Turb 430 IR/T Sicherheit Sicherheit Sicherheits- Sicherheitshinweise weisen auf Gefahren hin: informationen WARNUNG weist auf eine gefährliche Situation hin, die zu schweren (ir- reversiblen) Verletzungen oder Tod führen kann, wenn der Sicherheitshinweis nicht befolgt wird. VORSICHT weist auf eine gefährliche Situation hin, die zu leichten (re- versiblen) Verletzungen führen kann, wenn der Sicherheits- hinweis nicht befolgt wird.
Energieversorgung Turb 430 IR/T Trübung 157.0 [3-P StdCAL] 15.01.20 16:12 1 Messwert (mit Einheit) 2 Statusanzeigen, z. B. [3-P StdCAL] = Gültige Kalibrierung vorhanden (Kalibriertyp: 3-P StdCAL)) 3 Statuszeile mit Datum und Uhrzeit Buchsenfeld 1 Steckernetzgerät 2 Kontakte für den Betrieb an der LabStation 3 Serielle Schnittstelle RS232 Energieversorgung Sie können das Messgerät wahlweise mit Batterien, mit Akkupack oder mit...
Turb 430 IR/T Allgemeine Bedienprinzipien Betriebsarten Messen Das Display zeigt Messdaten in der Messwertansicht Kalibrieren Das Display zeigt einen Kalibrierablauf mit Kalibrierinformationen Datenübertragung Das Messgerät überträgt Messdatensätze oder Kalibrierprotokolle an die serielle Schnittstelle. Konfiguration Das Display zeigt ein Menü mit weiteren Menüs, Einstellungen und Funk- tionen Tastenfeld In dieMesswertansicht wechseln...
Seite 8
Allgemeine Bedienprinzipien Turb 430 IR/T Messwertansicht In der Messwertansicht öffnen Sie mit <MENU> das Menü. Menüs und Dialoge Die Menüs für Einstellungen sowie Dialoge in Abläufen enthalten weitere Unterelemente. Die Auswahl erfolgt mit den Tasten < > < >. Die aktuelle Auswahl ist jeweils invers dargestellt. ...
Turb 430 IR/T Erstinbetriebnahme Informationen oder Handlungshinweise sind durch das Symbol i gekenn- zeichnet. Sie können nicht ausgewählt werden. Beispiel: Trübung \ Kalibrierung Das Symbol i kennzeichnet i Standard stecken Info-Texte, z. B. 1000 FNU/NTU Meldungen, Hinweise oder i <START> gedrückt halten Anweisungen i Probe ausrichten Erstinbetriebnahme...
Bedienung Turb 430 IR/T 28 mm-Küvette Markierte Küvette einsetzen, bis sie am Boden aufsetzt. einsetzen Küvettenmarkierung (3) an der Markierung (4) des Küvettenschachts ausrichten. Die Küvette ist messbereit. Küvette und Probe vorbereiten Küvette Auch vollkommen saubere Qualitätsküvetten weisen feinste richtungsabhän- vorbereiten gige Unterschiede in der Lichtdurchlässigkeit auf, z.
Seite 11
Turb 430 IR/T Bedienung Wir empfehlen, eventuelle Kratzer in der Küvette nicht mit öligen Flüssigkeiten zu "glätten" (auch nicht mit sog. "Spezial-Sili- konölen"). Diese verschmutzen das Messgerät und Ihre Arbeitsumgebung gegebenenfalls unnötig. Die optimale Mess- genauigkeit wird durch das Ausrichten der Küvetten sicherge- stellt.
Bedienung Turb 430 IR/T Trübung messen HINWEIS Niemals Flüssigkeit direkt in den Küvettenschacht gießen. Zur Messung immer eine Küvette verwenden. Das Messgerät misst nur dann genau, wenn die Küvette mit der schwarzen Lichtschutzkappe verschlossen und an der ermittelten Messposition (Markierung) ausge- richtet ist.
Turb 430 IR/T Bedienung Trübung 157.0 [3-P StdCAL] 15.01.20 15:12 Der Messwert wird automatisch an die Schnittstellen aus- gegeben (= AutoPrint). Schritte 2 bis 8 für weitere Proben wiederholen. Kalibrieren Wann kalibrieren? Routinemäßig im Rahmen einer betrieblichen Qualitatssicherung Wenn das Kalibrierintervall abgelaufen ist ...
Seite 14
Bedienung Turb 430 IR/T Küvette mit dem angezeigten Kalibrierstandard (hier z. B. 1000 FNU/ NTU) in den Küvettenschacht einsetzen. Markierung am Küvettendeckel an der Markierung am Küvetten- schacht ausrichten. oder Geeignete Position der Küvette im Küvettenschacht ermitteln (siehe , Seite 11). EEIGNETE OSITION IM ÜVETTENSCHACHT ERMITTELN...
Turb 430 IR/T Wartung, Reinigung Für jeden Kalibriertyp ist die letzte Kalibrierung im Kalibrierspeicher gespei- chert. Wartung, Reinigung Wartung Das Messgerät ist weitgehend wartungsfrei. Die Wartung besteht lediglich im Austauschen der Batterien bzw. des Akku- packs. HINWEIS Achten Sie auf die richtige Polung der Batterien. Die ±...
Was tun, wenn... Turb 430 IR/T Turb 430 IR/T ausschalten und Netzstecker ziehen. Küvettenschacht mit destilliertem Wasser spülen. Küvetten reinigen Küvetten müssen sauber, trocken und frei von Fingerabdrücken und Krat- zern sein. Reinigen Sie sie deshalb regelmäßig: Küvetten innen und außen mit Salzsäure oder Laborseife reinigen. Mit destilliertem Wasser mehrfach ausspülen.
Technische Daten Turb 430 IR/T Energie- Batterien 4 x 1,5 V, Typ AA versorgung Laufzeit bei Batterie- Turb 430 IR: ca. 3000 Messungen betrieb Turb 430 T: ca. 2000 Messungen Akkupack 5 x 1,2 V Nickel-Metallhydrid (NiMH), (optional) Typ AAA Steckernetzgerät FRIWO FW7555M/09, 15.1432.500-00 Ladegerät...
Turb 430 IR/T Technische Daten Bereich 10,0 ... 99,9 max 0,1 FNU/NTU Bereich 100 ... 1100 max 1 FNU/NTU Genauigkeit im Bereich ± 2 % vom Messwert 0 ... 1100 FNU/NTU bzw. ± 0,01 FNU/NTU Wiederholbarkeit 0,5% vom Messwert Ansprechzeit 4 Sekunden Kalibrierung Automatische 3-Punkt-Kalibrierung...
Entsorgung Turb 430 IR/T Entsorgung Die Handhabung und die Entsorgung von jeglichem Abfall müssen entspre- chend den lokalen Gesetzen und Vorschriften erfolgen. Nur für die EU: Fachgerechte Entsorgung dieses Produkts — WEEE- Richtlinie über elektrische und elektronische Altgeräte Diese Kennzeichnung auf dem Produkt, dem Zubehör oder den Schriftstü- cken bedeutet, dass dieses Produkt am Ende seiner Verwendungsdauer nicht zusammen mit sonstigem Abfall entsorgt werden darf.
Seite 22
Abwasserwirtschaft, der Industrie sowie aus der Privat- und Gewerbegebäudetechnik mit Produkten und Dienstleistungen, um Wasser und Abwasser effizient zu fördern, zu behandeln, zu analysieren, zu überwachen und der Umwelt zurückzuführen. Darüber hinaus hat Xylem sein Produktportfolio um intelligente und smarte Messtechnologien sowie Netzwerktechnologien und innovative Infrastrukturen rund um die Datenanalyse in der Wasser-, Elektrizitäts- und Gasindustrie ergänzt.