Connexion D'un Ordinateur - HEIDENHAIN EIB 700 Betriebsanleitung

EIB 700
4.5 Câblage des entrées et sorties trigger
Selon les appareils périphériques à raccorder,
il peut être nécessaire de faire appel à un
électricien spécialisé pour les opérations de
connexion.
Exemple : dépassement de SELV
NOTE
Risque de problèmes de tension sur l'appareil et les
périphériques connectés !
Ne brancher/débrancher les câbles de déclenchement
(trigger) que lorsque l'installation est hors tension.
S'assurer que les connecteurs trigger sont
correctement câblés.
Le câblage des entrées et sorties trigger dépend des
appareils périphériques du client (voir la documentation du
fabricant).
Les broches GND des ports X31 et X32 sont reliées à la
masse (GND) interne à l'appareil et aux connecteurs des
systèmes de mesure.
Un signal trigger est déclenché de "low" à "high" à chaque
front. Les signaux différentiels sont affectés comme suit :
U : Low to High
Trigger,In+
U : High to Low
Trigger,In–
Recommandation
L'appareil doit commander la source de déclenchement
(trigger) externe par des signaux différentiels. Le fait que
l'application nécessite des signaux non différentiels (single-
ended) augmente la sensibilité aux perturbations, car les
directives CEM selon lesquelles l'appareil a été testé ne
peuvent alors plus être respectées.
Dans ce cas, il est recommandé de commander l'appareil
avec des signaux TTL de 5 V et de relier les signaux
différentiels comme suit :
Laisser l'entrée libre ouverte et désactiver la résistance
de terminaison.
Utiliser U pour les signaux de déclenchement
Trigger,In+
(trigger) ayant un front positif.
Utiliser U pour les signaux de déclenchement
Trigger,In-
(trigger) ayant un front négatif.
Entrées Trigger externes X31
Quatre entrées différentielles sont prises en charge pour le
déclenchement des événements trigger.
Les résistances de terminaison de 120 Ω sont activables.
Affectation des broches selon la norme RS-485 : voir "M".
Sorties Trigger externes X32
Quatre sorties différentielles indépendantes avec une
affectation individuelle aux sources trigger internes de
l'appareil sont prises en charge.
Affectation des broches selon la norme RS-485 : voir "N".
4.6

Connexion d'un ordinateur

Le port Ethernet X4 permet de raccorder un ordinateur.
Pour plus d'informations sur la position des connecteurs,
voir "Dos de l'appareil", page 42.
Pour plus d'informations sur les conditions techniques
requises, voir "Caractéristiques techniques", page 51.
Les protocoles TCP/IP et UDP sont requis pour la
communication.
Utiliser un câble Ethernet pour relier le port Ethernet de
l'ordinateur au port X4.
AVERTISSEMENT
Il est toujours possible de brancher/débrancher la liaison
entre l'appareil et le PC alors que l'appareil est sous
tension.
Pour connaître le repérage des broches du port X4, voir "O".
Paramètres réseau par défaut
Adresse par défaut : 192.168.1.2
Masque de sous-réseau : 255.255.255.0
Passerelle par défaut : 192.168.1.1
Client DHCP : désactivé ;
le temps de démarrage peut varier avec l'activation du
serveur DHCP .
L'intervalle de temps entre la mise sous tension ("power
up") et le signal "prêt pour la communication" ("ready for
communication") est d'environ 60 secondes. Le temps de
démarrage peut être sensiblement plus long après une mise
à jour du logiciel/firmware, une erreur ou un Factory Boot.
L'adresse réseau de l'appareil peut être définie soit
automatiquement via DHCP (Dynamic Host Configuration
Protocol) soit manuellement. La configuration DHCP de
l'appareil fait l'objet d'une description dans le manuel
d'utilisation pour le développement d'applications, voir
"Comment lire la documentation", page 37.
Manuel d'utilisation fr
45