Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Nähanlage zum automatisierten Nähen
Postfach 17 03 51, D-33703 Bielefeld • Potsdamer Straße 190, D-33719 Bielefeld
Telefon (05 21) 9 25-0 • Telefax (05 21) 9 25 24 35
einspitziger Abnäher mit gerader
oder gebogener Nahtform
und zum Nähen von Bundfalten
743 - 221
Bedienanleitung
Aufstellanleitung
Serviceanleitung
Programmieranleitung
1
2
3
4
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dürkopp Adler 743 - 221
Inhaltszusammenfassung für Dürkopp Adler 743 - 221
- Seite 1 743 - 221 Nähanlage zum automatisierten Nähen einspitziger Abnäher mit gerader oder gebogener Nahtform und zum Nähen von Bundfalten Bedienanleitung Aufstellanleitung Serviceanleitung Programmieranleitung Postfach 17 03 51, D-33703 Bielefeld • Potsdamer Straße 190, D-33719 Bielefeld Telefon (05 21) 9 25-0 • Telefax (05 21) 9 25 24 35...
-
Seite 2: Anleitung, Komplett Manual, Complete
Anleitung, komplett Manual, complete 743 - 221 Inhalt Summary Bedienungstafel Operating table Bedienanleitung Instructions for operating Aufstellanleitung Installating instruction Serviceanleitung Instructions for service Programmieranleitung Instructions for programming Bauschaltplan Interconnection-diagramm 9870 743031 B 9870 743031 B Stromlaufplan Circuit-diagram 9850 743030 SK 9850 743030 SK Pneumatik Geräteplan... - Seite 3 Vorwort Diese Anleitung soll erleichtern, die Maschine kennenzulernen und ihre bestimmungsmäßigen Einsatzmöglichkeiten zu nutzen. Die Betriebsanleitung enthält wichtige Hinweise, die Maschine sicher, sachgerecht und wirtschaftlich zu betreiben. Ihre Beachtung hilft, Gefahren zu vermeiden, Reparaturkosten und Ausfallzeiten zu vermindern und die Zuverlässigkeit und die Lebensdauer der Maschine zu erhöhen.
-
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise Die Nichteinhaltung folgender Sicherheitshinweise kann zu körperlichen Verletzungen oder zu Beschädigungen der Maschine führen. 1. Die Maschine darf erst nach Kenntnisnahme der zugehörigen Betriebsanleitung und nur durch entsprechend unterwiesene Bedienpersonen in Betrieb genommen werden. 2. Lesen Sie vor Inbetriebnahme auch die Sicherheitshinweise und die Betriebsanleitung des Motorsherstellers. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seite: Teil 4: Programmieranleitung DA Microcontrol Kl. 743-221 . Programmversion: 743221A3 Allgemeines ..........Beschreibung der Steuerung Bedienelemente auf der Frontplatte . -
Seite 7: Allgemeines
1. Allgemeines In die MICROCONTROL-Steuerung der DÜRKOPP ADLER 743-221 ist das umfangreiche Test- und Überwachungssystem MULTITEST inte- griert. Ein Microcomputer übernimmt die Steuerungsaufgaben, überwacht den Nähprozeß und zeigt Fehlbedienungen und Störungen an. Sonderprogramme erleichtern mechanische Einstellungen und ermög- lichen die schnelle Prüfung von Ein- und Ausgangselementen ohne zu- sätzliche Meßgeräte. -
Seite 8: Beschreibung Der Steuerung
2. Beschreibung der Steuerung 2.1 Bedienelemente auf der Frontplatte Taste Funktion Taste Funktion Näh- und Prüfprogramme anwählen Laufendes Programm stoppen, Angewähltes Programm aktivieren Nahtlänge L1 - Reserve - Nahtlänge L2 - Reserve - Nahtlänge L3 Softstart Nahtlänge durch Lichtschranke Stichverdichtung Nahtanfang Nahtverriegelung Nahtanfang Programmieren EIN / AUS Stichverdichtung Nahtende... -
Seite 9: Bedienelemente In Der Steuerung
2.2 Bedienelemente in der Steuerung Mit dem DIP-Schalter b417 in der Steuerung werden die Nadel- und Greiferfadenwächter aktiviert. Die Drehschalter b401 und b402 haben keine Funktion. Vorsicht Spannung ! Die Schalter dürfen nur bei ausgeschaltetem Hauptschalter verändert werden. ACHTUNG ! Die Schalter werden nur einmal nach dem Einschalten der Nähanlage ausgewertet. -
Seite 10: Display
2.3 Display Die Microcontrol-Steuerung ist mit einem 2 x 16-stelligem Display aus- gestattet. In ihm werden Programmnummer, Nählängen, Greiferfadenvorrat und Stückzahlen angezeigt. Bei Bedienungsfehlern oder Störungen wird der Funktionsablauf unterbrochen und die Ursache durch das entspre- chende Fehlersymbol angezeigt. Die Startbereitschaft der Nähanlage wird durch Anzeigen der aktuellen Parameter im Display signalisiert. -
Seite 11: Beschreibung Der Funktionstasten
3. Beschreibung der Funktionstasten 3.1 Nahtlänge wählen und verstellen Über die Tasten L1, L2 und L3 können drei gespeicherte Nahtlängen gewählt werden. Eine Verstellung der Nahtlänge kann nur vor Beginn des Einlegevorganges erfolgen. – Gespeicherte Nahtlänge durch Drücken von Taste L1, L2 oder L3 anwählen. -
Seite 12: Parameterwerte Einstellen
3.4 Parameterwerte einstellen Über die Tasten " + " oder " - " werden die eingestellten Parameter- werte / Nahtlängen verändert. – Taste " + " drücken. Der Parameterwert / Nahtlänge wird erhöht. – Taste " - " drücken. Der Parameterwert / Nahtlänge wird verringert. –... -
Seite 13: Sicherung Am Nahtende
3.8 Sicherung am Nahtende Durch Drücken dieser Taste wird die Sicherung am Nahtende ausge- wählt. Die Sicherung wird nur dann ausgeführt, wenn sie mit der Taste " " aktiviert wird. – Taste drücken. Sicherung durch Stichverdichtung ist ausgewählt. Die LED leuchtet. –... -
Seite 14: Einstellen Der Näh- Und Prüfprogramme
4. Einstellen der Näh- und Prüfprogramme Die Näh- und Prüfprogramme werden mit dem Vorwahlschalter " Programm " ausgewählt. – Schalter " Programm " auf das gewünschte Programm einstellen. – " Hauptschalter einschalten " oder Taste " STOP " drücken. Das gewählte Programm ist aktiviert. Wenn die Meldung "... -
Seite 15: Nähprogramm Für Abnäher Und Bundfalten
4.2 Nähprogramm für Abnäher und Bundfalten Zur freien Programmierung von Abnähern und Bundfalten stehen die Programmplätze 10 ...29 zur Verfügung. Der Programmiermodus wird durch Drücken der Taste " P " (min- destens 3 Sekunden) aktiviert. Mit den Tasten " + " und " - " wird der angezeigte Wert verstellt. Der Wert wird sofort nichtflüchtig gespeichert. -
Seite 16: Blaszeit Einstellen
Taste " Σ " drücken. – Stichzahl für Stichverdichtung am Nahtanfang einstellen. Einstellbereich: 3 - 8 Stiche Auflösung: 1 Stich Taste " Σ " drücken. – Stichzahl für Stichverdichtung am Nahtende einstellen. Einstellbereich: 3 - 8 Stiche Auflösung: 1 Stich Taste "... -
Seite 17: Greiferfadenzähler Einstellen
4.4 Greiferfadenzähler einstellen Im Programm 41 wird der Greiferfadenzähler eingestellt. Der voreinstellbare Abwärtszähler überwacht den Greiferfadenvorrat. Der Abwärtszähler arbeitet mit dem Faktor 10, d.h. jeder 10. Stich setzt den voreingestellten Wert um 1 zurück. Die Anzeige erfolgt in der rechten Hälfte der unteren Displayzeile. Die Höhe des zu wählenden Anfangswertes hängt von folgenden Faktoren ab: –... -
Seite 18: Haltepunkt Für Funktionsablauf
4.6 Haltepunkt für Funktionsablauf Im Programm 43 wird ein Nähprogramm mit Haltepunkten durchlaufen. – Schalter " Programm " auf " 43 " einstellen. – Taste " STOP " drücken. Die Nähanlage verlangt eine Referenzfahrt. Taste " Σ " drücken. – Die Referenzfahrt wird durchgeführt. -
Seite 19: Test Der Schrittmotoransteuerung
4.8 Test der Schrittmotoransteuerung Das Programm 57prüft den Schrittmotorcontroler und die Endstufen des Schrittmotors. – Schalter " Programm " auf " 57 " einstellen. – Taste " STOP " drücken. Das Prüfprogramm ist aktiviert. Die Ergebnisse werden angezeigt. Display Erläuterung AMP ERR Fehler in der Endstufe oder Übertragungskabel nicht eingesteckt... -
Seite 20: Durchgangsprüfung
4.10 Durchgangsprüfung Das Programm 60 prüft, ob die 24 V-Spannungsversorgung bei abge- schalteten Ausgangstreibern Strom liefert. Anschließend prüft das Programm 60 alle vorhandene Ausgangsele- mente, die Ausgangstreiber und Installation auf Durchgang. – Schalter " Programm " auf " 60 " einstellen. –... - Seite 21 Taste Funktion Symbol Anzeige b814 Stichverdichtung NA b815 Zähler stellen Display b816 - Reserve - b817 - Reserve - b818 Blasen von oben / Blasen von rechts LED / LED b819 Ausstreifer LED / LED b820 b821 Stichverdichtung NE b822 Softstart b823 Minus...
-
Seite 22: Eingangselemente Prüfen
4.12 Eingangselemente prüfen Das Programm 62 prüft die Eingangselemente. – Schalter "Programm" auf "62" einstellen. – Taste "STOP" drücken. Das Programm ist aktiviert. – Zu prüfendes Eingangselement drücken. Im Display wird die Schaltplanbezeichnung und der Schaltzustand des Eingangselementes angezeigt (z.B. "+B25"). Die Anzeige wechselt, wenn der Schaltzustand eines beliebigen an- deren Eingangselementes verändert wird. -
Seite 23: Ausgangselemente Anwählen
4.14 Ausgangselemente anwählen Vorsicht Verletzungsgefahr ! Während der Funktionsprüfung nicht in die laufende Maschine greifen. Wählen Sie Ihren Standplatz so, daß keine Verletzung möglich ist (z.B. Funktionsprüfung s17: Tisch zurück). Das Programm prüft die Funktion eines Ausgangselementes. – Schalter " Programm " auf " 64 " einstellen. –... -
Seite 24: Oberteil In 1. Nadelstellung Positionieren
4.16 Oberteil in 1. Nadelstellung positionieren Mit dem Programm 67 wird das Oberteil in der 1. Position (Nadel un- ten) positioniert. – Schalter " Programm " auf " 67 " einstellen. – Taste " STOP " drücken. Das Programm ist aktiviert. Display " SW? " Programmablauf und -beschreibung entspricht 4.15. -
Seite 25: Schrittmotorendstufe
6. Schrittmotorendstufe Vorsicht Spannung ! Hauptschalter ausschalten ! Die Schalter dürfen nicht unter Spannung verstellt werden. Die Schalter müssen sich in der gezeigten Position befinden ! 1 = Schrittmotorendstufe 2 = Zustandsanzeigen siehe Kapitel 6.2 3 = Parameterschalter siehe Zeichnung 4 = Stromwahlschalter 5 = Spannungsumschalter 230 V...