Verwandte Anleitungen für Bticino 308040
Inhaltszusammenfassung für Bticino 308040
- Seite 1 Vandalensichere Aussensprechstelle 308040 Installations- und Gebrauchsanweisungen www.bticino.com...
-
Seite 2: Vandalensichere Aussensprechstelle
Vandalensichere Aussensprechstelle Installations- und Gebrauchsanweisungen... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Vandalensichere Aussensprechstelle Installations- und Gebrauchsanweisungen Inhalt Einführung Warnungen und Empfehlungen Beschreibung Frontseite Rückseite Installation Allgemeine Regeln für die Installation Technische Daten Abmessungsdaten Unterputz Installation Unterputz Installation Physische Konfiguration Anschluss Anpassung der Lautstärke Fertigstellung der Installation Installation des Zubehörs Ersatz für Kameralinse und Displayglas Konfiguration über die Tastatur Zugriff auf das Konfigurationsmenü... - Seite 4 Vandalensichere Aussensprechstelle Installations- und Gebrauchsanweisungen Verbindung zum PC Anwenden der Aussensprechstelle Bewohner anrufen Suche mit den Pfeiltasten Durch Nachnamensuche Durch Verwendung des Zahlencode Anruf an die Empfangszentrale (nur in Mehrfamilien-Konfiguration) Rufen Sie den einzigen Bewohner an (Nur in einer Einfamilienhaus-Konfiguration) Türöffnungscode Ändern des Türöffnercode...
-
Seite 5: Einführung
Vandalensichere Aussensprechstelle Installations- und Gebrauchsanweisungen Einführung Warnungen und Empfehlungen Bevor Sie mit der Installation fortfahren, empfehlen wir Ihnen, den Inhalt dieses Handbuchs zu lesen. Die Garantie erlischt automatisch bei Fahrlässigkeit, unsachgemäßem Gebrauch oder unbefugtem Eingriff durch nicht autorisiertes Personal. -
Seite 6: Beschreibung
Vandalensichere Aussensprechstelle Installations- und Gebrauchsanweisungen Beschreibung Frontseite 1. Lautsprecher 2. LED zur Statusanzeige (grün = Tür offen) 3. Mikrofon 4. LCD-Graphik-Display 5. Taste zur Weiterleitung des Anrufs an den ausgewählten Teilnehmer 6. Türöffner-Freigabetaste 7. Vorbereitung für die Installation eines T25 Vigik-Transponder-Leser oder eines Schlüsselschalters 8. -
Seite 7: Rückseite
Vandalensichere Aussensprechstelle Installations- und Gebrauchsanweisungen Rückseite 1. Lautstärker Regelung des Lautsprechers 2. Jumper (siehe Tabelle im Abschnitt Programmierung) 3. SCS/BUS-Anschluss 4. Anschluss des Türschlosses und Türöffner-Taste 5. Zusätzliche Stromversorgung 6. Konfiguratoren-Steckplatz 7. Mini-USB-Stecker für den Anschluss an den PC 8. Mikrofon-Lautstärkeregelung... -
Seite 8: Installation
Vandalensichere Aussensprechstelle Installations- und Gebrauchsanweisungen Installation Allgemeine Regeln für die Installation Die Kamera darf nicht gegenüber starken Lichtquellen oder an Orten installiert werden, an denen der aufgenommene Bereich stark von hinten beleuchtet wird. Um diese Probleme zu lösen, empfehlen wir, die Kamera in einer Höhe von 180 cm statt der üblichen 160 - 165 cm mit nach unten gerichtetem Objektiv zu installieren. -
Seite 9: Abmessungsdaten
Vandalensichere Aussensprechstelle Installations- und Gebrauchsanweisungen Abmessungsdaten Unterputz Installation Aufputz Installation 308026... -
Seite 10: Unterputz Installation
Vandalensichere Aussensprechstelle Installations- und Gebrauchsanweisungen Unterputz Installation Unterputz Installation 308026... -
Seite 11: Physische Konfiguration
Vandalensichere Aussensprechstelle Installations- und Gebrauchsanweisungen Physische Konfiguration P = Adresse der Türstation N = Rufnummer (Nicht verwendet) T = Zeitverzögerung für Türschloss S = Signaltyp des Tür Rufes J1 - Jumper gesteckt mit J1 (Standard) = Steuerung der Sprachsynthese aktiviert; Tonbenachrichtigung deaktiviert J1 J2 J3... -
Seite 12: Anschluss
Vandalensichere Aussensprechstelle BUS PL S+ S− Installations- und Gebrauchsanweisungen Anschluss BUS PL S+ S− S+S- = 18 V - 4 A impulsstrom 250 mA Haltestrom (30Ω max) Einbau-Türöffnerrelais 346250 S- S+ C NC NO S– 346250 8A cosφ = 1 24 Vac 4A cosφ... -
Seite 13: Fertigstellung Der Installation
Vandalensichere Aussensprechstelle Installations- und Gebrauchsanweisungen Fertigstellung der Installation Achtung: Bevor Sie die Aussensprechstelle an der Wand befestigen, bringen Sie die Schutzkappen in ihren Gehäusen an und stellen Sie sicher, dass sie richtig positioniert sind. Achtung: Beim ersten Einschalten fordert das Eingangspaneel den Benutzer auf, die Sprache zu wählen; sobald dies geschehen ist, ist der Zugang zu den Menüs möglich SPRACHE Français... -
Seite 14: Installation Des Zubehörs
Vandalensichere Aussensprechstelle Installations- und Gebrauchsanweisungen Installation des Zubehörs VIGIK® Transponder-Lesegerät CCT75NM Schlüsselschalter... -
Seite 15: Ersatz Für Kameralinse Und Displayglas
Vandalensichere Aussensprechstelle Installations- und Gebrauchsanweisungen Ersatz für Kameralinse und Displayglas... -
Seite 16: Konfiguration Über Die Tastatur
Vandalensichere Aussensprechstelle Installations- und Gebrauchsanweisungen Konfiguration über die Tastatur Zugriff auf das Konfigurationsmenü Halten Sie gleichzeitig die Tasten länger als 10 Sekunden gedrückt Willkommen > 10 s Geben Sie den Wartungscode ein (Standard PASSWORT 12345) PASSWORT 1 2 3 4 5 Wenn der richtige Code eingegeben KONFIGURATION wurde, wird der direkte Zugriff auf das... -
Seite 17: Language
Vandalensichere Aussensprechstelle Installations- und Gebrauchsanweisungen Language KONFIGURATION Sprache Türstation Einstellungen Adressbuch Drücke Sie Wählen Sie die gewünschte Sprache SPRACHE Castellano English Français Bestätigen Die eingestellte Sprache wird mit einem Sternchen markiert... -
Seite 18: Türstation Einstellungen
Vandalensichere Aussensprechstelle Installations- und Gebrauchsanweisungen Türstation Einstellungen KONFIGURATION Wählen Sie das Menü Sprache Türstation Einstellungen Adressbuch TÜRSTATION EINSTELLUNGEN Bestätigen0615 Einstellungen Passwort Startseite Geräteeinstellungen EINSTELLUNGEN Helligkeit Kontrast Tastaturbeleuchtung ON Im Untermenü GERÄTEEINSTELLUNGEN können folgende Funktionen eingestellt werden: Helligkeit: Helligkeitseinstellung der Anzeige Kontrast: Kontrasteinstellung Einstellung der Tastaturbeleuchtung: •... -
Seite 19: Startseite
Vandalensichere Aussensprechstelle Installations- und Gebrauchsanweisungen Startseite Auf der Startseite kann eine benutzerdefinierte Willkommensnachricht oder eine andere Nachricht eingegeben werden. Die Nachricht kann maximal drei Textzeilen mit 15 Zeichen (Vorlage) verwenden. Um von der Grossschreibung zur Kleinschreibung und umgekehrt zu wechseln, benutzen Sie die Pfeiltasten. -
Seite 20: Akustische Signalisierung
Vandalensichere Aussensprechstelle Installations- und Gebrauchsanweisungen Akustische Signalisierung AKUSTISCHE MELDUNGEN Ton der Taste Piepton für Codeänderung Lautstärke der Spracha... Im Untermenü «ACOUSTIC SIGNALLING» können folgende Funktionen aktiviert, bzw. deaktiviert werden: Tastenton Akustisches Signal, das beim Drücken der Tasten ertön Codewechsel-Signalton Akustisches Signal, das wiedergegeben wird wenn der TürTürcode geändert wird: •... -
Seite 21: Adressebuch
Vandalensichere Aussensprechstelle Installations- und Gebrauchsanweisungen Adressebuch In diesem Menü können Sie die Daten der Bewohner eingeben, einschliesslich der Rufcodes und Türöffner Freischaltcodes, sowie zur Ausführung anderer Funktionen, die in den folgenden Absätzen beschrieben werden. KONFIGURATION Türstation Einstellungen Adressbuch Einstellungen der Türlautsprecher Gebäudetyp ADRESSBUCH Drücken Sie... -
Seite 22: Anrufmodus - Art Des Codes
Vandalensichere Aussensprechstelle Installations- und Gebrauchsanweisungen Anrufmodus – Art des Codes Geben Sie die Art des Codes ein, der beim ANRUFMODUS Anrufen der Bewohner verwendet werden Nach Nachname soll ––> Nach ID-Nummer ––> Funktion klingeltaste Adresse der Wohnung CODEART Rufcode SCS-Adresse der Wohnungsstation, Wohnungsadresse welche dem Bewohner zugewiesen ist. -
Seite 23: Sortieren Der Liste
Vandalensichere Aussensprechstelle Installations- und Gebrauchsanweisungen Sortieren der Liste Die Namen können alphabetisch ADRESSBUCH nach Nachnamen oder nach Gebaudeärt Identifikationsnummer sortiert werden Anrufmodus Klassifizierung der Liste Die Sortierreihenfolge ist durch ein Sternchen SORTIERLISTE gekennzeichnet. Nach Nachname Nach ID-Nummer EXIT Contact setting Die Rufcode und die Türöffnercode können ADRESSBUCH für den Rufcode mit einer Länge von 1 bis 8... -
Seite 24: Neuer Kontakt
Vandalensichere Aussensprechstelle Installations- und Gebrauchsanweisungen Neuer Kontakt ADRESSBUCH Kontakt-Einstellungen Mit dieser Funktion können neue Bewohner Neuer Kontakt in das Adressbuch eingetragen werden. Kontakt bearbeiten Für jeden Bewohner können folgende Daten eingestellt werden: • ID-Nummer (verwenden Sie diese nur dann, wenn die gewünschte Reihenfolge der Liste von der alphabetischen Reihenfolge abweicht) Identifikationsnummer: Die Aussensprechstelle weist jedem Bewohner eine fortlaufende Nummer zu. -
Seite 25: Kontakt Löschen
Vandalensichere Aussensprechstelle Installations- und Gebrauchsanweisungen Kontakt löschen Diese Funktion bietet die Möglichkeit, einen ADRESSBUCH ausgewählten Kontakt zu löschen. Neuer Kontakt Kontakt bearbeiten Kontakt löschen Wählen Sie den Kontakt aus, den Sie Aaaa Aaaa ändern möchten Bbbb Bbbb Cccc Cccc Drücken Sie Die Aufforderung zum Bestätigen der DIESEN KONTAKT LÖSCHEN Löschung des Kontakts erscheint... -
Seite 26: Einstellung Der Acweb-Zugriffskontrolle
Vandalensichere Aussensprechstelle Installations- und Gebrauchsanweisungen Einstellung der ACWeb-Zugriffskontrolle Die Konfiguration dieses Menüs ist nur möglich, wenn das Lautsprecher-Modul nicht physisch konfiguriert ist. ZUTRITTSKONTROLLE EINST. Adresse der Zentrale (A/B) Adresse des Transponders (C) Betriebsart Zentrale Adresse Adresse der Zutrittskontrollzentrale, die den Leser verwaltet (Tastatur (A/B) in der Türstation eingebaut;... -
Seite 27: Firmware-Versionen
Vandalensichere Aussensprechstelle Installations- und Gebrauchsanweisungen Menüverwaltung Die Einstellungen und das Adressbuch können fast vollständig geändert werden, mit folgenden Ausnahmen: • Wenn das Adressbuch nicht leer ist, können die Ziffern des Anrufcodes und die Ziffern des Türcodes nicht geändert werden • Wenn M = 2, Türöffnercode können nicht geändert werden Einschränkung (kann nur mit TiMonoblock Aussensprechstelle eingestellt werden):... -
Seite 28: Konfiguration Mit Der Software
Vandalensichere Aussensprechstelle Installations- und Gebrauchsanweisungen Konfiguration mit der Software TiMonoblock Aussensprechstelle Konfigurationssoftware Die Software für die TiMonoblock Aussensprechstelle, die mit dem Gerät mitgeliefert wird, bietet die Möglichkeit, die Aussensprechstelle nur für die Verwendung mit Video-Türsprechanlagen zu konfigurieren. In diesem Fall ist es möglich, auch das Bewohneradressbuch mit Hilfe der Software zu verwalten. - Seite 29 Vandalensichere Aussensprechstelle Installations- und Gebrauchsanweisungen Anwenden der Aussensprechstelle Bewohner anrufen Bewohner können auf drei verschiedene Arten angerufen werden: Suche mit den Pfeiltasten Drücken Sie eine der Pfeiltasten, um auf das Kontakt auswählen mit Adressbuch zuzugreifen und drücken Blättern Sie mit den Pfeiltasten durch die Namen, bis der Name des gewünschten Aaaa Bewohners erscheint.
- Seite 30 Vandalensichere Aussensprechstelle Installations- und Gebrauchsanweisungen Durch Verwendung des Zahlencode Wenn der Anrufcode des Benutzers bekannt Kontakt auswählen mit ist, geben Sie ihn einfach über die Tastatur ein. und drücken Geben Sie den Einwohnercode ein. Geben Sie den Code Drücken Sie um den Bewohner anzurufen.
- Seite 31 Vandalensichere Aussensprechstelle Installations- und Gebrauchsanweisungen Türöffnungscode Die Vorgehensweise zur Freigabe des Türschlosses, das mit dem Türschloss verbunden ist, welches den Schlosscode verwendet, ändert sich abhängig von der Länge des zugewiesenen Codes, welcher bis zur eingestellten maximalen Länge reicht werden kann. Drücken Sie die Taste Kontakt auswählen mit und drücken...
- Seite 32 Vandalensichere Aussensprechstelle Installations- und Gebrauchsanweisungen Ändern des Türöffnercode Jeder Bewohner kann seinen Türcode jederzeit mit dem folgenden Verfahren ändern. Dieser Vorgang ist nicht möglich, wenn die Türstation Teil eines Zutrittskontrollsystems ist und die Betriebsart M = 2 ist. Drücken Sie die Taste mindestens drei Kontakt auswählen mit Sekunden lang.
- Seite 33 Vandalensichere Aussensprechstelle Installations- und Gebrauchsanweisungen...
- Seite 34 BTicino SpA Viale Borri, 231 21100 Varese www.bticino.com BTicino SpA hat zu jedem Zeitpunkt das Recht, den Inhalt dieser Broschüre zu ändern und diese Veränderungen in jeder beliebigen Form mitzuteilen.