Indications Utilisateur; Descriptions Du Meuble Réfrigéré; Transport Et Déplacement; Réception Et Stockage - Costan CAYMAN 2 Betriebsanleitung Für Betreiber

Modello - Modèle - Model
Modell - Modelo - Modelo
Fabbricante - Constructeur - Manufacturer
Hersteller - Fabricante - Fabricante
IT
9.1 Descriptions du meuble
FR FR
réfrigéré
EN
Cette ligne de meubles réfrigérés est adaptée
pour la conservation et l'exposition de crèmes
DE
glacées et de surgelés.
ES
CLASSE DE TEMPÉRATURE (selon EN ISO
23953-2): 3L3.
PT
Les caractéristiques générales et les dimensions
sont illustrées dans les figures et les vues en
coupe indiquées au chapitre "Description
générale" (de la page "7" à la page "8").
Durant le transport,
réception, le
chargement,
l'entretien et
particulièrement
basculement du meuble ("Fig. 25").
N°DOC. QUM000129A REV. "D" - 25/01/22
9.

INDICATIONS UTILISATEUR

le déplacement,
stockage, l'installation,
l'utilisation, le nettoyage,
le démantèlement,
attention au risque
CAYMAN 2
Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA
Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023
9.2 Transport et déplacement
Le meuble réfrigéré est contenu dans un
emballage spécial muni d'une plateforme pour
le déplacement avec des chariots à fourche.
Pour le transport et le déplacement du meuble
réfrigéré, utiliser:
• exclusivement une plateforme prévue à
cet effet ou équivalente
• Un chariot élévateur manuel ou électrique
adapté
présentant
appropriées dans le respect des normes
en vigueur
la
Le poids du meuble réfrigéré (vide et avec
le
emballage) et les dimensions de l'emballage
sont indiqués au chapitre "Transport du meuble
prêter
réfrigéré" (tableau "Tab. I" et figures à la page
de
"9").
Les opérations de déplacement doivent être
effectuées par des personnels qualifiés, en
mesure d'évaluer les poids, les points de levage
et les moyens les plus adaptés, tant en ce qui
concerne la sécurité que la portée.
9.3 Réception et stockage
Vérifier l'état de l'emballage avant de prendre
livraison du meuble réfrigéré du transporteur.
En cas de dommages évidents à l'emballage:
• Retirer l'emballage du meuble réfrigéré en
présence du transporteur.
• Signer sous réserve le bon de livraison.
Fig. 25
Le constructeur ne répond pas des dommages
éventuellement dus au transport ou à un
stockage erroné du meuble réfrigéré.
Conserver le meuble dans un endroit l'abri di
soleil et des intempéries, à une température
comprise entre -25°C et +55°C et avec une
humidité relative de l'air comprise entre 30% et
95%.
au soulèvement du
des caractéristiques
14/20
meuble,