Inhaltsverzeichnis
Werbung
ES
2.1. Antes de la instalación
Antes de instalar el generador de vapor, examine
las instrucciones de instalación y compruebe los si-
guientes puntos:
La salida de vapor del generador debería corres-
•
ponder al volumen de la sala de vapor. La tabla
2 ofrece una serie de directrices para los volú-
menes máximo y mínimo de cada generador de
vapor y material de pared.
El suministro de corriente es el adecuado para
•
el generador de vapor.
Los fusibles y cables de conexión cumplen con
•
las normativas y sus medidas concuerdan con
las descritas en la tabla 2.
El lugar de instalación del generador de vapor
•
deberá respetar los requerimientos mínimos
relativos a las distancias de seguridad descritas
en el figura 5 y la ubicación deberá respetar la
definición de lugar detallada en la sección 2.2.
2.2. Lugar de instalación y fijación
El generador de vapor deberá instalarse en un espa-
cio interior seco. El generador de vapor no deberá
instalarse en un lugar en el cual puedan darse hela-
das o en cual pueda quedar afectado por sustancias
nocivas. La temperatura máxima permitida alrede-
dor del dispositivo es de 30 °C.
El suelo de la sala deberá disponer de un
•
desagüe para el agua de descarga. No instale
el dispositivo directamente sobre el desagüe,
dado que el vapor proveniente del mismo
humedece el generador de vapor y puede
provocar problemas.
Si el generador de vapor se instalara dentro
•
de un gabinete u otro espacio cerrado similar
a éste, se deberá proporcionar ventilación
suficiente alrededor del dispositivo.
La lateralidad del generador de vapor puede cam-
biarse intercambiando las cubiertas delantera y tra-
sera (figura 6).
Gire las piezas móviles para ponerlas en vertical
•
si fija el dispositivo a la pared.
Puede colocar el generador de vapor en un
•
espacio más bajo girando las piezas de montaje
a un plano horizontal y recortando el vaso de
sedimentos (figura 7).
Fije el generador de vapor a la pared o a la base usan-
do los tornillos adecuados para el material (6 tornillos).
min. 50 mm
min.
50 mm
Figura 5. Medidas de instalación
Figura 5. Misure dell'installazione
52
min.
190 mm
min. 0 mm
600 mm
IT
2.1. Prima dell'installazione
Prima di installare il generatore di vapore, studiare
le istruzioni per l'installazione e osservare i seguenti
passi:
L'uscita del generatore di vapore deve cor-
•
rispondere al volume della cabina del bagno
turco. La tabella 2 offre delle indicazioni sui
volumi massimo e minimo di ciascun generato-
re di vapore e materiale da parete.
La tensione di alimentazione deve essere ade-
•
guata al generatore di vapore.
I fusibili e i cavi di collegamento devono os-
•
servare le norme e le loro dimensioni devono
corrispondere alle indicazioni della tabella 2.
Il luogo di installazione del generatore di vapore
•
deve osservare i requisiti minimi delle distanze
di sicurezza indicati nella figura 5 e deve corri-
spondere a quanto indicato nella sezione 2.2.
2.2. Luogo di installazione e fissaggio
Il generatore di vapore deve essere installato in uno
spazio interno asciutto. Il generatore di vapore non
deve essere installato in un luogo soggetto a gelo o a
sostanze nocive. La temperatura massima consentita
intorno al dispositivo è di 30 °C.
La stanza deve disporre di uno scarico a pavi-
•
mento dell'acqua. Non installare il dispositivo
direttamente al di sopra dello scarico, perché
il vapore proveniente dallo scarico potrebbe
bagnare il generatore di vapore e provocare
problemi.
Se il generatore di vapore viene installato in un
•
armadietto o in altro spazio chiuso, dotare il
dispositivo di adeguata ventilazione.
L'apertura del generatore di vapore può essere in-
vertita scambiando le coperture anteriore e poste-
riore (figura 6).
Portare gli elementi di montaggio in verticale se
•
si monta il dispositivo alla parete.
È possibile installare il generatore di vapore in
•
spazi bassi posizionando gli elementi di mon-
taggio sul piano orizzontale e riducendo la lun-
ghezza del contenitore dei sedimenti (figura 7).
Fissare saldamente il generatore di vapore alla pare-
te o alla base con viti adeguate (6 viti).
2.2.
min. 0 mm
Werbung
Inhaltsverzeichnis
