Air-Wolf V Serie Handbuch Seite 8

WARTUNG UND PFLEGE
MAINTENANCE AND CARE
HEPA­Filter wechseln
Der HEPA-Filter filtert Keime und Bakterien
aus der Luft. Richtwert für den Wechsel: nach
ca. 25.000 Nutzungen.
Er sollte spätestens ausgetauscht werden,
sobald das LED-Display rot blinkt:
1. Grobfilter-Einsatz leicht nach unten
drücken
2. Grobfilter-Einsatz nach vorne heraus ziehen
3. Diebstahlschutz zum Lösen nach rechts
schieben
4. HEPA-Filter nach unten herausziehen
Der HEPA-Filter muss ersetzt werden. Eine
Reinigung, z.B. mit Wasser, ist nicht möglich.
Wird der Filter nach der Warnmeldung nicht
ausgetauscht, kann der blockierte Luftstrom
zu irreparablen Schäden am Motor führen. Die
Gewährleistung verliert dadurch ihre Gültigkeit.
Zum Kauf neuer Filter kontaktieren Sie uns
bitte per Telefon unter 089-420790-10 oder
per E-Mail an air-wolf@air-wolf.de.
1
3
14 Alle Maßangaben in Millimeter, Irrtum, Maßtoleranzen und technische Änderungen vorbehalten.
All dimensions are in millimeters, error tolerances and changes without notice.
Replacing the HEPA Filter
The HEPA filter filters germs and bacteria out
of the air. As a guide, it should be changed
after 25,000 applications.
It should be changed as soon as the LED
display flashes red at the latest:
1. Gently push down the coarse filter inset.
2. Pull out the coarse filter inset from the
front.
3. Push the anti-theft protection to the right
to disengage.
4. Pull out the HEPA filter from below.
The HEPA filter must be replaced. It cannot be
cleaned with water. If the filter is not replaced
following the warning message, the blocked
air stream can lead to irreparable damage
to the motor. In this case the warranty is no
longer valid.
To purchase new filters, please phone us
on +49 (89) 420790-10 or send an email to
air-wolf@air-wolf.de.
2
4
Duft­Gelkissen einlegen
Das Duft-Gelkissen dient der zusätzlichen
Beduftung des Waschraums und wird in die
Duftkammer des HEPA-Filters eingesetzt.
Säuberung des Wasserablaufs
Regelmäßige Säuberung des Wasserablaufs
mit Hilfe der Reinigungsbürste beugt Verkei-
mungen und Gerüchen vor.
Alle Maßangaben in Millimeter, Irrtum, Maßtoleranzen und technische Änderungen vorbehalten.
All dimensions are in millimeters, error tolerances and changes without notice.
Inserting the gel cushion
The purpose of the gel cushion is to provide
additional fragrance to the washroom and
it is inserted into the HEPA filter's fragrance
chamber.
Cleaning the water outlet
Regularly cleaning the water outlet with the
help of a cleaning brush will prevent bacterial
contamination and odours.
15