechtabschneider (3) - Schrauben (2) - Zahnriemenrad Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 114 1. Abdeckung (2) abschrauben. 2. Mutter (3) lösen. 3. Schraube (4) verdrehen: • Schraube nach oben verdrehen = Hub höher • Schraube nach unten verdrehen = Hub kleiner 4. Mutter (3) festschrauben. 5. Messerüberlappung korrigieren. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 115 ② ③ ⑤ (2) - Messer (4) - Messerhalter (3) - Gegenmesser (5) - Schrauben Das Messer (2) soll etwas schräg zum Gegenmesser (3) stehen. Das Messer (2) soll beim geringstmöglichen Druck sicher schneiden. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 116: Spannungslüftung Aktivieren

     Sie befinden sich auf der Techniker-Ebene. 2. Über die Tasten unter der Anzeige den Parameter t 09 00 wählen. 3. Mit +/- den gewünschten Wert eingeben ( Parameterliste 867). 4. Mit bestätigen. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 117: Wartungsarbeiten

    • Flammpunkt: 150 °C DA 10 erhalten Sie unter dieser Teile-Nummer bei DA-Verkaufsstellen: • 9047 000011 - 250 ml • 9047 000012 - 1 l • 9047 000013 - 2 l • 9047 000014 - 5 l Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 118: Maschinenoberteil-Schmierung

    Hinweis für Maschinen mit CLASSIC-Ausstattung CLASSIC- Ausstattung Wenn der Ölstand unter die Minimalstand-Markierung (3) absinkt, leuchtet die Ölstand-Anzeige rot auf. 1. Nach dem Öl-Einfüllen die Nähmaschine aus- und wieder einschalten.  Die rote Lampe erlischt. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 119: Greifer-Schmierung

    • Drehen gegen den Uhrzeigersinn: mehr Öl wird freigegeben • Drehen im Uhrzeigersinn: weniger Öl wird freigegeben Die freigegebene Ölmenge ändert sich erst nach einigen Minuten Be- triebszeit. Nähen Sie einige Minuten, bevor Sie die Einstellung erneut prü- fen. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 120: Pneumatisches System

    • gegen den Uhrzeigersinn: Druck verringern 3. Drehgriff (1) herunterdrücken. 22.2.2 Kondenswasser ablassen Im Wasserabscheider des Druck-Reglers sammelt sich Kondenswasser. Richtige Einstellung Das Kondenswasser darf nicht bis zum Filtereinsatz (1) ansteigen. Prüfen Sie täglich den Wasserstand im Wasserabscheider. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 121 Wasser ab. Abb. 98: Kondenswasser ablassen (1) - Filtereinsatz (3) - Ablass-Schraube (2) - Wasserabscheider Wartungsschritte Auffang-Behälter unter die Ablass-Schraube (3) stellen. Ablass-Schraube (3) vollständig herausdrehen. Wasser in den Auffang-Behälter laufen lassen. Ablass-Schraube (3) festschrauben. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 122: Filtereinsatz Reinigen

    1. Kondenswasser ablassen ( S. 118). 2. Wasserabscheider (2) abschrauben. 3. Filtereinsatz (1) abschrauben. 4. Filtereinsatz (1) mit Druckluftpistole ausblasen. 5. Filterschale mit Waschbenzin auswaschen. 6. Filtereinsatz (1) festschrauben. 7. Wasserabscheider (2) festschrauben. 8. Ablass-Schraube (3) festschrauben. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 123: Reinigungsarbeiten

    (2) - Greifer (4) - Messer am Aufspuler Besonders verschmutzungsanfällige Bereiche: • Messer am Aufspuler für den Greiferfaden (4) • Bereich unter der Stichplatte (3) • Greifer (2) • Bereich um die Nadel (1) Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 124: Motorlüftersieb Reinigen

    Verletzungen hervorrufen. Halten Sie die Druckluftpistole so, dass die Partikel nicht in die Nähe von Personen fliegen. Abb. 101: Motorlüftersieb reinigen (1) - Tischplatte (2) - Motorlüftersieb Reinigungsschritte 1. Nähstaub und Fadenreste mit Druckluftpistole entfernen. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 125: Zahnriemen Prüfen

    Der Zustand des Zahnriemens muss 1-mal im Monat geprüft werden. Ein schadhafter Zahnriemen muss sofort ersetzt werden. Richtige Einstellung • Der Zahnriemen weist keine Risse oder brüchigen Stellen auf. • Bei Fingerdruck gibt der Zahnriemen nicht mehr als 10 mm nach. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 126 Wartungsarbeiten Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 127: Außerbetriebnahme

    5. Bedienfeld abdecken, um es vor Verschmutzungen zu schützen. 6. Steuerung abdecken, um sie vor Verschmutzungen zu schützen. 7. Je nach Möglichkeit die ganze Maschine abdecken, um sie vor Ver- schmutzungen und Beschädigungen zu schützen. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 128 Außerbetriebnahme Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...

  • Seite 129: Entsorgung

    Die Maschine muss den nationalen Vorschriften entsprechend angemes- sen entsorgt werden. Bedenken Sie bei der Entsorgung, dass die Maschine aus unterschiedli- chen Materialien (Stahl, Kunststoff, Elektronikteile …) besteht. Befolgen Sie für deren Entsorgung die nationalen Vorschriften. Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 130 Entsorgung Serviceanleitung 867 - 03.0 - 10/2017...
  • Seite 132 DÜRKOPP ADLER AG Potsdamer Straße 190 33719 Bielefeld GERMANY Phone +49 (0) 521 / 925-00 E-mail service@duerkopp-adler.com www.duerkopp-adler.com...

Inhaltsverzeichnis