ZitSta MyBuddy Montage-Bedienanleitung

MyBuddy
MyBuddy
Gebruiksaanswijzing - Montage Bedienanleitung -
Assembly Manual - Manuel d'assemblage
Deze tafel mag alleen gebruikt worden voor commerciële doeleinden
De fabrikant is niet aansprakelijk voor voor beschadiging van de onderdelen
wanneer deze nalatig worden gebruikt
Gebruik de tafel nooit voor het vervoeren of dragen van meerdere personen
Zorg ervoor dat, voor het verplaatsen van het tafelblad, zich geen enkele persoon in
het slagbereik bevindt
Er moet een veiligheidsafstand van 25 mm tot aangrenzende objecten worden
aangehouden. Hier bestaat de mogelijkheid tot verbrijzelingsgevaar
Dieser Tisch ist nur für den gewerblichen Einsatz zugelassen.
Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Schäden bei unsachgemäßer
Handhabung.
Niemals den Tisch zum Heben von Lasten oder Personen benutzen.
Vor dem Bewegen der Tischplatte ist sicherzustellen, dass sich kein Körperteil/
Gegenstand im Hubbereich befindet.
Ein Sicherheitsabstand von 25mm zu nebenstehenden Gegenständen ist einzuhalten.
Hier besteht sonst die Möglichkeit einer Quetschgefahr.
This table is only approved for commercial use
The manufacturer assumes no liability for damage if improperly handled.
Never use the table for lifting loads or people.
Before moving the tabletop is to ensure that no part of the body / object is in the
stroke area.
A safety distance of 25 mm to adjacent objects must be maintained. Here exists the
possibility of a crushing hazard
Cette table n'est approuvée que pour un usage commercial
Le fabricant n'assume aucune responsabilité pour les dommages causés par une
mauvaise manipulation.
N'utilisez jamais la table pour supporter des charges ou des personnes.
Avant de déplacer le plateau de la table, il faut s'assurer qu'aucune partie du
corps/objet ne se trouve dans la zone de frappe.
Une distance de sécurité de 25 mm par rapport aux objets adjacents doit être
respectée. Il existe une possibilité de risque d'écrasement
Buro International.be