MSW Motor Technics MSW-M-MBP-20LPM Bedienungsanleitung Seite 31

2. Marquer avec un crayon les quatre emplacements pour les trous de montage.
3. Percer soigneusement des trous dans les endroits prévus et fixer la base de la
pompe avec des vis appropriées. Si nécessaire, utiliser un bloc de contreplaqué
pour renforcer l'installation (fig. 7, point C).
AVERTISSEMENT : Lors du perçage des trous ne pas percer le coque !
4. Préparer deux tuyaux, faire glisser les colliers de serrage sur l'extrémité du
tuyau (l'un pour serrer le tuyau au niveau de la sortie de la pompe, l'autre pour
serrer le tuyau au niveau de l'entrée). Mettre le tuyau dur la buse d'entrée et
de sortie de la pompe. Fixer le collier de serrage.
5. Acheminer le tuyau à un angle vers le haut de la coque (sortie de décharge de
bord). Positionner la sortie de décharge de bord à 30 cm au minimum au-
dessus de la ligne d'eau pour éviter le reflux lorsque la pompe n'est pas utilisée
(Fig. 1, Fig. 3).
6. Éviter les creux dans le tuyau pouvant provoquer une rétention d'eau et
l'aération de la pompe. Éviter une tension excessive des tuyaux pour ne pas
endommager la sortie de la pompe.
7. Acheminer le tuyau à travers le coque (sortie de décharge de bord) et serrer le
collier de serrage dans l'endroit convenable
8. Le produit est prêt à l'utiliser.
TUYAUX :
1. Utiliser un tuyau renforcé à l'intérieur et d'un diamètres intérieur convenable
pour un tuyau de sortie.
2. Installer le tuyau de manière à ce que la hauteur de la colonne montante soit
la plus basse possible.
3. Pour éviter la pénétration d'eau de l'extérieur dans le tuyau lorsque le navire
gîte, il est recommandé d'installer le coude en S au point le plus élevé possible
du tuyau (au-dessus de la ligne de flottaison) (fig. 1, fig. 3).
4. Contrôler régulièrement si le tuyau d'aspiration n'est pas trop encrassé et le
nettoyer si nécessaire.
5. Lors de l'installation de la pompe dans la cale et du tuyau d'aspiration et de
vidange, si possible, éviter de les plier, le rayon de chaque pliage doit être le
plus grand possible.
6. Ne pas utiliser le clapet antiretour dans le tuyau.
ATTENTION ! Installer le clapet antiretour (fig. 4 – A) à la sortie de la
pompe de cale électrique si cette pompe (fig. 4 – B) est raccordée au même
tuyau de sortie.
7. Lors de l'installation du tuyau, visser le raccord du tuyau dans la pompe.
Sécuriser le tuyau avec un collier de serrage installé sur le raccord.
8. Éliminer les poches d'eau en passant le tuyau horizontalement ou
continuellement vers le haut.