Verwandte Anleitungen für Emerson Rosemount ET310
Inhaltszusammenfassung für Emerson Rosemount ET310
- Seite 1 Kurzanleitung 00825-0105-4221, Rev AA Januar 2022 ™ Rosemount Wireless Permasense ET310 Korrosionsüberwachungs- Messumformer...
- Seite 2 Die physische Sicherheit ist ein wichtiger Bestandteil jedes Sicherheitsprogramms und ein grundlegender Bestandteil beim Schutz Ihres Systems. Beschränken Sie den physischen Zugriff durch unbefugte Personen, um die Assets der Endbenutzer zu schützen. Dies gilt für alle Systeme, die innerhalb der Anlage verwendet werden. Emerson.com/Rosemount...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Januar 2022 Kurzanleitung Inhalt Produktübersicht......................... 5 Vorbereitung der Installation....................... 9 Durchführung der physischen Installation.................. 11 Montage des Messumformers mit einer Magnethalterung............27 Wartung.............................40 Produkt-Zulassung........................41 Einstellen der Höhe der Magneteinheit..................48 Entfernen oder Neupositionieren der Magnethalterung............. 50 Kurzanleitung... - Seite 4 Kurzanleitung Januar 2022 Emerson.com/Rosemount...
-
Seite 5: Produktübersicht
Januar 2022 Kurzanleitung Produktübersicht Der ET310 Messumformer wird mit einer Auswahl von zwei Montageoptionen geliefert. 1. Bei der Montage von Messumformern an Rohren mit einem Durchmesser von bis zu 40 Zoll die Option „T01“ für die Gurtmontage verwenden. 2. Bei der Montage von Messumformern an Rohren oder Behältern mit einem Durchmesser von mehr als 80 Zoll die Option „B01“... -
Seite 6: Lieferumfang
A. Antenne B. Spannungsversorgungsmodul C. Kopf D. Sicherungsseil-Befestigungsbohrung E. Gurtschlitz F. Fuß G. Befestigungssockel Lieferumfang Befestigungsteile für T01 Option für Befestigungsteile B01 Permasense ET310 Sensor (mit Schutzkappe) Spannungsversorgungsmodul BP20E Gurt 138 Zoll (3,5 m) Magnetische Befestigung Gurtspanner Halterungen und Befestigungen Emerson.com/Rosemount... -
Seite 7: Erforderliche Hilfsmittel
Januar 2022 Kurzanleitung Befestigungsteile für T01 Option für Befestigungsteile B01 Sicherungsseilkit 2 m 316 Sicherungsseil 4x Sicherungsseilkits (für Sicherheitssi- aus Edelstahl mit Schlaufenende und Ka- cherungs-Sensor und Magnethalterung) belschloss Rohrgurt bis zu 40 Zoll Rohrdurchmesser und ein Gurtspanner. Magnethalterung, Behälterbefestigung. Erforderliche Hilfsmittel Für die Installation eines Sensors werden die folgenden Geräte des IK220 Installationskits benötigt:... - Seite 8 Rohre mit Rohrnennweite NPS 4 bis NPS 40. Wenn der Sensor an einem Rohr mit kleinerem Durchmesser installiert werden soll, sollte ein alternativer Befestigungssockel bestellt werden, der für Rohre mit einer Nennweite bis NPS 2 ausgelegt ist. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Emerson Vertreter. Emerson.com/Rosemount...
-
Seite 9: Vorbereitung Der Installation
Januar 2022 Kurzanleitung Vorbereitung der Installation Voraussetzungen Vor der Inbetriebnahme des Rosemount ET310 und vor der Spannungsversorgung mit einem BP20E-Spannungsversorgungsmodul sollte das Emerson Wireless Gateway installiert und die ordnungsgemäße Funktion überprüft werden. Anmerkung Die Wireless Geräte sollten in der Reihenfolge ihrer Entfernung vom Gateway eingeschaltet werden. - Seite 10 3. Den Bereich, in dem der Sensor das Rohr berührt, reinigen. Dies dient zum Entfernen von Fremdkörpern, die den Kontakt des Messwandlers mit der Rohrleitungs-Oberfläche verhindern oder die Stirnfläche des Messwandlers beschädigen könnten. Ein Permanentmarker kann verwendet werden, um genau anzuzeigen, wo jeder Sensor auf dem Rohr platziert werden soll. Emerson.com/Rosemount...
-
Seite 11: Durchführung Der Physischen Installation
Januar 2022 Kurzanleitung Durchführung der physischen Installation Der Sensor wird an der Messstelle an einer geeigneten Stelle an der Rohrleitung montiert. Wenn Sie eine magnetisch-induktive Leuchte verwenden, überspringen Sie diesen Abschnitt und fahren Sie mit Montage des Messumformers mit einer magnetisch-induktiven Leuchte fort. - Seite 12 Wenn der Sensor an einem Rohr mit einem Durchmesser von weniger als 4 Zoll platziert werden soll, den alternativen Befestigungssockel einbauen. A. Ring B. Standardbefestigungssockel C. Alternativer Befestigungssockel 5. Den Sensor vorsichtig an der gewünschten Stelle am Rohr platzieren. Emerson.com/Rosemount...
- Seite 13 Januar 2022 Kurzanleitung BEACHTEN Die in den Sensoren enthaltenen Magneten verfügen über eine hohe Zugkraft. Um Schäden zu vermeiden und um den genauen Einbauort für jeden Sensor zu erhalten, den Sensor zunächst in einem Winkel zum Rohr platzieren und dann den Befestigungssockel vorsichtig auf das Rohr absenken.
- Seite 14 8. Das freie Ende des Gurts in das andere Ende des Gurtspanners einführen. Die Schraube mit dem mitgelieferten Schlitzschraubendreher oder Schraubenschlüssel und Steckschlüssel am Gurtspanner eindrehen, bis das Ende des Gurts unter dem Schneckengetriebe hervortritt (mindestens 5 Umdrehungen der Arbeitsschraube erforderlich). Wichtig Den Gurt noch nicht spannen. Emerson.com/Rosemount...
- Seite 15 Januar 2022 Kurzanleitung 9. Den Gurtspanner so positionieren, dass der Gurt (D) das Rohr (B) zwischen dem Sensor (A) und dem Gurtspanner berührt (C). Anmerkung Beispiele für eine korrekte und falsche Installation, Informationen zu Rohren mit unterschiedlichen Durchmessern und zur Montage mehrerer Sensoren an einem einzelnen Gurt, siehe Anforderungen an die...
-
Seite 16: Anforderungen An Die Gurtinstallation
Bei Hindernissen, die die empfohlene Position des Gurtspanners relativ zum Sensor nicht zulassen, den Gurtspanner vom Sensor weg in die am nächsten zugängliche Position bewegen. Falsche Installation des Sensors Kein Kontaktbereich – Sensor und Gurtspanner sind zu nah beieinander. Emerson.com/Rosemount... - Seite 17 Januar 2022 Kurzanleitung Kontaktfläche zu groß – Sensor und Gurtspanner sind zu weit auseinander. Montage mehrerer Sensoren Wenn mehrere Sensoren an einem einzelnen Gurt montiert werden, ist nur ein Gurtspanner erforderlich. Es ist wichtig, sicherzustellen, dass der Gurt zwischen jedem der Sensoren und dem Gurtspanner das Rohr berührt. A.
- Seite 18 Beide Schritte sind erforderlich, um die Inbetriebnahme abzuschließen. Anmerkung Alle Sensoren, die mit dem Netzwerk und dem Gateway verbunden sind, müssen dieselbe Netzwerkkennung und denselben Verbindungsschlüssel aufweisen. Prozedur 1. Den robusten Tablet-PC einschalten und die CC21- Inbetriebnahmeschnittstelle an den USB-Anschluss des Tablet-PCs anschließen. Emerson.com/Rosemount...
- Seite 19 Januar 2022 Kurzanleitung Abbildung 3-1: Inbetriebnahmekit A. Tablet-PC B. CC21-Schnittstelle C. USB-Kabel D. Rosemount Wireless Permasense Sensor 2. Auf das Desktop-Symbol der Permasense Installationsanwendung klicken. Die Permasense Installationstool-Software wird innerhalb von ca. 10 Sekunden geöffnet. 3. Das CC21 an den Sensor anschließen. 4.
-
Seite 20: Installation Des Sensors
3. Die Qualität der Wellenform prüfen. Brauche Hilfe? Die erste oder zweite Reflexion muss klar über dem Signalrauschen definiert sein. Zur Berechnung einer Dicke ist nur eine einzige Reflexion erforderlich. Wenn die Signalqualität schlecht ist, den Sensor etwas versetzen. Emerson.com/Rosemount... - Seite 21 Januar 2022 Kurzanleitung Abbildung 3-3: Wellenformqualität A. Gute Wellenform B. Schlechte Wellenform 4. Sicherstellen, dass die gemessene Dicke den Erwartungen entspricht. 5. Vor dem Festziehen der beiden Arbeitsschrauben am Gurtspanner sicherstellen, dass Gurtspanner, Gurt und Sensor(en) ausgerichtet sind. Abbildung 3-4: Korrekte Gurtausrichtung Tipp Dieser Schritt ist entscheidend für die bestimmungsgemäße Funktion des Bandspanners.
- Seite 22 Teil der Mitte der Aussparung ausgerichtet ist, wie in den Abbildungen unten dargestellt. Beim Anziehen des Gurtspanners sicherstellen, dass Sensor(en), Gurt und Gurtspanner ausgerichtet bleiben. WARNUNG Besonders darauf achten, nicht mit den Fingern unter die Schrauben des Gurtspanners zu kommen, während der Gurt gespannt wird. Emerson.com/Rosemount...
- Seite 23 Januar 2022 Kurzanleitung Abbildung 3-5: Ausrichtungsbeispiele A. Richtige Spannung – Die Platte ist mit dem breiten Teil der Aussparung ausgerichtet B. Falsche Ausrichtung – Band festziehen C. Falsche Ausrichtung – Band lösen BEACHTEN Beim Anziehen der Schneckenschrauben werden die Federn im Gurtspanner zusammengedrückt.
- Seite 24 Gateway herzustellen. In einem großen Netzwerk mit 100 Sensoren kann dies häufig zwei Stunden und manchmal bis zu sechs Stunden dauern. Befestigen des Sicherungsseils WARNUNG Mitgeliefertes Sicherungsseil verwenden, um zu verhindern, dass der Sensor aus der Höhe herunterfällt und Verletzungen verursacht Emerson.com/Rosemount...
- Seite 25 Januar 2022 Kurzanleitung Prozedur 1. Das Sicherungsseil um die Rohrleitung führen, auf allen Verkleidungen. Anmerkung Das 2 m Sicherungsseil ist ausreichend für einen Rohrdurchmesser von bis zu 20 Zoll. Wenn das Sicherungsseil nicht um eine Rohrleitung geführt werden kann, einen alternativen Befestigungspunkt für das Seil verwenden.
- Seite 26 Sensor führen und dann in die Rücklaufbohrung des Kabelschlosses einführen. 6. Das Befestigungsseil durch das Kabelschloss führen, um ein Durchhängen des Drahts zu minimieren. Brauche Hilfe? Das Sicherungsseil kann mithilfe des Ausklinkschlüssels vom Kabelschloss gelöst werden. A. Ausklinkschlüssel 7. Die Installation des Sensors ist damit abgeschlossen. Emerson.com/Rosemount...
-
Seite 27: Montage Des Messumformers Mit Einer Magnethalterung
Januar 2022 Kurzanleitung Montage des Messumformers mit einer Magnethalterung Bei Verwendung der Magnethalterung mit dem ET310 Wireless Sensor die Themen in diesem Abschnitt befolgen. Jede Magnethalterung verfügt über vier magnetische Einheiten, die wie in Abbildung 4-1 dargestellt mit Kugelbolzen an einem Rahmen befestigt sind. Bei der Montage mit Befestigungswinkeln sitzt der ET310 Sensor in der Aussparung in der Mitte des Magnethalterrahmens und wird mit diesem fest verschraubt. - Seite 28 2. Die Halterungen wie in Abbildung 4-3 dargestellt am Sensor montiert. Sicherstellen, dass die Halterungen ausgerichtet sind und die Befestigungselemente genau so ausgerichtet sind wie dargestellt. Wichtig Sicherstellen, dass die Schraubenköpfe seitlich an der Halterung ausgerichtet sind wie in der Abbildung unten dargestellt. Emerson.com/Rosemount...
- Seite 29 Januar 2022 Kurzanleitung Abbildung 4-3: Sensor mit montierten Halterungen und angebrachter Schutzkappe A. Schraubenköpfe 3. Die Halterungen mit einem Drehmomentschlüssel und einem Innensechskantschlüssel in Position halten, um die Befestigungselemente auf 14 Nm anzuziehen. Inbetriebnahme des Sensors für die Magnethalterung Die Inbetriebnahme ermöglicht dem Sensor die sichere Verbindung mit einem festgelegten Netzwerk und die Kommunikation mit einem Gateway.
- Seite 30 Zeichenfolge (Ziffern 0–9 und Buchstaben A–F) für den Verbindungsschlüssel eingeben. d) Auf die Schaltfläche Provision (Bereitstellen) klicken. Das System bestätigt, wenn die Bereitstellung abgeschlossen ist. e) Sicherstellen, dass die Netzwerkkennung des Gateways im Feld Network Discovery (Netzwerkerkennung) sichtbar ist. Emerson.com/Rosemount...
-
Seite 31: Prüfen Der Wellenformqualität
Januar 2022 Kurzanleitung Anmerkung Es kann einige Minuten dauern, bis das Gerät die Verbindung mit dem Netzwerk hergestellt hat. Abbildung 4-5: Installationstool 5. Den Kabelbinder, mit dem die Schutzkappe am ET310-Sensor befestigt ist, abschneiden und die Kappe vom Sensor entfernen. 6. - Seite 32 Wenn eine gute Qualität der Wellenform vorliegt, verwenden Sie einen Permanentmarker, um den Behälter an den 4 Schlitzpositionen der Halterungen zu markieren, wie in der Abbildung dargestellt In Abbildung 4-7 (die vier roten Markierungen oben und unten am Sensor). Emerson.com/Rosemount...
-
Seite 33: Montage Der Magnethalterung Und Des Sensors
Januar 2022 Kurzanleitung Abbildung 4-7: Markieren der Sensorposition 6. Den Sensor wieder aus dem Behälter nehmen, die Schutzkappe wieder auf den Sensor setzen und vorsichtig beiseitelegen, während Sie mit der nächsten Reihe von Aufgaben fortfahren. Montage der Magnethalterung und des Sensors Die Magnethalterung wird direkt auf der ferromagnetischen Oberfläche installiert. - Seite 34 Magneteinheit festgehalten wird und die Schutzkappe von der Einheit weggeschoben wird, wie in der folgenden Abbildung dargestellt. Die Magnethalterung muss nicht festgehalten werden, nachdem die Schutzkappen entfernt werden. A. Magneteinheit B. Schutzkappe C. Entfernen der Schutzkappe 5. Die Schutzkappe vom Sensor entfernen. Emerson.com/Rosemount...
- Seite 35 Januar 2022 Kurzanleitung 6. Den Sensor vorsichtig mit Halterungen in der Mitte des Rahmens platzieren (wie unten dargestellt). Eine Person muss den Sensor festhalten, bis die Sensor-Sicherungsbolzen angebracht sind. A. ET310 mit Halterungen B. Magnethalterung BEACHTEN Die in den Sensoren enthaltenen Magneten verfügen über eine hohe Zugkraft.
- Seite 36 Drehmomentschlüssel und Innensechskantschlüssel auf 14 Nm anziehen. 9. Vor dem Fortfahren eine weitere Wellenform herunterladen und prüfen, ob die Wellenformqualität gut ist. Bei Bedarf die Magnethalterung gemäß den Anweisungen in Entfernen oder Neupositionieren der Magnethalterung bewegen und dann mit Prüfen der Wellenformqualität fortfahren. Emerson.com/Rosemount...
-
Seite 37: Abschluss Der Sensorinstallation
Januar 2022 Kurzanleitung Abschluss der Sensorinstallation Prozedur 1. Auf die Schaltfläche Complete (Fertigstellen) klicken. Brauche Hilfe? Überprüfen, ob der Install State (Installationsstatus) auf Off (Aus) eingestellt ist und Installed (Installiert) in der Fußzeile der ausgewählten Anwendung ausgewählt ist. Abbildung 4-8: Installationswerkzeug-Bildschirm: Vollständig bereitgestellt 2. - Seite 38 Sicherungssseils zu verringern. Ziehen Sie das Kabel jedoch nicht fest. WARNUNG Wenn das Durchhängen nicht minimiert wird und die Magnethalterung versehentlich herunterfällt, kann das Sicherungsseil reißen, was dazu führt, dass die Baugruppe aus einer Höhe herunterfällt, die schwere Verletzungen verursachen kann. Emerson.com/Rosemount...
- Seite 39 Januar 2022 Kurzanleitung Abbildung 4-9: Sicherungsseilmontage 8. Zum Anbringen des zweiten Sicherungsseils Schritte Schritt 1 Schritt 7 wiederholen. Anmerkung Das Sicherungsseil kann mithilfe des Ausklinkschlüssels vom Schloss gelöst werden. 9. Die Installation des Sensors ist nun abgeschlossen. Kurzanleitung...
-
Seite 40: Wartung
Kurzanleitung Januar 2022 Wartung Service und Wartung Der Sensor ist eine abgedichtete Einheit ohne vom Benutzer zu wartende Teile. Siehe Kurzanleitung zum Rosemount BP20E Spannungsversorgungsmodul für Wireless Korrosionsüberwachungs-Messumformer , wenn das Spannungsversorgungsmodul gewechselt werden muss. Emerson.com/Rosemount... -
Seite 41: Produkt-Zulassung
Richtlinien in Bezug auf die Verwendung des HF-Spektrums erfüllen. Eine solche Produkt-Zulassung ist für nahezu jedes Land erforderlich. Emerson arbeitet weltweit mit Regierungsbehörden zusammen, damit seine Produkte vollständig mit diesen Richtlinien übereinstimmen und nicht gegen die Richtlinien oder Gesetze, die die Verwendung von Wireless-Geräten regulieren, verstoßen. -
Seite 42: Gefahrgutregelung
1. Der Kunststofffuß kann ein potenzielles elektrostatisches Zündrisiko darstellen und darf nicht mit einem trockenen Tuch eingerieben oder gereinigt werden. 2. Das Gerät kann mit einer Temperatur von bis zu 200 °C wie folgt an den Rohrleitungen befestigt werden: Emerson.com/Rosemount... - Seite 43 Januar 2022 Kurzanleitung a. –50 °C ≤ Ta ≤ +120 °C für T4 b. –50 °C ≤ Ta ≤ +190 °C für T3 c. –50 °C ≤ Ta ≤ +200 °C für T2 3. Das Gehäuse kann eine potenzielle elektrostatische Zündgefahr darstellen und darf nicht mit einem trockenen Tuch eingerieben oder gereinigt.
-
Seite 44: Im (Eac) Eigensicherheit
6.12 EAC – Belarus, Kazakhstan, Russia 6.12.1 IM (EAC) Eigensicherheit Zulassungs-Nr.: C-GB.МЮ62.В.05220 Normen: TP TC 0 12/2011 Kennzeichnungen: 0Ex ia IIC T4..T2 Ga X Spezielle Voraussetzung zur sicheren Verwendung (X): Siehe Zertifikat bzgl. bestimmter Bedingungen für die sichere Verwendung. Emerson.com/Rosemount... -
Seite 45: Eu-Konformitätserklärung
Januar 2022 Kurzanleitung 6.13 EU-Konformitätserklärung Abbildung 6-1: Konformitätserklärung Kurzanleitung... - Seite 46 Kurzanleitung Januar 2022 Emerson.com/Rosemount...
-
Seite 47: China Rohs
Januar 2022 Kurzanleitung 6.14 China RoHS Kurzanleitung... -
Seite 48: Einstellen Der Höhe Der Magneteinheit
4 Magneteinheiten bequem auf der Behälteroberfläche sitzen. 4. Die untere Mutter in der gewünschten Höhe positionieren. 5. Die untere Mutter mit dem 13-mm-Schraubenschlüssel festhalten und die obere Mutter auf 14 Nm festziehen. A. Vor der Einstellung B. Nach der Einstellung Emerson.com/Rosemount... - Seite 49 Januar 2022 Kurzanleitung Kurzanleitung...
-
Seite 50: Entfernen Oder Neupositionieren Der Magnethalterung
Sensor setzen und legen ihn beiseitelegen. Abbildung B-1: Magnethalterung A. Rahmen B. Kugelbolzen C. Schutzkappe D. Sensor-Sicherungsbolzen E. Magneteinheit 2. Eine Person muss die Magnethalterung in Position halten. 3. Einen Schlitzschraubendreher unter eine der Magneteinheiten schieben, wie in Abbildung B-2 dargestellt. Emerson.com/Rosemount... - Seite 51 Januar 2022 Kurzanleitung Abbildung B-2: Entfernen der Magneteinheit A. Magneteinheit B. Schlitzschraubendreher 4. Den Schraubendreher drehen und die Magneteinheit wie folgt vom Behälter weghebeln, siehe Abbildung B-3. Kurzanleitung...
- Seite 52 Abbildung B-3: Hebeln der Magneteinheit mit einem Schlitzschraubendreher 5. Eine Schutzkappe unter die Magneteinheit schieben und den Schraubendreher wie in Abbildung B-4 abgebildet entfernen. ACHTUNG Darauf achten, dass die beim Wiederanbringen der Schutzkappe keine Hände und Finger gequetscht werden. Emerson.com/Rosemount...
- Seite 53 Januar 2022 Kurzanleitung Abbildung B-4: Wiederanbringen der Schutzkappe 6. Die Magnete ganz auf die Schutzkappe schieben, wie in Abbildung dargestellt. Kurzanleitung...
- Seite 54 Kurzanleitung Januar 2022 Abbildung B-5: Angebrachte Schutzkappen 7. Für alle 4 Magneteinheiten wiederholen. 8. Wenn die Schutzkappen angebracht sind, kann die Magnethalterung entweder neu positioniert oder entfernt werden. Emerson.com/Rosemount...
- Seite 55 Januar 2022 Kurzanleitung Kurzanleitung...
- Seite 56 Weiterführende Informationen: www.emerson.com © 2022 Emerson. Alle Rechte vorbehalten. Die Verkaufsbedingungen von Emerson sind auf Anfrage erhältlich. Das Emerson Logo ist eine Marke und Dienstleistungsmarke der Emerson Electric Co. Rosemount ist eine Marke der Emerson Unternehmensgruppe. Alle anderen Marken sind Eigentum ihres...