SCHALLWERK MINI+ Bedienungsanleitung Seite 5

English
SCHALLWERK Mini+ is a hearing protector especially designed and decorated for use by kids but will fit all
head sizes. Always use the earmuff under adult supervision. Never leave your child unattended, not even for
a short time. Make sure you always have visibility on your kid, check the position of the earmuffs and the
comfort of your kid regularly. The hearing of small kid is very vulnerable. Loud noise and music can cause
permanent hearing damage. Because of this, keep small kids as much as possible away from situations and
spaces with a lot of noise. Make sure to always wear the earmuffs in noisy environments. Excessive usage
time can have adverse long term effects, e.g. due to the pressure on the head. Wear the SCHALLWERK Mini+
for a maximum of 90 minutes without a break, and approximately 3 hours per day in total. When adjusting
the headband, make sure it fits snugly but not too tight.
The headband should keep the ear muffs in place, do not make it any tighter than needed. The heads of
babies younger than 18 months are vulnerable because of the not yet closed fontanelles. The ear muffs
should be placed onto the ears directly, without any obstructions (e.g. a hat). Check your child regularly to see
if the muffs enclose the ears properly. Make sure the muffs stay in place. Be aware of the risk of
pulling/sliding away, make sure the SCHALLWERK Mini+ never covers the mouth and/or nose. Keep an eye on
your child at all times to see if he/she is comfortable. Do not let your child play with the SCHALLWERK Mini+
or stick parts of it in the mouth, it is not a toy. Don't let the child pull the inside foam out of the muffs and
swallow it. Check the earmuffs regularly to ensure they are in proper working condition and store them in
their original clean packaging. Earmuffs, and the pads especially, can wear out from use and should be
checked for tears or leakage regularly. Putting covers over the earmuffs may influence their acoustic
performance. Please note: Always ensure adult supervision when used.
Material: Cover made from ABS, padding made from PVC+PU, headband made from polyester.
Weight: 112 grams.
Does not contain any metal parts. Clean the earmuffs with a damp cloth with lukewarm water and mild soap.
Only soaps may be used that are not known to be harmful to the wearer. The headband can be washed in
the washing machine.
Some chemicals have a negative impact on the earmuffs. Not following the user manual instructions can
severely harm the earmuff's service life and its protective capabilities. Protavis Gmbh, is not liable for any
resulting damage. Please turn to the manufacturer for more information.
4