ESPAÑOL
5. Uso y cuidado de la batería (solo para
herramientas con batería)
a. Utilice herramientas eléctricas solamente cuando
se especifique en la batería. El uso de otras baterías
puede suponer un riesgo de lesiones e incendio.
b. Cuando no se utilice la batería, manténgala
alejada de objetos de metal como clips para
papel, monedas, llaves, clavos, tornillos y otros
pequeños objetos metálicos que pueden realizar
una conexión de un terminal a otro. Si se produce
un cortocircuito entre los terminales de la batería,
pueden ocasionarse incendios o quemaduras.
c. En condiciones abusivas, podrá salir líquido de
la batería, evite el contacto. Si se produce un
contacto accidental, lave con agua. Si el líquido
se pone en contacto con los ojos, acuda además
a un médico. El líquido expulsado de la batería podrá
provocar irritaciones o quemaduras.
d. No use la batería ni la herramienta si están
dañadas o han sido modificadas. Las baterías
dañadas o modificadas pueden tener reacciones
imprevistas y causar incendios, explosión o riesgo de
lesiones.
e. No exponga la batería o la herramienta al fuego o
a temperaturas excesivas. La exposición al fuego
o a una temperatura superior a 130 °C puede causar
una explosión. NOTA: La temperatura "130 °C" puede
sustituirse por la temperatura "265 °F".
f. Siga las instrucciones de carga y no cargue la
batería o la herramienta fuera del intervalo de
temperatura especificado en las instrucciones.
La carga incorrecta o fuera del rango de temperatura
especificado puede dañar la batería y aumentar el
riesgo de incendio.
6. Reparaciones
a. Haga reparar su herramienta eléctrica solo
por personal técnico autorizado que emplee
exclusivamente piezas de repuesto originales. Así
se asegurará que se mantenga la seguridad de la
herramienta eléctrica.
b. Nunca repare la batería si está dañada. La
reparación de la batería puede ser efectuada
únicamente por el fabricante o por los proveedores de
servicio autorizados (se utiliza solo para herramientas
de batería).
Advertencias de seguridad adicionales para
herramientas eléctricas
Sujete la herramienta eléctrica por las superficies
u
protegidas cuando realice una operación en la que la
fijación pueda entrar en contacto con cableado oculto
o con su propio cable.
28
(Traducción de las instrucciones originales)
El contacto de las fijaciones con un cable "cargado" puede
cargar las partes metálicas expuestas de la herramienta
eléctrica y producir una descarga eléctrica al operador.
Utilice fijaciones u otro tipo de método para fijar y
u
apoyar la pieza de trabajo en una plataforma estable.
Si sostiene la pieza de trabajo con las manos o con el
cuerpo, esta estará inestable y podrá hacer que usted
pierda el control.
Antes de atornillar fijaciones en paredes, suelos o
u
techos, compruebe la ubicación de los cables y los
tubos.
En este manual de instrucciones se describe el uso
u
previsto.
La utilización de accesorios o dispositivos auxiliares
u
o la realización de operaciones distintas a las
recomendadas en este manual de instrucciones para
esta herramienta pueden causar lesiones corporales
y/o daños materiales.
Riesgos residuales
Los siguientes riesgos son inherentes al uso de las sierras:
Daños provocados por el contacto con las piezas
giratorias.
El cumplimiento de las normas de seguridad correspondientes
y el uso de dispositivos de seguridad no evitan ciertos riesgos
residuales. Dichos riesgos son los siguientes:
Deterioro auditivo.
Riesgo de accidentes causados por partes descubiertas
de la hoja giratoria.
Riesgo de lesiones cuando se cambia la hoja.
Riesgo de aplastamiento de los dedos al abrir los
protectores.
Daños a la salud provocados por la respiración del polvo
emitido al cortar madera, especialmente el polvo de haya,
roble y MDF.
Seguridad de otras personas
Esta herramienta eléctrica no ha sido concebida para ser
usada por personas (incluidos niños) con capacidades
físicas, sensoriales o mentales disminuidas o que
carezcan de experiencia y conocimientos, salvo que
hayan recibido supervisión o formación con respecto
al uso de la herramienta por parte de una persona
responsable de su seguridad.
Los niños deben vigilarse en todo momento para
asegurarse de que no la tomen como elemento de juego.
Vibración
Los valores de emisión de vibraciones declarados en el
apartado de características técnicas y en la declaración de
conformidad se han calculado según un método de prueba
estándar proporcionado por la norma EN62841 y pueden
utilizarse para comparar una herramienta con otra.