Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
KUNDENSERVICE
DE
IMPORTEUR
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Deutschland
✆
+49 38851 314650
*
*
Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif deines Anbieters.
CUSTOMER SERVICE
EN
IMPORTER
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Germany
✆
+49 38851 314650
*
*
Calls to German landlines are subject to your provider's charges.
SERVICE APRÈS-VENTE
FR
IMPORTATEUR
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Allemagne
✆
+49 38851 314650
*
*
Prix d'un appel vers le réseau fi xe allemand au tarif de votre fournisseur.
KLANTENSERVICE
NL
IMPORTEUR
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Duitsland
✆
+49 38851 314650
*
*
Bellen naar het Duitse vaste netwerk tegen het tarief van jouw provider.
00717
00727
00729
00730
DE
DE
FR
FR
Gebrauchsanleitung
b
h
l
EN
NL
Operating instructions
DE
Auf dieser Ausklappseite fi ndest du alle Abbildungen, auf die in der
Gebrauchsanleitung verwiesen wird. Klappe die Seite vor dem Lesen
der Gebrauchsanleitung auf.
EN
On this fold-out page you will fi nd all illustrations referenced in these
operating instructions. Open the page before reading the operating
instructions.
FR
Sur cette page rabattable, vous trouverez toutes les illustrations
référencées dans ce mode d'emploi. Ouvrez la page avant de lire le
mode d'emploi.
NL
Op deze uitklappagina vind je alle afbeeldingen waarnaar in deze
gebruiksaanwij zing wordt verwezen. Open de pagina voordat je de
gebruiksaanwij zing leest.
Mode d'emploi
d d
l
Gebruiksaanwijzing
WICHTIGE HINWEISE!
UNBEDINGT AUFBEWAHREN!
Seite 1
IMPORTANT NOTICES!
PLEASE KEEP FOR REFERENCE!
Page 10
AVIS IMPORTANTS !
À CONSERVER IMPÉRATIVEMENT !
Page 19
BELANGRIJ KE AANWIJ ZINGEN!
BESLIST BEWAREN!
Pagina 28
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Kochwerk 00717
Inhaltszusammenfassung für Kochwerk 00717
- Seite 1 WICHTIGE HINWEISE! UNBEDINGT AUFBEWAHREN! Auf dieser Ausklappseite fi ndest du alle Abbildungen, auf die in der Gebrauchsanleitung verwiesen wird. Klappe die Seite vor dem Lesen der Gebrauchsanleitung auf. 00717 KUNDENSERVICE Seite 1 IMPORTEUR 00727 IMPORTANT NOTICES! DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Deutschland...
- Seite 2 Bitte beachten: Die in dieser Gebrauchsanleitung verwendeten Abbildungen können Abweichungen zum eigentlichen Gerät aufweisen. Please note: The illustrations in these operating instructions may vary slightly from the real device. Veuillez vous noter : Les illustrations dans ce mode d’emploi peuvent différer légèrement de l’appareil réel.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Lieferumfang Auf einen Blick Symbole Signalwörter Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sicherheitshinweise Vor dem ersten Gebrauch Aufstellen und Anschließen Zubehör Tipps Benutzung Reinigung und Aufbewahrung Problembehebung Entsorgung Technische Daten LIEFERUMFANG AUF EINEN BLICK • Heißluft-Fritteuse 1 x 1 Haupteinheit 2 Lüftungsschlitze • Schublade 1 x 3 Garraum •... -
Seite 4: Symbole
Liebe Kundin, lieber Kunde, wir freuen uns, dass du dich für die Heißluft-Fritteuse entschieden hast. Die clevere Kombination aus schnell zirkulierender heißer Luft und einem Heizele- ment gart deine Lieblingsspeisen nicht nur extra schnell und schonend, sondern be- nötigt auch deutlich weniger Energie und Fett als herkömmliche Geräte. So gelingen dir zartes Hähnchen, saftiges Gemüse oder auch knusprige Pommes frites. -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
BESTIMMUNGSGEMÄßER eine gewerbliche oder haushaltsähn- liche Nutzung z. B. in Hotels, Früh- GEBRAUCH stückspensionen, Büros, Mitarbeiter- ■ Das Gerät ist zum Frittieren, Braten, küchen o. Ä. Backen, Grillen, Warmhalten oder ■ Das Gerät nur für den angegebenen Auftauen von Lebensmitteln be- Zweck und nur wie in der Gebrauchs- stimmt. - Seite 6 schließlich Griff und Einstellräder berühren, während das Gerät in Betrieb ist oder unmittelbar nach dem Ausschalten. Warten, bis sich das Gerät vollständig abgekühlt hat, bevor es transportiert, gereinigt oder verstaut wird. Küchenhand- schuhe im Umgang mit dem heißen Zubehör benutzen. ■...
-
Seite 7: Vor Dem Ersten Gebrauch
HINWEIS – Risiko von Material- und WARNUNG – Brandgefahr Sachschäden ■ Wenn während des Betriebes ein ■ Das Gerät nicht in der Nähe von Fehler auftritt, den Netzstecker zie- brennbarem Material betreiben. hen. Ansonsten das Gerät immer erst Keine brennbaren Materialien (z. B. ausschalten, bevor der Netzstecker Pappe, Papier, Kunststoff) auf oder in gezogen wird. -
Seite 8: Aufstellen Und Anschließen
3. Anschließend noch einmal reinigen ZUBEHÖR (siehe Kapitel „Reinigung und Aufbe- Schublade wahrung“). In der Schublade (5) werden die Speisen zubereitet. Sie muss in der Hauptein- AUFSTELLEN UND heit (1) eingesetzt sein, wenn das Gerät ANSCHLIESSEN in Betrieb genommen wird. Rost Beachten! Der Rost (4) sollte bei der Nutzung des ■... -
Seite 9: Benutzung
BENUTZUNG 4. Die Schublade in die Haupteinheit (1) einsetzen. Dieses Gerät arbeitet mit Heißluft. Es ist 5. Die gewünschte Temperatur über das keine herkömmliche Fritteuse, in der Le- Einstellrad Temperatur (9) einstellen bensmittel mit viel Öl frittiert werden! (80 – 200 °C). Generell lassen sich alle Speisen zube- 6. -
Seite 10: Reinigung Und Aufbewahrung
REINIGUNG UND PROBLEMBEHEBUNG AUFBEWAHRUNG Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren, überprüfen, ob ein Prob- lem selbst behoben werden kann. Lässt Beachten! sich mit den nachfolgenden Schritten ■ Es darf keine Flüssigkeit in die Haupt- das Problem nicht lösen, den Kunden- einheit eindringen. -
Seite 11: Entsorgung
Die Kartoffeln in schmalere Stücke schneiden. Die Kartoffelstücke mit ei- nem Küchenpapier trockentupfen und dann mit etwas Speiseöl beträufeln. TECHNISCHE DATEN Artikelnummern: 00717 (schwarz); 00727 (weiß); 00729 (rot); 00730 (grau) Modellnummer: HIC-AF-8024 Stromversorgung: 220 – 240 V ~ 50 / 60Hz Leistung:...