Verwandte Anleitungen für IFM Electronic AS-Interface AC2220
Inhaltszusammenfassung für IFM Electronic AS-Interface AC2220
- Seite 1 Montageanleitung Installation Instructions Notice de Montage AS-i Modul AS-i module Module AS-i AC2220...
-
Seite 2: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung Der AS-i Slave wandelt analoge Signale (Temperaturwerte) in digitale Werte um und überträgt diese zum Host. Die Datenübertragung erfolgt asynchron nach dem AS-i Profil S-7.3, gemäß AS-i Spezifikation V2.1. • Sensorversorgung aus AS-i • Meßwertwandlung für 4 Kanäle: 480ms •... -
Seite 3: Adressieren
Senseeingänge + *) Senseeingänge - *) 1+ ... 4+ Drive Ausgänge + FE FE FE 1 - ... 4 - Drive Ausgänge - Funktionserde *) nur für 4-Leiter-Pt100 AS-i + AS-i - LEDs I1 ... I4 gelb Status Analog- eingänge 1...4 LED grün AS-i Spannung LED rot... -
Seite 4: Elektrischer Anschluß
Elektrischer Anschluß Anschluß eines 2-Draht-Pt100-Elementes an das AS-i Modul AS-i Modul Pt100-Element Die Klemmen 1+ ... 4+ sind im Modul miteinander verbunden. 1+ ... 4+ 1- ... 4- Anschluß eines 4-Draht-Pt100-Elementes an das AS-i Modul 4-Draht-Pt100-Sensoren liefern AS-i Modul Pt100-Element genauere Resultate als 2-Draht-Sen- 1+ ... -
Seite 5: Parametrierung Der Analogmodule
Im Detail gilt: Eine 4- Leitermessung ist immer einer 2- Leitermessung zu bevorzu- gen. Bei der 2-Leitermessung addieren sich Meßtechnisch alle Über- gangs- und Anschlußwiderstände und können das Meßergebnis mas- siv verfälschen. Deshalb wird eine 2-Leitermessung nicht empfohlen ! Parametrierung der Analogmodule Parameterbit/ Beschreibung Bemerkungen... -
Seite 6: Betrieb
Betrieb Prüfen Sie, ob das Gerät sicher funktioniert. Anzeige durch LEDs: • LED gelb I1 ... I4 aus: nicht angeschlossen analoges Signal im Messbereich blinkend: analoges Signal außerhalb des Messbereichs • LED grün AS-i AS-i Spannung liegt an • LED rot FAULT AS-i Kommunikationsfehler blinkend: Peripheriefehler * * Peripheriefehler... -
Seite 7: Übertragungszeit Der Analogwerte
Übertragungszeit der Analogwerte Die Übertragungszeit der Analogwerte hängt einerseits von der Wand- lungszeit der analogen Signale in digitale Signale im AS-i Modul und andererseits von der Übertragungszeit über das AS-Interface ab. Die Wandlungszeit für 4 Pt100-Signale beträgt 480ms. Die Übertragungszeit der 4 16-Bit-Werte über das AS-Interface beträgt im Idealfall 7 AS-i Zyklen pro Wert. -
Seite 8: Function And Features
Function and features The AS-i slave converts analogue signals (temperature values) into dig- ital values and transfers them to the host. The data transfer is asynchronous according to the AS-i profile S-7.3 and the AS-i specification V2.1. • Sensor supply from AS-i •... - Seite 9 Sense inputs + *) Sense inputs - *) 1+ ... 4+ Drive outputs + FE FE FE 1 - ... 4 - Drive outputs - functional earth *) only for 4-wire Pt100 AS-i + AS-i - LEDs I1 ... I4 yellow Status analogue inputs 1...
-
Seite 10: Electrical Connection
Electrical connection Connection of a 2-wire Pt100 element to the AS-i module AS-i module Pt100 element The 1+ ... 4+ terminals are intercon- nected in the module. 1+ ... 4+ 1- ... 4- Connection of a 4-wire Pt100 element to the AS-i module AS-i module Pt100 element 4-wire Pt100 sensors supply more... - Seite 11 In detail: A 4-wire measurement always has to be preferred over a 2-wire mea- surement. In 2-wire measurement all transition and connection resistances add up and may massively falsify the measurement result. Therefore a 2-wire measurement is not recommended! Parameter setting of the analogue modules Parameter bit/ Description Comments...
- Seite 12 Operation Check the safe functioning of the unit. Display by LEDs: • LED yellow I1 ... I4 off: not connected analogue signal in the measu- ring range flashing: analogue signal outside the measuring range • LED green AS-i AS-i voltage is applied •...
- Seite 13 Transmission time of the analogue values The transmission time of the analogue values depends on the conver- sion time of the analogue signals into digital signals in the AS-i mod- ule and on the transmission time via the AS-Interface. The conversion time for 4 Pt100 signals is 480ms. The transmission time of the 4 16-bit values via the AS-Interface ideal- ly is 7 AS-i cycles per value.
-
Seite 14: Fonctionnement Et Caractéristiques
Fonctionnement et caractéristiques L'esclave AS-i convertit les signaux analogiques (valeurs de température) en valeurs numériques et les transmet au maître AS-i. La transmission des données est asynchrone selon le profil AS-i S-7.3, selon la spécification AS-i V2.1. • alimentation des capteurs via AS-i •... - Seite 15 entrées de mesure + *) entrées de mesure - *) 1+ ... 4+ sorties Drive + FE FE FE 1 - ... 4 - sorties Drive - terre fonctionnelle *) uniquement pour les Pt100 4 fils AS-i + AS-i - LEDs I1 ...
-
Seite 16: Raccordement Électrique
Raccordement électrique Raccordement d'un élément Pt100 2 fils au module AS-i module AS-i élément Pt100 Les bornes 1+ ... 4+ sont inter- connectées dans le module. 1+ ... 4+ 1- ... 4- Raccordement d'un élément Pt100 4 fils au module AS-i module AS-i élément Pt100 Les capteurs Pt100 4 fils fournissent... - Seite 17 En détail : Une mesure 4 fils est toujours à préférer à une mesure 2 fils. Dans la mesure 2 fils toutes les résistances de contact et de raccorde- ment s'additionnent et peuvent fausser le résultat de mesure. C'est pourquoi une mesure 2 fils n'est pas recommandée ! Paramétrage des modules analogiques Bits de paramètres/ Description...
- Seite 18 Fonctionnement Vérifier le bon fonctionnement de l'appareil. Affichage par LED: • LED jaunes I1 ... I4 éteinte: non raccordé allumée: signal analogique dans la plage de mesure clignotant: signal analogique en dehors de la plage de mesure • LED verte AS-i allumée: tension AS-i présente •...
- Seite 19 Temps de transmission des valeurs analogiques D'une part le temps de transmission des valeurs analogiques dépend du temps de conversion des signaux analogiques en signaux numéri- ques dans le module AS-i et d'autre part du temps de transmission via l'interface AS-i. Le temps de conversion pour 4 signaux Pt100 est 480ms.