TX- SR603_De.book 3 ページ 2005年4月7日 木曜日 午前10時24分
Hinweise
1. Urheberrecht —Außer für den Privatgebrauch darf
man urheberrechtlich geschütztes Material niemals
ohne die Genehmigung des Rechteinhabers aufneh-
men.
2. Sicherung —Die Sicherung im Inneren des AV
receiver darf niemals vom Anwender gewartet wer-
den. Wenn sich der AV receiver nicht einschalten
lässt, verständigen Sie bitte Ihren Onkyo-Händler.
3. Pflege —Wischen Sie den AV receiver in regelmäßi-
gen Zeitabständen mit einem trockenen Staubtuch
ab. Hartnäckiger Schmutz darf mit einem leicht
angefeuchteten und mit milder Reinigungslauge
versehenen Tuch weggewischt werden. Wischen Sie
den AV receiver danach aber wieder trocken. Ver-
wenden Sie niemals ätzende Produkte, Verdünner,
Waschbenzin oder chemische Lösungsmittel, da
diese das Gehäuse angreifen oder die Beschriftung
beschädigen können.
4. Stromversorgung
WARNUNG
BITTE LESEN SIE SICH VOR DER ERSTEN INBE-
TRIEBNAHME FOLGENDE PUNKTE DURCH.
Die erforderliche Netzspannung richtet sich nach dem
Auslieferungsland. Schauen Sie nach, ob die Netzspan-
nung in Ihrer Gegend dem Wert auf dem rückseitigen
Typenschild des AV receiver entspricht (AC 230 V, 50
Hz oder AC 120 V, 60 Hz).
Bei Anwahl der STANDBY-Position mit der
[STANDBY/ON]-Taste wird der AV receiver nicht voll-
ständig ausgeschaltet. Wenn Sie den AV receiver län-
gere Zeit nicht verwenden möchten, lösen Sie am besten
den Netzanschluss.
Universal-Modell
Das Universal-Modell ist mit einem Spannungswahl-
schalter ausgestattet und kann mit unterschiedlichen
Netzspannungen betrieben werden. Überprüfen Sie aber
vor Einschalten dieses Modells nach, ob der Span-
nungswahlschalter ordnungsgemäß eingestellt wurde.
Wenn das nicht der Fall ist, müssen Sie die Einstellung
mit einem Schraubenzieher korrigieren. Beispiel: Wenn
die Netzspannung bei Ihnen 120 Volt beträgt, müssen
Sie den Spannungswahlschalter auf „120V" stellen.
Beträgt die Netzspannung hingegen zwischen 220 und
230 Volt, so müssen Sie „220~230V" wählen.
IR IN
12 V TRIGGER OUT
AV RECEIVER
ZONE 2
MODEL NO.
TX-SR 603
DIGITAL
COAXIAL
IN 1
COMPONENT VIDEO
ANTENNA
AM
FM 75
IN 3
IN 2
IN 1
OUT
Y
IN 2
VIDEO 3
VIDEO 2
VIDEO 1
DVD
OPTI-
P
B
CAL
IN 1
P
R
IN 2
IN
OUT
IN
OUT
IN
IN
IN 3
IN
OUT
IN
IN
OUT
IN
OUT
IN
FRONT
L
OUT
R
REMOTE
CONTROL
CD
TAPE
VIDEO 3
VIDEO 2
VIDEO 1
ZONE 2
SURROUND BACK
SURROUND SPEAKERS
FRONT SPEAKERS
SPEAKERS
SPEAKERS
VOLTAGE
SELECTOR
120 V
L
L
MONITOR
OUT
220-240 V
L
V
R
AC OUTLET
R
R
SWITCHED
100 W MAX.
S
ZONE 2
LINEOUT
PRE OUT
SURROUND CENTER
SUB
L
WOOFER
R
SUB
WOOFER
CENTER SPEAKER
DVD
Konformitätserklärung
Wir, ONKYO EUROPE
ELECTRONICS GmbH
LIEGNITZERSTRASSE 6,
82194 GROEBENZELL,
GERMANY
erklären in eigener Verantwortung, daß das ONKYO-Produkt,
das in dieser Betriebsanleitung beschrieben wird, mit den
folgenden technischen Normen übereinstimmt: EN60065,
EN55013, EN55020 und EN61000-3-2, -3-3.
GROEBENZELL, GERMANY
ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH
"Dieses Produkt enthält durch Urheberrechte geschützte
Technologien, die durch US-Patente und andere geistige
Eigentumsrechte geschützt sind. Die Verwendung die-
ser durch Urheberrechte geschützte Technologien muss
von Macrovision Corporation genehmigt werden und ist
ausschließlich für private und andere beschränkte Zwe-
cke vorgesehen, sofern nicht von Macrovision Corpora-
tion ausdrücklich eine andere Nutzung genehmigt wird.
Reverse Engineering oder Disassemblierung ist unter-
sagt."
US-Patente Nr. 4,631,603; 4,577,216; 4,819,098;
4,907,093; 5,315,448 und 6,516,132.
I. MORI
3
De-