Monorack II
Umschaltbrücke Racksyst I/IIüber-
prüfen
• Racksystkarte auspacken und das
Typenschild ➀ überprüfen.
- Blauer Gerätename ➁, Typ: Racksyst I
- Grüner Gerätename ➁, Typ: Racksyst II
• Evtl. Umschaltbrücke ➂ umstecken.
- Links: Racksyst I
- Rechts: Racksyst II
• Der Klemmenblock ➃ besitzt auch eine
Farbcodierung:
- Schwarze Nummern für Racksyst I
- Grüne Nummern für Racksyst II, (falls
unterschiedliche Belegung).
Check jumper switch
Racksyst I/II
• Unpack the Racksyst card and check the
label ➀ on female connector
- Blue name ➁ = Racksyst I card
- Green name ➁ = Racksyst II card
• If necessary reset jumper switch ➂.
- Left: Racksyst I
- Right: Racksyst II
• The terminal block ➃ is also colour-coded
- Black lettering for Racksyst I cards
- Green lettering for Racksyst II cards
where connections differ.
6
Kontrola přepínací propojky (jum-
peru)
• Vybalte kartu Racksyst a zkontrolujte typový
štítek ➀
- Modré označení přístroje ➁, typ Racksyst I
- Zelené označení přístroje ➁, typ Racksyst II
• V případě potřeby přestavte propojku
(jumper) můstku ➂
➀
➁
- Vlevo : Racksyst I
- Vpravo : Racksyst II
• Svorkovnice ➃ obsahuje také barevné
kódování:
- černá čísla pro karty Racksyst I
- zelená čísla pro karty Racksyst II
(v případě odlišného zapojení)
➃
Racksyst I
➂
Racksyst II